A1.41: Describir pasatiempos

Hobby's beschrijven

Lección para nivel A1 sobre cómo describir tus hobbies en neerlandés usando adverbios de tiempo como 'nu', 'dan' y 'morgen'. Incluye vocabulario para actividades sensoriales y creativas, diálogos prácticos para contextos cotidianos y ejercicios de conjugación de verbos esenciales. Aprende a expresar cuándo realizas tus actividades y descubre diferencias gramaticales clave entre el neerlandés y el español.

Vocabulario (12)

 Tekenen (dibujar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Tekenen

Mostrar

Dibujar Mostrar

 Luisteren (escuchar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Luisteren

Mostrar

Escuchar Mostrar

 Schilderen (pintar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Schilderen

Mostrar

Pintar Mostrar

 Het boek: el libro (Holandés)

Het boek

Mostrar

El libro Mostrar

 De film: La película (Holandés)

De film

Mostrar

La película Mostrar

 De foto: La foto (Holandés)

De foto

Mostrar

La foto Mostrar

 De hobby: La afición (Holandés)

De hobby

Mostrar

La afición Mostrar

 De muziek: La música (Holandés)

De muziek

Mostrar

La música Mostrar

 Het schilderij: El cuadro (Holandés)

Het schilderij

Mostrar

El cuadro Mostrar

 Het instrument: El instrumento (Holandés)

Het instrument

Mostrar

El instrumento Mostrar

 Kijken (mirar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Kijken

Mostrar

Mirar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
nu een | schilderen. | Ik lees | boek over
Ik lees nu een boek over schilderen.
(Ahora estoy leyendo un libro sobre pintura.)
2.
luister | muziek? | jij | naar | graag | Wanneer
Wanneer luister jij graag naar muziek?
(¿Cuándo te gusta escuchar música?)
3.
ik met | Morgen ga | mijn vrienden | film. | naar de
Morgen ga ik met mijn vrienden naar de film.
(Mañana voy al cine con mis amigos.)
4.
speel | instrument? | Hoelang | een | jij | al
Hoelang speel jij al een instrument?
(¿Cuánto tiempo llevas tocando un instrumento?)
5.
mooi schilderij | Vandaag maken | klas. | in de | wij een
Vandaag maken wij een mooi schilderij in de klas.
(Hoy hacemos una bonita pintura en clase.)
6.
gauw terug | Hij komt | tekenen en | te lezen. | om te
Hij komt gauw terug om te tekenen en te lezen.
(Él vuelve pronto para dibujar y leer.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Ik luister graag naar muziek als ik thuis ben. (Me gusta escuchar música cuando estoy en casa.)
Wanneer speel jij op het instrument? Ik speel elke dag een uur. (¿Cuándo tocas el instrumento? Toco una hora todos los días.)
Morgen ga ik naar de film met mijn vrienden in de stad. (Mañana voy al cine con mis amigos en la ciudad.)
Vandaag maak ik een schilderij voor mijn moeder als verrassing. (Hoy hago una pintura para mi madre como sorpresa.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las palabras en dos categorías: actividades en las que percibes algo con tus sentidos, y pasatiempos en los que creas o miras algo creativo.

Activiteiten met zintuigen

Creatieve hobby's

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Schilderen


Pintar

2

Kijken


Mirar

3

De foto


La foto

4

Het boek


El libro

5

Tekenen


Dibujar

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Describe el hobby en cada imagen. (Describe el pasatiempo en cada imagen.)
  2. ¿Cuál es tu actividad favorita? (¿Cuál es tu actividad favorita?)
  3. Pregunta a los demás por sus aficiones. (Pregunta a los demás por sus aficiones.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

De vrouw zingt.

La mujer canta.

Ze zijn actief en doen aan sport.

Son activos y practican deportes.

Ik luister heel graag naar muziek.

Me gusta mucho escuchar música.

Wat doe je graag?

¿Qué te gusta hacer?

Ik lees graag.

Me gusta leer.

Ik hou van schilderen.

Me gusta pintar.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik _____ nu een boek over Nederlandse hobby's.

(Yo _____ un libro sobre pasatiempos holandeses.)

2. Hij _____ vaak naar films in het weekend.

(Él _____ películas a menudo el fin de semana.)

3. Wanneer _____ jullie naar muziek?

(¿Cuándo _____ música?)

4. Morgen _____ we een nieuw schilderij.

(Mañana _____ un nuevo cuadro.)

Ejercicio 8: Describiendo mis pasatiempos

Instrucción:

Vandaag (Kijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik graag naar muziekvideo's op internet. Mijn vriendin (Lezen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) een boek, en ik (Luisteren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) naar mijn favoriete muziek. Morgen (Kijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we samen een film. Dan (Lezen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we soms een tijdschrift over kunst. We (Kijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ook vaak naar foto's die we hebben gemaakt tijdens onze reizen.


Hoy veo videos musicales en internet. Mi novia lee un libro, y yo escucho mi música favorita. Mañana vemos una película juntos. Luego a veces leemos una revista de arte. También vemos a menudo fotos que hemos tomado durante nuestros viajes.

Tablas de verbos

Kijken - Ver

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik kijk
  • jij kijkt
  • hij/zij/het kijkt
  • wij kijken
  • jullie kijken
  • zij kijken

Lezen - Leer

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik lees
  • jij leest
  • hij/zij/het leest
  • wij lezen
  • jullie lezen
  • zij lezen

Luisteren - Escuchar

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik luister
  • jij luistert
  • hij/zij/het luistert
  • wij luisteren
  • jullie luisteren
  • zij luisteren

Ejercicio 9: Bijwoorden van tijd (nu, dan, morgen...)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Adverbios de tiempo (nu, dan, morgen...)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Morgen, nu, gauw, Wanneer, Dan, vandaag, Hoelang

1.
We schilderen ... samen in de tuin.
(Hoy pintamos juntos en el jardín.)
2.
Ik moet ... naar de bibliotheek om een boek te halen. Anders is het te laat.
(Ahora tengo que ir a la biblioteca para coger un libro. Si no, será demasiado tarde.)
3.
Laten we ... een film kijken.
(Vamos a ver una película pronto.)
4.
... speel jij op je instrument?
(¿Cuándo tocas tu instrumento?)
5.
... gaan we samen naar de bibliotheek. Vandaag is hij gesloten.
(Mañana iremos juntos a la biblioteca. Hoy está cerrada.)
6.
Morgen wordt het mooi weer. ... gaan we schilderen in de tuin.
(Mañana hará buen tiempo. Entonces vamos a pintar en el jardín.)
7.
... teken jij per dag?
(¿Cuánto tiempo dibujas al día?)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Lezen leer

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) lees yo leo
(jij) leest/lees tú lees
(hij/zij/het) leest él/ella/ello lee
(wij) lezen nosotros leemos
(jullie) lezen vosotros leéis
(zij) lezen ellos leen

Ejercicios y frases de ejemplo.

Kijken mirar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) kijk yo miro
(jij) kijkt/kijk tú miras
(hij/zij/het) kijkt él/ella/eso mira
(wij) kijken nosotros miramos
(jullie) kijken vosotros miráis
(zij) kijken ellos miran

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Describiendo tus pasatiempos en neerlandés

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A1 que desean aprender a hablar sobre sus hobbies y actividades favoritas utilizando adverbios de tiempo comunes en neerlandés, como nu (ahora), dan (entonces), y morgen (mañana). Aprenderás a formar oraciones sencillas que expresan cuándo realizas estas actividades.

Contenido y vocabulario clave

La lección incluye frases prácticas como Ik lees nu een boek over schilderen (Ahora leo un libro sobre pintura) y Morgen ga ik met mijn vrienden naar de film (Mañana voy con mis amigos al cine). Además, se presentan dos categorías principales de hobbies: aquellos que implican la percepción sensorial (como kijken, luisteren, lezen) y los que son creativos (como schilderen y het schilderij).

Conversaciones prácticas

Encontrarás diálogos para practicar en diferentes contextos, por ejemplo, hablando en el parque sobre tus actividades favoritas, o en el trabajo comentando cómo pasas tu tiempo libre. Estos ejercicios te ayudarán a usar preguntas y respuestas comunes en neerlandés en situaciones reales.

Gramática y verbos

La lección incluye ejercicios de conjugación de verbos en presente simple, importantes para describir rutinas: ik lees, hij kijkt, jullie luisteren, we schilderen. También podrás practicar completando historias cortas que combinan vocabulario y gramática con un enfoque práctico.

Diferencias entre el neerlandés y el español

En neerlandés, los adverbios de tiempo suelen colocarse cerca del verbo principal, mientras que en español pueden variar su posición. Por ejemplo, Ik lees nu een boek se traduce literalmente como "Yo leo ahora un libro", pero en español es más natural decir "Ahora leo un libro". Además, usar preguntas como Wanneer speel jij op het instrument? (¿Cuándo tocas el instrumento?) refleja un orden diferente al español en la estructura interrogativa.

Frases útiles

  • Ik luister graag naar muziek. — Me gusta escuchar música.
  • Wanneer ga jij naar de film? — ¿Cuándo vas al cine?
  • Morgen ga ik met mijn vrienden naar het park. — Mañana voy al parque con mis amigos.

Esta estructura y vocabulario te permitirán comunicar tus hobbies fácilmente y seguir avanzando en tu aprendizaje del neerlandés con confianza y naturalidad.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏