A1.9: Jours de la semaine et parties de la journée

Giorni della settimana e parti del giorno

Apprenez à utiliser en italien les jours de la semaine et les moments de la journée avec les prépositions appropriées pour indiquer des temps précis. Cette leçon A1 vous guide à travers des exemples concrets, des dialogues pratiques et les différences clés avec le français pour améliorer votre expression temporelle et votre compréhension orale.

Vocabulaire (18)

 Lunedì: lundi (Italian)

Lunedì

Montrer

Lundi Montrer

 Martedì: mardi (Italian)

Martedì

Montrer

Mardi Montrer

 Mercoledì: mercredi (Italian)

Mercoledì

Montrer

Mercredi Montrer

 Giovedì: jeudi (Italian)

Giovedì

Montrer

Jeudi Montrer

 Venerdì: vendredi (Italian)

Venerdì

Montrer

Vendredi Montrer

 Sabato: samedi (Italian)

Sabato

Montrer

Samedi Montrer

 Domenica: dimanche (Italian)

Domenica

Montrer

Dimanche Montrer

 La settimana: La semaine (Italian)

La settimana

Montrer

La semaine Montrer

 Il weekend: le week-end (Italian)

Il weekend

Montrer

Le week-end Montrer

 La mattina: Le matin (Italian)

La mattina

Montrer

Le matin Montrer

 Il pomeriggio: L'après-midi (Italian)

Il pomeriggio

Montrer

L'après-midi Montrer

 La sera: Le soir (Italian)

La sera

Montrer

Le soir Montrer

 La notte: La nuit (Italian)

La notte

Montrer

La nuit Montrer

 Oggi: aujourd'hui (Italian)

Oggi

Montrer

Aujourd'hui Montrer

 Domani: demain (Italian)

Domani

Montrer

Demain Montrer

 Dormire (dormir) - Conjugaison des verbes et exercices

Dormire

Montrer

Dormir Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
mattina. | venerdì la | lunedì al | Lavoro dal
Lavoro dal lunedì al venerdì la mattina.
(Je travaille du lundi au vendredi matin.)
2.
libro. | La sera | leggere un | mi piace
La sera mi piace leggere un libro.
(Le soir, j'aime lire un livre.)
3.
parco. | Nel weekend | faccio una | passeggiata al
Nel weekend faccio una passeggiata al parco.
(Le week-end, je fais une promenade au parc.)
4.
miei colleghi. | con i | A mezzogiorno | mangio sempre
A mezzogiorno mangio sempre con i miei colleghi.
(À midi, je déjeune toujours avec mes collègues.)
5.
con la | mia famiglia. | al mare | Fra due | giorni vado
Fra due giorni vado al mare con la mia famiglia.
(Dans deux jours, je vais à la mer avec ma famille.)
6.
italiano tutte | prossima studio | le mattine. | La settimana
La settimana prossima studio italiano tutte le mattine.
(La semaine prochaine, j'étudie l'italien tous les matins.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Domani faccio una passeggiata con gli amici al parco. (Demain je fais une promenade avec des amis au parc.)
La mattina bevo sempre un caffè caldo. (Le matin je bois toujours un café chaud.)
Fra lunedì e mercoledì ho molte riunioni. (Entre lundi et mercredi j'ai beaucoup de réunions.)
Il weekend dormo fino a tardi per riposarmi meglio. (Le week-end je dors tard pour mieux me reposer.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Regroupe les mots en fonction de s'ils indiquent un jour de la semaine ou un moment de la journée.

Giorni della settimana

Momenti della giornata

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Sabato


Samedi

2

Oggi


Aujourd'hui

3

La notte


La nuit

4

Mercoledì


Mercredi

5

Martedì


Mardi

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Nommez le jour et l'heure. (Nommez le jour et l'heure.)
  2. Décrivez l'activité de chaque personne. (Décrivez l'activité de chaque personne.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

È mercoledì mattina.

C'est mercredi matin.

È sabato sera.

C'est samedi soir.

È martedì pomeriggio.

C'est mardi après-midi.

Giovedì Maria studia al mattino.

Le jeudi, Maria étudie le matin.

Sabato prepara la torta nel pomeriggio.

Le samedi, il prépare un gâteau l'après-midi.

Venerdì gli amici festeggiano di notte.

Vendredi, les amis fêtent le soir.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. La mattina ___ fino alle otto.

(Le matin ___ jusqu'à huit heures.)

2. Nel pomeriggio ___ una passeggiata con gli amici.

(L'après-midi ___ une promenade avec des amis.)

3. La sera ___ una cena in famiglia.

(Le soir ___ un dîner en famille.)

4. Di notte ___ tutti profondamente.

(La nuit ___ tous profondément.)

Exercice 8: La semaine de travail et de repos

Instruction:

Io (Dormire - Presente) sempre bene la notte durante la settimana. Il lunedì mattina, però, non (Fare - Presente) mai colazione presto perché sono molto stanco. Martedì pomeriggio, noi (Fare - Presente) una pausa e andiamo a prendere un caffè con i colleghi. Nel weekend, invece, mia moglie ed io (Dormire - Presente) più a lungo e (Fare - Presente) delle passeggiate nel parco. Sabato sera, noi (Fare - Presente) una cena con amici a casa nostra.


Je dors toujours bien la nuit pendant la semaine. Le lundi matin, cependant, je ne prends jamais le petit déjeuner tôt parce que je suis très fatigué. Le mardi après-midi, nous faisons une pause et allons prendre un café avec des collègues. Le week-end, par contre, ma femme et moi dormons plus longtemps et faisons des promenades dans le parc. Le samedi soir, nous faisons un dîner avec des amis chez nous.

Tableaux des verbes

Dormire - Dormir

Presente

  • io dormo
  • tu dormi
  • lui/lei dorme
  • noi dormiamo
  • voi dormite
  • loro dormono

Fare - Faire

Presente

  • io faccio
  • tu fai
  • lui/lei fa
  • noi facciamo
  • voi fate
  • loro fanno

Exercice 9: Le preposizioni: indicare momenti del giorno

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les prépositions : indiquer les moments de la journée

Afficher la traduction Montrez les réponses

Da, Tra, Di, a, fra

1.
... notte dormo.
(La nuit, je dors.)
2.
Sono in città da oggi ... domani.
(Je suis en ville d'aujourd'hui à demain.)
3.
Fino ... martedì non ci sono.
(Je ne suis pas là avant mardi.)
4.
... martedì e mercoledì vado in vacanza.
(Entre mardi et mercredi, je pars en vacances.)
5.
Vado dal parrucchiere ... un'ora.
(Je vais chez le coiffeur dans une heure.)
6.
Esco ... mezzogiorno.
(Je sors à midi.)
7.
... oggi sono a scuola.
(À partir d'aujourd'hui, je suis à l'école.)
8.
... domani sono in vacanza.
(À partir de demain, je suis en vacances.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.9.1 Grammatica

Le preposizioni: indicare momenti del giorno

Les prépositions : indiquer les moments de la journée


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Dormire dormir

Presente

Italien Français
(io) dormo je dors
(tu) dormi tu dors
(lui/lei) dorme il/elle dort
(noi) dormiamo nous dormons
(voi) dormite vous dormez
(loro) dormono ils dorment

Exercices et exemples de phrases

Fare faire

Presente

Italien Français
(io) faccio je fais
(tu) fai tu fais
(lui/lei) fa il/elle fait
(noi) facciamo nous faisons
(voi) fate vous faites
(loro) fanno ils font

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Découvrez les jours de la semaine et les moments de la journée en italien

Cette leçon A1 vous plonge dans l'apprentissage des prépositions italiennes utilisées pour indiquer les moments précis de la semaine et de la journée. Vous apprendrez à naviguer facilement dans des expressions comme « il lunedì », « la mattina », « nel pomeriggio » ou encore « la sera ».

Les jours de la semaine

Les sept jours sont essentiels pour organiser vos activités en italien : il lunedì, il martedì, il mercoledì, il giovedì, il venerdì, il sabato, la domenica. Chaque jour s'accompagne souvent de prépositions comme dal ou fra pour exprimer des périodes précises, par exemple « Lavoro dal lunedì al venerdì » (Je travaille du lundi au vendredi).

Les moments de la journée

Les mots pour exprimer les moments de la journée sont tout aussi importants : la mattina (le matin), il pomeriggio (l'après-midi), la sera (le soir), la notte (la nuit). Vous verrez comment ils s'emploient dans des phrases naturelles, comme « La sera mi piace leggere un libro » (Le soir, j'aime lire un livre).

Utilisation des prépositions pour indiquer le temps

La maîtrise des prépositions comme a, in, nel, fra, et dal ... al ... est essentielle. Par exemple, « A mezzogiorno mangio sempre con i miei colleghi » signifie « À midi, je mange toujours avec mes collègues ». La nuance entre ces prépositions est clé pour situer précisément une action dans le temps.

Pratique conversationnelle

Des dialogues thématiques vous aideront à organiser des rendez-vous, décrire des routines, et parler de votre temps libre en italien avec fluidité et naturel, en utilisant les bons moments et jours associés.

Points linguistiques spécifiques

Contrairement au français, en italien on utilise souvent l'article défini devant les jours de la semaine (il lunedì), ce qui est moins courant en français (lundi sans article). Les moments de la journée sont toujours précédés d'un article (la mattina) et on emploie des prépositions différentes selon le contexte temporel.

Voici quelques phrases utiles :

  • il lunedì mattina — le lundi matin
  • fra due giorni — dans deux jours
  • nel weekend — le week-end
  • a mezzogiorno — à midi

En résumé, cette leçon vous offre des outils concrets et naturels pour exprimer le temps en italien à travers les jours et moments clés, indispensables pour toute conversation quotidienne.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏