A1.41: Describir pasatiempos

Hobby's beschrijven

Descubre cómo hablar sobre hobbies en neerlandés usando adverbios de tiempo como 'nu' (ahora), 'dan' (entonces) y 'morgen' (mañana). Aprende verbos útiles como 'lezen' (leer) y 'kijken' (mirar) para expresar acciones de ocio cotidianas.

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

A1.41.1 Kort verhaal

Van je hobby je beroep maken.

Convertir tu hobby en tu profesión.


Vocabulario (12)

 Tekenen (dibujar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Tekenen

Mostrar

Dibujar Mostrar

 Luisteren (escuchar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Luisteren

Mostrar

Escuchar Mostrar

 Schilderen (pintar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Schilderen

Mostrar

Pintar Mostrar

 Het boek: el libro (Holandés)

Het boek

Mostrar

El libro Mostrar

 De film: La película (Holandés)

De film

Mostrar

La película Mostrar

 De foto: La foto (Holandés)

De foto

Mostrar

La foto Mostrar

 De hobby: La afición (Holandés)

De hobby

Mostrar

La afición Mostrar

 De muziek: La música (Holandés)

De muziek

Mostrar

La música Mostrar

 Het schilderij: El cuadro (Holandés)

Het schilderij

Mostrar

El cuadro Mostrar

 Het instrument: El instrumento (Holandés)

Het instrument

Mostrar

El instrumento Mostrar

 Kijken (mirar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Kijken

Mostrar

Mirar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
jij | de | film? | Wanneer | naar | kijk
Wanneer kijk jij naar de film?
(¿Cuándo ves la película?)
2.
naar | luister | Ik | muziek. | nu
Ik luister nu naar muziek.
(Ahora escucho música.)
3.
het park | tekenen. | ik in | Morgen ga
Morgen ga ik in het park tekenen.
(Mañana voy a dibujar en el parque.)
4.
schilder | al? | jij | Hoelang
Hoelang schilder jij al?
(¿Cuánto tiempo llevas pintando?)
5.
de bibliotheek. | ik een | boek in | Dan lees
Dan lees ik een boek in de bibliotheek.
(Entonces leo un libro en la biblioteca.)
6.
ik een | mijn hobby. | foto van | Gauw maak
Gauw maak ik een foto van mijn hobby.
(Pronto tomaré una foto de mi hobby.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Ik luister nu naar muziek met mijn vrienden thuis. (Ahora estoy escuchando música con mis amigos en casa.)
Wanneer schilder jij een schilderij? Ik heb tijd in het weekend. (¿Cuándo pintas un cuadro? Tengo tiempo el fin de semana.)
Morgen ga ik naar de film met mijn collega’s in de stad. (Mañana voy al cine con mis colegas en la ciudad.)
Hoelang speel jij al een instrument? Ik oefen elke dag een halfuur. (¿Cuánto tiempo llevas tocando un instrumento? Practico media hora todos los días.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las palabras en dos grupos: actividades que realizas y cosas que usas en hobbies.

Activiteiten

Materialen en voorwerpen

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Schilderen


Pintar

2

Kijken


Mirar

3

De foto


La foto

4

Het boek


El libro

5

Tekenen


Dibujar

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Beschrijf de hobby op elke afbeelding. (Describe el pasatiempo en cada imagen.)
  2. Wat is je favoriete activiteit? (¿Cuál es tu actividad favorita?)
  3. Vraag de anderen naar hun hobby's? (Pregunta a los demás por sus aficiones.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

De vrouw zingt.

La mujer canta.

Ze zijn actief en doen aan sport.

Son activos y practican deportes.

Ik luister heel graag naar muziek.

Me gusta mucho escuchar música.

Wat doe je graag?

¿Qué te gusta hacer?

Ik lees graag.

Me gusta leer.

Ik hou van schilderen.

Me gusta pintar.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ nu een interessant boek over kunst.

(Yo ___ ahora un libro interesante sobre arte.)

2. Wanneer ___ jij in het weekend naar de film?

(¿Cuándo ___ tú la película el fin de semana?)

3. We ___ dan samen naar muziek op het terras.

(Nosotros ___ entonces juntos música en la terraza.)

4. Hij ___ gauw naar zijn favoriete instrument.

(Él ___ pronto su instrumento favorito.)

Ejercicio 8: Describir pasatiempos

Instrucción:

Vandaag (Kijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik graag naar de film. Mijn vriendin (Lezen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) nu een interessant boek. Morgen (Luisteren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we samen naar muziek. Dan (Tekenen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) mijn zoon een schilderij. Wanneer jij tijd (Hebben - Onvoltooid tegenwoordige tijd) , kunnen we samen een instrument spelen.


Hoy veo con gusto una película. Mi novia lee ahora un libro interesante. Mañana escuchamos juntos música. Luego mi hijo dibuja un cuadro. Cuando tú tengas tiempo, podemos tocar un instrumento juntos.

Tablas de verbos

Kijken - Kijken

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik kijk
  • jij kijkt
  • hij/zij/het kijkt
  • wij kijken
  • jullie kijken
  • zij kijken

Lezen - Lezen

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik lees
  • jij leest
  • hij/zij/het leest
  • wij lezen
  • jullie lezen
  • zij lezen

Luisteren - Luisteren

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik luister
  • jij luistert
  • hij/zij/het luistert
  • wij luisteren
  • jullie luisteren
  • zij luisteren

Tekenen - Tekenen

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik teken
  • jij tekent
  • hij/zij/het tekent
  • wij tekenen
  • jullie tekenen
  • zij tekenen

Hebben - Hebben

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Ejercicio 9: Bijwoorden van tijd (nu, dan, morgen...)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Adverbios de tiempo (nu, dan, morgen...)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Morgen, nu, gauw, Wanneer, Dan, vandaag, Hoelang

1.
We schilderen ... samen in de tuin.
(Hoy pintamos juntos en el jardín.)
2.
Ik moet ... naar de bibliotheek om een boek te halen. Anders is het te laat.
(Ahora tengo que ir a la biblioteca para coger un libro. Si no, será demasiado tarde.)
3.
Laten we ... een film kijken.
(Vamos a ver una película pronto.)
4.
... speel jij op je instrument?
(¿Cuándo tocas tu instrumento?)
5.
... gaan we samen naar de bibliotheek. Vandaag is hij gesloten.
(Mañana iremos juntos a la biblioteca. Hoy está cerrada.)
6.
Morgen wordt het mooi weer. ... gaan we schilderen in de tuin.
(Mañana hará buen tiempo. Entonces vamos a pintar en el jardín.)
7.
... teken jij per dag?
(¿Cuánto tiempo dibujas al día?)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Lezen leer

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) lees yo leo
(jij) leest/lees tú lees
(hij/zij/het) leest él/ella/ello lee
(wij) lezen nosotros leemos
(jullie) lezen vosotros leéis
(zij) lezen ellos leen

Ejercicios y frases de ejemplo.

Kijken mirar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) kijk yo miro
(jij) kijkt/kijk tú miras
(hij/zij/het) kijkt él/ella/eso mira
(wij) kijken nosotros miramos
(jullie) kijken vosotros miráis
(zij) kijken ellos miran

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Descripción de la lección: Hablar sobre aficiones

En esta lección de nivel A1 de holandés, aprenderás a describir tus hobbies y actividades favoritas usando adverbios de tiempo para expresar cuándo realizas dichas actividades. El contenido se enfoca en vocabulario básico, conjugación de verbos en presente y formación de oraciones simples para hablar sobre tus pasatiempos.

Contenido principal

  • Adverbios de tiempo: palabras como nu (ahora), dan (entonces), morgen (mañana) para situar acciones en el tiempo.
  • Actividades comunes relacionadas con hobbies: schilderen (pintar), tekenen (dibujar), lezen (leer), luisteren (escuchar), kijken (ver).
  • Materiales y objetos asociados: het boek (el libro), de film (la película), de muziek (la música), het instrument (el instrumento).
  • Conjugación de verbos en presente (Onvoltooid Tegenwoordige Tijd): práctica con verbos regulares en primera y segunda persona para construir frases completas.
  • Estructuras comunes de oraciones: cómo combinar actividades y objetos con frases temporales para expresar cuándo haces algo, por ejemplo, Ik kijk nu naar een schilderij in het museum.

Ejemplos útiles

Frases completas:

  • Ik kijk graag naar de film op zaterdagavond met vrienden.
  • Vandaag schilder ik een nieuw schilderij om te ontspannen na het werk.
  • Wanneer luister jij naar muziek om beter te concentreren?
  • Hoelang speel jij al een instrument en welke muziek vind je leuk?

Diferencias y observaciones para hispanohablantes

Al contrario que en español, en holandés el verbo generalmente ocupa la segunda posición en la oración, por ejemplo, Ik lees nu een boek (Yo leo ahora un libro). No se usa la conjugación en persona y número como en español, pero sí existen terminaciones específicas para cada pronombre personal en presente, lo que facilita reconocer quién realiza la acción.

Algunas palabras son similares, como muziek (música) o instrument (instrumento), lo que puede facilitar el reconocimiento del vocabulario. Sin embargo, es importante familiarizarse con la pronunciación y los diferenciales en la estructura temporal.

Frases útiles para la práctica

  • Wat is jouw hobby nu? — ¿Cuál es tu hobby ahora?
  • Wanneer luister jij naar muziek? — ¿Cuándo escuchas música?
  • Ik schilder vandaag een mooi schilderij. — Hoy pinto un cuadro bonito.
  • Morgen ga ik met vrienden naar de film. — Mañana voy con amigos al cine.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏