A1.34 - Appareils ménagers - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Istruzioni per il nuovo appartamento in affitto
Benvenuto nel tuo nuovo appartamento. In cucina ci sono il , il , il e il . Per risparmiare energia, il forno solo quando cucini per più persone e spegni sempre il fornello dopo l'uso. La è piccola: in funzione solo quando è piena.
In bagno trovi la . Puoi dopo le 20, quando l'energia costa meno. In salotto ci sono la e il : spegni la televisione quando esci e abbassa il riscaldamento di notte. Non usare il da stiro tutti i giorni: prepara i vestiti per la settimana e stirali una sola volta. Così consumi meno energia e paghi bollette più basse.Bienvenue dans votre nouvel appartement. Dans la cuisine, il y a le réfrigérateur, le four, la cuisinière et le micro-ondes. Pour économiser de l’énergie, utilisez le four seulement lorsque vous cuisinez pour plusieurs personnes et éteignez toujours la cuisinière après usage. Le lave-vaisselle est petit : mettez-le en marche seulement lorsqu’il est plein.
Dans la salle de bains, vous trouverez la machine à laver. Vous pouvez l’utiliser après 20 h, lorsque l’énergie coûte moins cher. Dans le salon, il y a la télévision et le chauffage : éteignez la télévision quand vous sortez et baissez le chauffage la nuit. N’utilisez pas le fer à repasser tous les jours : préparez les vêtements pour la semaine et repassez-les une seule fois. Ainsi, vous consommez moins d’énergie et payez des factures plus basses.
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Perché la signora chiama il tecnico?
2. Che cosa fa l’uomo prima della partita?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ieri sera ___ ___ i piatti sporchi nella lavastoviglie.
(Hier soir ___ ___ les assiettes sales dans le lave-vaisselle.)2. Dopo il trasloco ___ ___ il frigorifero vicino al forno.
(Après le déménagement ___ ___ le réfrigérateur près du four.)3. Questa mattina ___ ___ con cura il ferro da stiro per le camicie.
(Ce matin ___ ___ avec soin le fer à repasser pour les chemises.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Chiamare il tecnico per la lavatrice
Inquilino: Montrer Buongiorno, la mia lavatrice non funziona: non parte il programma.
(Bonjour, mon lave-linge ne fonctionne pas : le programme ne démarre pas.)
Tecnico: Montrer Capisco. Usa anche la lavastoviglie o è solo la lavatrice che dà problemi?
(Je comprends. Vous utilisez aussi le lave-vaisselle ou c’est seulement le lave-linge qui pose problème ?)
Inquilino: Montrer Solo la lavatrice, ma il forno è acceso adesso.
(Seulement le lave-linge, mais le four est allumé en ce moment.)
Tecnico: Montrer Va bene, posso venire domani mattina per controllare la lavatrice. Le va bene alle 10?
(D’accord, je peux venir demain matin pour vérifier le lave-linge. Ça vous convient à 10 h ?)
Questions ouvertes:
1. Qual è il problema con la lavatrice?
Quel est le problème avec le lave-linge ?
Comprare un microonde piccolo
Cliente: Montrer Buonasera, cerco un microonde piccolo per la mia cucina.
(Bonsoir, je cherche un petit micro-ondes pour ma cuisine.)
Commesso: Montrer Certo, questo modello è compatto e facile da usare; ha anche il timer.
(Bien sûr, ce modèle est compact et facile à utiliser ; il a aussi un minuteur.)
Cliente: Montrer Perfetto. Quindi metto il piatto nel microonde e riscaldo la cena, corretto?
(Parfait. Donc je mets l’assiette dans le micro-ondes et je réchauffe le dîner, c’est bien ça ?)
Commesso: Montrer Esatto. A casa la può mettere vicino al frigorifero, ma lasci un po' di spazio dietro.
(Exactement. À la maison, vous pouvez le mettre près du réfrigérateur, mais laissez un peu d’espace derrière.)
Questions ouvertes:
1. Che elettrodomestico vuole comprare il cliente?
Quel appareil électroménager le client veut-il acheter ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Sei in un negozio di elettrodomestici. Vuoi comprare un apparecchio per conservare il cibo freddo a casa. Chiedi al commesso un modello semplice. (Usa: il frigorifero, in cucina, grande/piccolo)
(Tu es dans un magasin d’électroménager. Tu veux acheter un appareil pour conserver la nourriture au froid à la maison. Demande au vendeur un modèle simple. (Utilise : le réfrigérateur, dans la cuisine, grand/petit))Vorrei un
(Je voudrais un ...)Exemple:
Vorrei un frigorifero piccolo per la mia cucina.
(Je voudrais un petit réfrigérateur pour ma cuisine.)2. Chiami il proprietario di casa. A casa fa freddo e il riscaldamento non funziona. Spiega il problema in modo semplice. (Usa: il riscaldamento, non funziona, troppo freddo)
(Tu appelles le propriétaire. À la maison, il fait froid et le chauffage ne fonctionne pas. Explique le problème simplement. (Utilise : le chauffage, ne fonctionne pas, trop froid))Il riscaldamento
(Le chauffage ...)Exemple:
Il riscaldamento non funziona e in casa è troppo freddo.
(Le chauffage ne fonctionne pas et à la maison il fait trop froid.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Ciao, sono Marco, il proprietario.
Sto controllando i consumi di energia dell'appartamento. Puoi dirmi, per favore:
- quali elettrodomestici usi ogni giorno (es. frigorifero, lavatrice, forno, lavastoviglie, televisione, riscaldamento)?
- se qualche elettrodomestico non funziona bene?
Rispondi semplicemente, con poche frasi. Grazie!
Marco
Bonjour, je suis Marco, le propriétaire.
Je vérifie la consommation d’énergie de l’appartement. Peux-tu me dire, s’il te plaît :
- quels appareils électroménagers tu utilises chaque jour (ex. réfrigérateur, machine à laver, four, lave-vaisselle, télévision, chauffage) ?
- si un appareil électroménager ne fonctionne pas bien ?
Réponds simplement, en quelques phrases. Merci !
Marco
Phrases utiles:
-
Buongiorno Marco,
(Bonjour Marco,)
-
Uso ogni giorno il/la...
(J’utilise chaque jour le/la...)
-
C'è un problema con...
(Il y a un problème avec...)
uso ogni giorno il frigorifero e la televisione. Uso spesso anche la lavatrice. Il forno e la lavastoviglie li uso raramente. Il riscaldamento lo accendo solo la sera.
La lavatrice funziona bene. Invece la lavastoviglie a volte non lava bene i piatti.
Grazie e a presto,
[Tuo nome]
Bonjour Marco,
j’utilise chaque jour le réfrigérateur et la télévision. J’utilise souvent aussi la machine à laver. Le four et le lave-vaisselle, je les utilise rarement. Je n’allume le chauffage que le soir.
La machine à laver fonctionne bien. En revanche, le lave-vaisselle, parfois, ne lave pas bien la vaisselle.
Merci et à bientôt,
[Votre nom]
Apprendre l'italien pour débutants : Cours A1 pour adultes pour le travail et la vie de tous les jours avec audio
ISBN 979-13-88253-22-5
Cette application prend en charge ce livre.
