Aprende a usar los artículos definidos e indefinidos en neerlandés: 'de' para objetos específicos (de tafel, de hond), 'het' para palabras neutras y diminutivos (het huis, het meisje), y 'een' para cosas no específicas (een tafel, een huis).
  1. El artículo va delante del sustantivo.
  2. Los artículos pueden ser determinados (de, het) o indeterminados (een).
 WoordsoortLidwoord
Enkelvoud (Singular)De-woorden

De

De tafel (La mesa)

Het-woorden

Het

Het huis (La casa)

Meervoud (Plural)Alle woorden (Todas las palabras)

De

De huizen (Las casas)

Onbepaald (Indefinido)De-woorden

Een

Een tafel (Una mesa)

Het-woorden

Een

Een huis (Una casa)

¡Excepciones!

  1. De lo usas para personas, animales y la mayoría de las cosas, como de jongen, de hond, de tafel.
  2. El uso de het es para diminutivos y palabras que empiezan con ‘ge-’, como het huisje, het meisje, het geluid.
  3. Algunas palabras simplemente hay que aprenderlas, como 'het boek' y 'de zon'.

Ejercicio 1: Bepaalde en onbepaalde lidwoorden (de, het, een)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

de, het, een

1.
Ik koop ... nieuwe fiets.
(Compro una bicicleta nueva.)
2.
Hij leest ... boek op de tafel.
(Él lee el libro sobre la mesa.)
3.
We zitten in ... tuin.
(Estamos en el jardín.)
4.
Jij koopt ... appel in de supermarkt.
(Tú compras una manzana en el supermercado.)
5.
Ik bestel ... menu van de dag.
(Pido el menú del día.)
6.
Mijn vader heeft ... auto gewassen.
(Mi padre ha lavado el coche.)
7.
Wij drinken ... glas rode wijn.
(Bebemos una copa de vino tinto.)
8.
Zij heeft ... kleine huisje gekocht.
(Ella ha comprado la casita.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik woon in ___ stad Amsterdam.

(Vivo en ___ ciudad de Ámsterdam.)

2. Hij heeft ___ huis in Rotterdam.

(Él tiene ___ casa en Róterdam.)

3. Zij leest ___ boek over Nederland.

(Ella lee ___ libro sobre los Países Bajos.)

4. De man woont in ___ klein huisje.

(El hombre vive en ___ casa pequeña.)

5. Ik zie ___ jongen op straat.

(Veo ___ chico en la calle.)

6. We drinken koffie in ___ café.

(Tomamos café en ___ café.)

Introducción a los artículos definidos e indefinidos en holandés (de, het, een)

En esta lección aprenderás a utilizar correctamente los artículos definidos e indefinidos en holandés, que son fundamentales para construir oraciones claras y precisas. Los artículos de y het se utilizan para referirse a cosas específicas o conocidas, mientras que een se usa para objetos o personas no especificados o desconocidos.

Artículos definidos: de y het

En holandés, los sustantivos singulares se dividen en dos grupos principales para usar con artículos definidos:

  • De-woorden (palabras que van con de): Incluye la mayoría de los sustantivos relacionados con personas, animales y objetos. Ejemplos: de tafel (la mesa), de jongen (el niño), de hond (el perro).
  • Het-woorden (palabras que van con het): Generalmente sustantivos neutros, entre ellos los diminutivos y palabras que empiezan con “ge-”. Ejemplos: het huis (la casa), het meisje (la niña), het geluid (el sonido).

En plural, el artículo definido siempre es de para todos los sustantivos, independientemente de si son de-woorden o het-woorden. Ejemplo: de huizen (las casas).

Artículo indefinido: een

El artículo een se utiliza para referirse a cosas o personas no específicas o no conocidas por el hablante o interlocutor. Se usa para ambos tipos de sustantivos singulares:

  • Een tafel (una mesa)
  • Een huis (una casa)

Reglas importantes

  • El artículo siempre va antes del sustantivo.
  • Los artículos pueden ser definidos (de, het) o indefinidos (een).
  • De se usa normalmente con personas, animales, y la mayoría de las cosas.
  • Het se utiliza con diminutivos y ciertas palabras que comienzan con ge-.
  • Algunos sustantivos deben memorizarse, como het boek (el libro) y de zon (el sol).

Diferencias relevantes y frases útiles para hispanohablantes

En español existe una distinción clara entre masculinos y femeninos, y el artículo definido varía en género y número (el, la, los, las), mientras que en holandés el género de los sustantivos no es masculino o femenino sino común (que usa de) o neutro (que usa het).

Además, el artículo indefinido en holandés, een, es equivalente a un/una en español y no cambia con el género del sustantivo. Por ejemplo, een tafel es una mesa y een huis es una casa.

Frases para practicar:

  • Ik woon in de stad Amsterdam. – Yo vivo en la ciudad de Ámsterdam.
  • Hij heeft een huis in Rotterdam. – Él tiene una casa en Rotterdam.
  • Zij leest het boek over Nederland. – Ella lee el libro sobre los Países Bajos.
  • De man woont in een klein huisje. – El hombre vive en una casita pequeña.
  • Ik zie de jongen op straat. – Yo veo al chico en la calle.
  • We drinken koffie in het café. – Nosotros tomamos café en el café.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 04:24