Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

La lavatrice non parte, penso sia rotta. (La machine à laver ne démarre pas, je pense qu’elle est en panne.)
Ho messo i piatti nella lavastoviglie ieri sera. (J’ai mis les assiettes dans le lave-vaisselle hier soir.)
Uso spesso il microonde per scaldare velocemente la cena. (J’utilise souvent le micro-ondes pour réchauffer rapidement le dîner.)
Il frigorifero non chiude bene, chiamiamo subito il tecnico. (Le réfrigérateur ne ferme pas bien, appelons tout de suite le technicien.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Istruzioni per il nuovo appartamento in affitto

Remplissez les lacunes: usarla, microonde, televisione, forno, usa, frigorifero, lavatrice, lavastoviglie, riscaldamento, ferro, fornello, mettila

(Instructions pour le nouvel appartement en location)

Benvenuto nel tuo nuovo appartamento. In cucina ci sono il , il , il e il . Per risparmiare energia, il forno solo quando cucini per più persone e spegni sempre il fornello dopo l'uso. La è piccola: in funzione solo quando è piena.

In bagno trovi la . Puoi dopo le 20, quando l'energia costa meno. In salotto ci sono la e il : spegni la televisione quando esci e abbassa il riscaldamento di notte. Non usare il da stiro tutti i giorni: prepara i vestiti per la settimana e stirali una sola volta. Così consumi meno energia e paghi bollette più basse.
Bienvenue dans votre nouvel appartement. Dans la cuisine, il y a le réfrigérateur, le four, la cuisinière et le micro-ondes. Pour économiser de l’énergie, utilisez le four seulement lorsque vous cuisinez pour plusieurs personnes et éteignez toujours la cuisinière après usage. Le lave-vaisselle est petit : mettez-le en marche seulement lorsqu’il est plein.

Dans la salle de bains, vous trouverez la machine à laver. Vous pouvez l’utiliser après 20 h, lorsque l’énergie coûte moins cher. Dans le salon, il y a la télévision et le chauffage : éteignez la télévision quand vous sortez et baissez le chauffage la nuit. N’utilisez pas le fer à repasser tous les jours : préparez les vêtements pour la semaine et repassez-les une seule fois. Ainsi, vous consommez moins d’énergie et payez des factures plus basses.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Buongiorno, sono la signora Rossi. La lavastoviglie non funziona: lava lentamente e i piatti restano sporchi. Domani mattina viene il tecnico per controllare.

Perché la signora chiama il tecnico?

(Pourquoi Madame appelle-t-elle le technicien ?)
2. Ciao Luca, stasera guardo la partita in televisione. Accendo il riscaldamento e poi preparo la pizza nel forno. Vieni alle otto, così mangiamo insieme.

Che cosa fa l’uomo prima della partita?

(Que fait l’homme avant le match ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ieri sera ___ ___ i piatti sporchi nella lavastoviglie.

(Hier soir ___ ___ les assiettes sales dans le lave-vaisselle.)

2. Dopo il trasloco ___ ___ il frigorifero vicino al forno.

(Après le déménagement ___ ___ le réfrigérateur près du four.)

3. Questa mattina ___ ___ con cura il ferro da stiro per le camicie.

(Ce matin ___ ___ avec soin le fer à repasser pour les chemises.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Sei in un negozio di elettrodomestici. Vuoi comprare un apparecchio per conservare il cibo freddo a casa. Chiedi al commesso un modello semplice. (Usa: il frigorifero, in cucina, grande/piccolo)

(Tu es dans un magasin d’électroménager. Tu veux acheter un appareil pour conserver la nourriture au froid à la maison. Demande au vendeur un modèle simple. (Utilise : le réfrigérateur, dans la cuisine, grand/petit))

Vorrei un    

(Je voudrais un ...)

Exemple:

Vorrei un frigorifero piccolo per la mia cucina.

(Je voudrais un petit réfrigérateur pour ma cuisine.)

2. Chiami il proprietario di casa. A casa fa freddo e il riscaldamento non funziona. Spiega il problema in modo semplice. (Usa: il riscaldamento, non funziona, troppo freddo)

(Tu appelles le propriétaire. À la maison, il fait froid et le chauffage ne fonctionne pas. Explique le problème simplement. (Utilise : le chauffage, ne fonctionne pas, trop froid))

Il riscaldamento    

(Le chauffage ...)

Exemple:

Il riscaldamento non funziona e in casa è troppo freddo.

(Le chauffage ne fonctionne pas et à la maison il fait trop froid.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Ciao, sono Marco, il proprietario.

Sto controllando i consumi di energia dell'appartamento. Puoi dirmi, per favore:

  • quali elettrodomestici usi ogni giorno (es. frigorifero, lavatrice, forno, lavastoviglie, televisione, riscaldamento)?
  • se qualche elettrodomestico non funziona bene?

Rispondi semplicemente, con poche frasi. Grazie!
Marco


Bonjour, je suis Marco, le propriétaire.

Je vérifie la consommation d’énergie de l’appartement. Peux-tu me dire, s’il te plaît :

  • quels appareils électroménagers tu utilises chaque jour (ex. réfrigérateur, machine à laver, four, lave-vaisselle, télévision, chauffage) ?
  • si un appareil électroménager ne fonctionne pas bien ?

Réponds simplement, en quelques phrases. Merci !
Marco


Phrases utiles:

  1. Buongiorno Marco,

    (Bonjour Marco,)

  2. Uso ogni giorno il/la...

    (J’utilise chaque jour le/la...)

  3. C'è un problema con...

    (Il y a un problème avec...)

Buongiorno Marco,

uso ogni giorno il frigorifero e la televisione. Uso spesso anche la lavatrice. Il forno e la lavastoviglie li uso raramente. Il riscaldamento lo accendo solo la sera.

La lavatrice funziona bene. Invece la lavastoviglie a volte non lava bene i piatti.

Grazie e a presto,
[Tuo nome]

Bonjour Marco,

j’utilise chaque jour le réfrigérateur et la télévision. J’utilise souvent aussi la machine à laver. Le four et le lave-vaisselle, je les utilise rarement. Je n’allume le chauffage que le soir.

La machine à laver fonctionne bien. En revanche, le lave-vaisselle, parfois, ne lave pas bien la vaisselle.

Merci et à bientôt,
[Votre nom]