10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
Hoe hang je rookmelders nu juist op? Deze video legt het eenvoudig uit.
¿Cómo se colocan exactamente los detectores de humo? Este video lo explica de forma sencilla.

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
de badkamer el cuarto de baño
de keuken la cocina
de garage el garaje
de zolder el desván
de slaapkamer el dormitorio
de gang el pasillo
de centrale hal el vestíbulo central
Mensen ruiken 's nachts niet goed. Daarom kunnen ze bewusteloos raken door rook. (Por la noche las personas no huelen bien. Por eso pueden perder el conocimiento a causa del humo.)
Rookmelders kunnen levens redden. Ze moeten op de goede plek hangen. (Los detectores de humo pueden salvar vidas. Deben instalarse en el lugar adecuado.)
Je mag rookmelders niet in de badkamer hangen. Ook niet in de keuken bij de ventilatie, in de garage of bij de verwarming. (No debes colocar detectores de humo en el baño. Tampoco en la cocina cerca de la ventilación, en el garaje ni junto a la calefacción.)
Hang een rookmelder op elke verdieping en op de zolder. (Coloca un detector de humo en cada planta y en el ático.)
Het is het beste om ze op elke slaapkamer te hangen. Ook in lange gangen en in de centrale hal. (Lo mejor es ponerlos en cada dormitorio. También en pasillos largos y en el vestíbulo central.)
Zet de rookmelder in het midden van het plafond. Hang hem 30 centimeter van de muur vandaan. (Coloca el detector de humo en el centro del techo. Debe estar a 30 centímetros de la pared.)
Het is makkelijk om een rookmelder op te hangen. (Es fácil instalar un detector de humo.)
Je kunt dit doen met schroeven of met tape. (Puedes hacerlo con tornillos o con cinta adhesiva.)
Test altijd de rookmelder en de batterij na het ophangen. (Prueba siempre el detector de humo y la batería después de instalarlo.)
Een rookmelder gaat meestal 10 jaar mee. Test de rookmelder elke maand. (Un detector de humo suele durar 10 años. Prueba el detector de humo cada mes.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Christiaan verhuist voor zijn nieuwe baan. Roos, een makelaar, laat hem de kamers zien terwijl hij vragen stelt over werkruimte en rookmelders.

Christiaan se muda por su nuevo trabajo. Roos, una agente inmobiliaria, le muestra las habitaciones mientras él hace preguntas sobre el espacio de trabajo y los detectores de humo.
1. Christiaan: Hallo, ik ben Christiaan. Ik heb een afspraak om het huis te bekijken. (Hola, soy Christiaan. Tengo una cita para ver la casa.)
2. Roos: Welkom Christiaan, fijn dat u er bent. We beginnen hier in de hal. (Bienvenido, Christiaan, es un placer que esté aquí. Empezamos aquí en el pasillo.)
3. Christiaan: Ik zie dat de woonkamer hiernaast heel ruim is en veel licht heeft. (Veo que la sala de estar al lado es muy amplia y tiene mucha luz.)
4. Roos: Dat klopt. Naast de woonkamer zijn de keuken en de tuin. (Así es. Al lado de la sala están la cocina y el jardín.)
5. Christiaan: Goed. Hoeveel slaapkamers heeft dit huis? En is er een plek om te werken? (Bien. ¿Cuántos dormitorios tiene esta casa? ¿Y hay un lugar para trabajar?)
6. Roos: Er zijn twee slaapkamers boven en op de zolder is een stille werkplek. (Hay dos dormitorios arriba y en el ático hay un espacio de trabajo tranquilo.)
7. Christiaan: Handig. Weet u of er rookmelders zijn op de bovenverdieping? (Muy práctico. ¿Sabe si hay detectores de humo en la planta de arriba?)
8. Roos: Ja, op elke verdieping hangt er een rookmelder, behalve in de keuken. (Sí, en cada planta hay un detector de humo, excepto en la cocina.)
9. Christiaan: Oké, dat is goed om te weten. Ik vind de indeling beneden prettig. (Está bien, es bueno saberlo. Me gusta la distribución de la planta baja.)
10. Roos: Fijn om te horen. Laten we nu naar boven gaan. (Me alegra oírlo. Ahora subamos arriba.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Waar begint de rondleiding in het huis?

(¿Dónde comienza el recorrido por la casa?)

2. Wat zegt Christiaan over de woonkamer?

(¿Qué dice Christiaan sobre la sala de estar?)

3. Hoeveel slaapkamers zijn er in het huis en waar is de werkplek?

(¿Cuántos dormitorios hay en la casa y dónde está el espacio de trabajo?)

4. Waar volgens Roos hangen er geen rookmelders?

(¿Dónde dice Roos que no hay detectores de humo?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Kunt u vertellen hoe uw huis is ingericht en of u hebt nagedacht over de plaats van rookmelders?
    2. ¿Puede describir cómo está distribuida su casa y si ha pensado en la ubicación de los detectores de humo?
  2. Waarom vindt u het belangrijk om rookmelders in huis te hebben en op welke plekken zou u ze ophangen?
    3. ¿Por qué considera importante tener detectores de humo en casa y en qué lugares los colocaría?
  3. Heeft u ooit een huis bekeken waarbij u zich afvroeg hoe veilig het is? Wat viel u toen op?
    4. ¿Alguna vez ha visitado una casa en la que se preguntara qué tan segura es? ¿Qué le llamó la atención entonces?
  4. Hoe controleert u of apparaten, zoals rookmelders, goed werken in uw huis of op uw werkplek?
    5. ¿Cómo verifica que los dispositivos, como los detectores de humo, funcionen correctamente en su casa o en su lugar de trabajo?