A1.14 - Dates du calendrier et jours fériés - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Email dall'ufficio: chiusura per le feste
Gentili colleghi,
vi ricordiamo il delle prossime festività. L'ufficio è chiuso il 24 e il 25 dicembre per e riapre il 27 dicembre. Il 31 dicembre lavoriamo solo la mattina; il 1° gennaio l'ufficio è chiuso per . Il 6 gennaio siamo aperti normalmente. Per chi vuole, il 20 dicembre l'ufficio dopo le 17.
Vi chiediamo di controllare le vostre ferie sul aziendale e di scrivere una email a Risorse Umane se volete fare una più lunga. Vi auguriamo buone feste e un !Chers collègues,
nous vous rappelons le calendrier des prochaines fêtes. Le bureau est fermé les 24 et 25 décembre pour Noël et rouvre le 27 décembre. Le 31 décembre, nous travaillons seulement le matin ; le 1er janvier, le bureau est fermé pour le Nouvel An. Le 6 janvier, nous sommes ouverts normalement. Pour ceux qui le souhaitent, le 20 décembre nous décorons le bureau après 17 h.
Nous vous demandons de vérifier vos congés sur le calendrier de l’entreprise et d’écrire un e-mail aux Ressources humaines si vous souhaitez des vacances plus longues. Nous vous souhaitons de bonnes fêtes et une bonne année !
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Quando comincia la vacanza della speaker?
2. Per quale festività l’ufficio resta chiuso?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. A Capodanno la mia famiglia ___ sempre il salotto con le luci.
(Au Nouvel An, ma famille ___ toujours le salon avec des lumières.)2. Per Natale noi ___ l'ufficio il 15 dicembre.
(Pour Noël, nous ___ le bureau le 15 décembre.)3. Il 1º gennaio io ___ il balcone con una piccola bandiera per il nuovo anno.
(Le 1er janvier, je ___ le balcon avec un petit drapeau pour la nouvelle année.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Pianificare le vacanze di Natale
Marco, collega italiano: Montrer Anna, guardo il calendario: quando prendi le vacanze di Natale?
(Anna, je regarde le calendrier : quand prends-tu les vacances de Noël ?)
Anna, nuova collega: Montrer Sono in vacanza dal 24 dicembre al 6 gennaio.
(Je suis en vacances du 24 décembre au 6 janvier.)
Marco, collega italiano: Montrer Va bene, così io copro il lavoro a Natale e tu torni per Capodanno.
(D’accord, comme ça je couvre le travail à Noël et toi tu reviens pour le Nouvel An.)
Anna, nuova collega: Montrer Perfetto, il 2 gennaio sono in ufficio. Buon anno nuovo!
(Parfait, le 2 janvier je suis au bureau. Bonne année !)
Questions ouvertes:
1. Quando è in vacanza Anna?
Quand Anna est-elle en vacances ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Sei in ufficio in Italia. Vuoi chiedere al tuo capo le ferie per la settimana di Natale. Fai una domanda semplice su "il Natale" e le tue vacanze. (Usa: il Natale, la vacanza, posso...)
(Tu es au bureau en Italie. Tu veux demander à ton chef des congés pour la semaine de Noël. Pose une question simple sur « Noël » et tes vacances. (Utilise : Noël, les vacances, est-ce que je peux...))Per il Natale vorrei
(Pour Noël je voudrais ...)Exemple:
Per il Natale vorrei prendere una vacanza di una settimana.
(Pour Noël je voudrais prendre une semaine de vacances.)2. Scrivi un breve messaggio a un collega italiano il 31 dicembre. Fai un augurio per l'anno nuovo. (Usa: Capodanno, Buon anno nuovo!, ciao)
(Écris un bref message à un collègue italien le 31 décembre. Fais un vœu pour la nouvelle année. (Utilise : le Nouvel An, Bonne année !, salut))Per Capodanno dico
(Pour le Nouvel An je dis ...)Exemple:
Per Capodanno dico: Buon anno nuovo! Buona serata, ciao.
(Pour le Nouvel An je dis : Bonne année ! Bonne soirée, salut.)
Exercice 7:
Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour dire quand ton bureau ferme pour les fêtes et ce que tu fais, toi, à Noël ou au Nouvel An.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Il mio ufficio è chiuso il... / Vado in vacanza dal... al... / A Natale di solito... / A Capodanno festeggio con...
Apprendre l'italien pour débutants : Cours A1 pour adultes pour le travail et la vie de tous les jours avec audio
ISBN 979-13-88253-22-5
Cette application prend en charge ce livre.
