1. Immersion linguistique
A1.40.1 Activité
Tu fais quel sport ?
3. Grammaire
A1.40.2 Grammaire
Les adverbes de fréquence : sempre, spesso, mai
Verbe clé
Perdere (perdre)
Verbe clé
Vincere (gagner)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Email: Tu reçois un e-mail de la salle de sport où tu as un abonnement : ils te proposent un nouveau cours de natation et te demandent si tu es intéressé ; réponds en disant quel sport tu pratiques habituellement et si tu souhaites ou non t’inscrire au cours.
Ciao,
sono Marco della palestra Sport&Fit.
Dal 1° maggio abbiamo un nuovo corso di nuoto per adulti, il martedì e il giovedì alle 19.00.
Tu fai sport in palestra? Ti interessa il corso di nuoto per mantenerti in forma?
Per favore, rispondi a questa email e dimmi se vuoi iscriverti o no.
Grazie,
Marco
Bonjour,
je suis Marco de la salle Sport&Fit.
À partir du 1er mai, nous lançons un nouveau cours de natation pour adultes, le mardi et le jeudi à 19h00.
Fais-tu du sport à la salle ? Le cours de natation t'intéresse-t-il pour te maintenir en forme ?
Merci de répondre à cet email et de me dire si tu souhaites t'inscrire ou non.
Merci,
Marco
Comprendre le texte:
-
Che tipo di corso offre la palestra Sport&Fit e in quali giorni?
(Quel type de cours propose la salle Sport&Fit et quels jours a-t-il lieu ?)
-
Che cosa deve scrivere la persona nella risposta a Marco?
(Que doit écrire la personne dans sa réponse à Marco ?)
Phrases utiles:
-
Ciao Marco, grazie per la tua email.
(Bonjour Marco, merci pour ton email.)
-
Di solito io faccio…
(D'habitude, je fais…)
-
Non voglio / Voglio iscrivermi al corso di nuoto perché…
(Je ne veux pas / Je veux m'inscrire au cours de natation parce que…)
grazie per la tua email.
Io faccio sport, ma non in palestra. Di solito faccio ciclismo nel weekend e qualche volta gioco a calcio con gli amici. Non nuoto quasi mai.
Adesso però voglio fare più esercizio e voglio essere in forma, quindi il corso di nuoto mi interessa. Voglio iscrivermi al corso il martedì e il giovedì alle 19.00.
A presto,
[Il tuo nome]
Bonjour Marco,
merci pour ton email.
Je fais du sport, mais pas à la salle. D'habitude je fais du vélo le week-end et parfois je joue au football avec des amis. Je ne nage presque jamais.
Cependant, je souhaite maintenant faire plus d'exercice et être en forme, donc le cours de natation m'intéresse. Je veux m'inscrire au cours du mardi et du jeudi à 19h00.
À bientôt,
[Votre nom]
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Il sabato mattina ___ sempre a tennis con i colleghi.
(Le samedi matin ___ toujours au tennis avec des collègues.)2. In palestra Marco ___ spesso le partite di pallacanestro.
(À la salle de sport Marco ___ souvent les matchs de basket.)3. Ieri sera non ___ mai ___ una partita di calcio con gli amici.
(Hier soir je n'___ jamais ___ un match de foot avec des amis.)4. Da studente non ___ mai ___ un allenamento di nuoto.
(Quand j'étais étudiant je n'___ jamais ___ un entraînement de natation.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Sei in pausa caffè con un collega. Lui ti chiede che sport fai per stare bene. Rispondi e spiega che sport fai o che sport ti piace. (Usa: lo sport, fare esercizio, mi piace)
(Tu es en pause café avec un collègue. Il te demande quel sport tu pratiques pour rester en forme. Réponds et explique quel sport tu fais ou quel sport tu aimes. (Utilise : le sport, faire de l'exercice, j'aime))Lo sport per me
(Le sport pour moi ...)Exemple:
Lo sport per me è importante. Faccio esercizio due volte alla settimana e mi piace molto camminare veloce.
(Le sport pour moi est important. Je fais de l'exercice deux fois par semaine et j'aime beaucoup marcher rapidement.)2. Chiami una palestra vicino a casa per avere informazioni. Chiedi se è possibile allenarsi la sera dopo il lavoro. (Usa: la palestra, allenarsi, la sera)
(Tu appelles une salle de sport près de chez toi pour demander des informations. Demande s'il est possible de t'entraîner le soir après le travail. (Utilise : la salle de sport, s'entraîner, le soir))Nella palestra vorrei
(Dans la salle de sport, je voudrais ...)Exemple:
Nella palestra vorrei allenarmi la sera dopo il lavoro, verso le sette, perché di giorno sono in ufficio.
(Dans la salle de sport, je voudrais m'entraîner le soir après le travail, vers sept heures, car la journée je suis au bureau.)3. Un amico italiano ti invita a vedere una partita in TV. Ti chiede se ti piace il calcio. Rispondi e spiega se guardi le partite o no. (Usa: il calcio, guardare, mi piace / non mi piace)
(Un ami italien t'invite à regarder un match à la télé. Il te demande si tu aimes le football. Réponds et explique si tu regardes les matchs ou non. (Utilise : le football, regarder, j'aime / je n'aime pas))Il calcio per me
(Le football pour moi ...)Exemple:
Il calcio per me è interessante. Mi piace guardare le partite con gli amici, ma non gioco spesso.
(Le football pour moi est intéressant. J'aime regarder les matchs avec des amis, mais je ne joue pas souvent.)4. Parli con il tuo medico di famiglia. Lui ti dice di fare più movimento. Spiega come ti alleni per essere in forma. (Usa: allenarsi, essere in forma, il nuoto / la corsa)
(Tu parles avec ton médecin traitant. Il te dit de bouger davantage. Explique comment tu t'entraînes pour être en forme. (Utilise : s'entraîner, être en forme, la natation / la course))Per allenarmi io
(Pour m'entraîner, je ...)Exemple:
Per allenarmi io vado a nuotare due volte alla settimana. Così sono più in forma e mi sento meglio.
(Pour m'entraîner, je vais nager deux fois par semaine. Ainsi je suis plus en forme et je me sens mieux.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour décrire quels sports tu pratiques pendant la semaine et avec qui tu les pratiques.
Expressions utiles:
Nel mio tempo libero faccio… / Di solito vado a… / Mi piace questo sport perché… / Qualche volta faccio sport con…
Esercizio 7: Exercice de conversation
Istruzione:
- Nomina il tipo di sport e dì se lo pratichi in squadra (o in coppia) o da solo. (Nommez le type de sport et dites si vous le faites en équipe (ou en duo) ou seul.)
- Fai sport? Quanto spesso? (Faites-vous du sport ? À quelle fréquence ?)
- Ti piace guardare lo sport? (Aimes-tu regarder le sport ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Il calcio è uno sport di squadra. Le football est un sport d'équipe. |
|
Il nuoto è uno sport individuale. La natation est un sport individuel. |
|
Come sport pratico la boxe. Comme sport, je fais de la boxe. |
|
Mi piace giocare a tennis. Gioco a tennis ogni mercoledì e sabato. J'aime jouer au tennis. Je joue au tennis tous les mercredis et samedis. |
|
Non mi piace guardare lo sport. Mi stanco. Je n'aime pas regarder le sport. Ça me fatigue. |
|
Mi piace guardare le partite di basket. J'aime regarder des matchs de basket. |
| ... |