A1.42 - Transport - Exercices
Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Abbonamento mensile per i trasporti
A Milano molti professionisti non vanno al lavoro in , ma usano i trasporti pubblici. Con un mensile puoi prendere , tram e . L'abbonamento si compra in o online e non devi fare un ogni giorno. Così risparmi tempo e soldi.
Per andare in ufficio puoi andare piedi fino alla fermata e poi prendere l'autobus o il tram. Se lavori fuori città puoi prendere anche il . Con i mezzi arrivi spesso prima, perché in c'è molto traffico di auto. Usare i trasporti pubblici è anche una scelta ecologica: l'aria è più pulita e la città è più silenziosa.À Milan, beaucoup de professionnels ne vont pas au travail en voiture, mais utilisent les transports publics. Avec un abonnement mensuel, tu peux prendre le bus, le tram et le métro. L’abonnement s’achète en station ou en ligne et tu n’as pas besoin d’acheter un billet chaque jour. Ainsi, tu économises du temps et de l’argent.
Pour aller au bureau, tu peux marcher jusqu’à l’arrêt puis prendre le bus ou le tram. Si tu travailles en dehors de la ville, tu peux aussi prendre le train. Avec les transports, tu arrives souvent plus tôt, parce qu’il y a beaucoup de circulation sur la route. Utiliser les transports publics est aussi un choix écologique : l’air est plus propre et la ville est plus silencieuse.
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Come va la donna dall'autobus all'ufficio?
2. Che mezzo di trasporto usa l'uomo per andare a Roma?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ogni mattina io ___ da casa mia alla stazione dei treni.
(Chaque matin, je ___ de chez moi à la gare.)2. Lui ___ la macchina per andare al lavoro in centro.
(Il ___ la voiture pour aller travailler au centre-ville.)3. Noi ___ verso l’aeroporto e poi prendiamo l’aereo per Roma.
(Nous ___ vers l’aéroport puis nous prenons l’avion pour Rome.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Comprare il biglietto dell'autobus
Cliente: Montrer Buongiorno, vorrei un biglietto per l'autobus per il centro, per favore.
(Bonjour, je voudrais un billet de bus pour le centre-ville, s’il vous plaît.)
Venditrice del chiosco: Montrer Buongiorno, un biglietto urbano costa due euro.
(Bonjour, un billet urbain coûte deux euros.)
Cliente: Montrer Ecco due euro, grazie. Da qui l'autobus va diretto in stazione?
(Voici deux euros, merci. D’ici, le bus va directement à la gare ?)
Venditrice del chiosco: Montrer Sì, passa dalla stazione e poi va in centro; la fermata è poco più avanti, davanti alla farmacia.
(Oui, il passe par la gare puis va au centre-ville ; l’arrêt est un peu plus loin, devant la pharmacie.)
Questions ouvertes:
1. Per quale mezzo di trasporto il cliente compra il biglietto?
Pour quel moyen de transport le client achète-t-il le billet ?
Chiedere indicazioni per la stazione
Studente: Montrer Scusi, per favore: come arrivo alla stazione dei treni?
(Excusez-moi, s’il vous plaît : comment j’arrive à la gare ?)
Passante: Montrer La stazione è vicina: può andare a piedi, sono circa dieci minuti, oppure prendere l'autobus.
(La gare est proche : vous pouvez y aller à pied, c’est environ dix minutes, ou bien prendre le bus.)
Studente: Montrer Preferisco andare a piedi, devo seguire questa strada?
(Je préfère y aller à pied, je dois suivre cette rue ?)
Passante: Montrer Sì, cammini sempre dritto; alla fine della strada vede la stazione sulla sinistra.
(Oui, marchez toujours tout droit ; au bout de la rue, vous voyez la gare sur la gauche.)
Questions ouvertes:
1. Quali due opzioni di trasporto propone il passante?
Quelles sont les deux options de transport proposées par le passant ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Sei alla biglietteria in una grande città italiana. Vuoi andare al lavoro con "il treno" e hai bisogno di un biglietto. Chiedi un biglietto in modo semplice. (Usa: il treno, il biglietto, per favore)
(Tu es à la billetterie dans une grande ville italienne. Tu veux aller au travail en « le train » et tu as besoin d’un billet. Demande un billet de manière simple. (Utilise : le train, le billet, s’il vous plaît))Vorrei un biglietto
(Je voudrais un billet ...)Exemple:
Vorrei un biglietto per il treno, per favore.
(Je voudrais un billet pour le train, s’il vous plaît.)2. Un collega nuovo viene in ufficio per la prima volta. Spieghi come arrivare dall'hotel all'ufficio con "l'autobus". (Usa: l'autobus, la fermata, arrivare)
(Un nouveau collègue vient au bureau pour la première fois. Tu expliques comment arriver de l’hôtel au bureau en « le bus ». (Utilise : le bus, l’arrêt, arriver))Puoi prendere
(Tu peux prendre ...)Exemple:
Puoi prendere l'autobus numero 12 dalla fermata davanti all'hotel.
(Tu peux prendre le bus numéro 12 à l’arrêt devant l’hôtel.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Ciao,
domani abbiamo la riunione a Bologna alle 10:00.
Io vado in treno dalla stazione centrale alle 8:15.
Tu come vieni? In macchina, in autobus o in treno?
Se vuoi, posso comprare io il biglietto per te.
Fammi sapere,
Luca
Salut,
demain, nous avons la réunion à Bologne à 10:00.
Moi, j’y vais en train depuis la gare centrale à 8:15.
Et toi, comment tu viens ? En voiture, en bus ou en train ?
Si tu veux, je peux acheter le billet pour toi.
Fais-moi savoir,
Luca
Phrases utiles:
-
Ciao Luca, grazie del messaggio.
(Salut Luca, merci pour le message.)
-
Io vengo in...
(Je viens en...)
-
Puoi comprare il biglietto per...
(Tu peux acheter le billet pour...)
Domani vengo in treno. Prendo il treno dalla stazione centrale delle 8:15 e arrivo a Bologna con te. Puoi comprare il biglietto per favore?
Parto da Modena e arrivo in stazione verso le 7:50.
A domani,
[Il tuo nome]
Salut Luca, merci pour le message.
Demain, je viens en train. Je prends le train depuis la gare centrale de 8:15 et j’arrive à Bologne avec toi. Tu peux acheter le billet, s’il te plaît ?
Je pars de Modène et j’arrive à la gare vers 7:50.
À demain,
[Ton nom]
Apprendre l'italien pour débutants : Cours A1 pour adultes pour le travail et la vie de tous les jours avec audio
ISBN 979-13-88253-22-5
Cette application prend en charge ce livre.
