Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Mi scusi, dov'è la piazza principale, per favore? (Excusez-moi, où se trouve la place principale, s'il vous plaît ?)
Il parco è vicino alla stazione della metropolitana. (Le parc est près de la station de métro.)
Per andare al centro, vada sempre dritto e poi giri a destra. (Pour aller au centre, allez tout droit puis tournez à droite.)
La farmacia non è lontana dal mio ufficio: è qui accanto. (La pharmacie n'est pas loin de mon bureau : elle est juste à côté.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Volantino turistico: Benvenuti in città

Remplissez les lacunes: ritornare, tornare, parco, di fronte, destra, sempre, si trova, piazza, vicino, centro

(Dépliant touristique : Bienvenue en ville)

Benvenuti nella nostra città! Per arrivare al , dalla stazione dei treni andate dritto per circa dieci minuti. Davanti a voi c’è una grande con una fontana; qui l’ufficio informazioni turistiche.

Se cercate un po’ di verde, il principale è al centro. Dalla piazza girate a e proseguite sempre dritto fino al semaforo. Il parco è al museo di arte moderna. Se vi perdete, potete alla piazza centrale: è il punto più semplice per in albergo o alla stazione.
Bienvenue dans notre ville ! Pour rejoindre le centre, depuis la gare, allez toujours tout droit pendant environ dix minutes. Devant vous se trouve une grande place avec une fontaine ; c’est ici que se trouve le bureau d’informations touristiques.

Si vous cherchez un peu de verdure, le parc principal est près du centre. Depuis la place, tournez à droite et continuez tout droit jusqu’au feu. Le parc est en face du musée d’art moderne. Si vous vous perdez, revenez à la place centrale : c’est l’endroit le plus simple pour retourner à l’hôtel ou à la gare.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Mi scusi, cerco il parco centrale. Vai sempre dritto fino alla piazza e poi giri a sinistra alla rotonda. Il parco è vicino al museo.

Dove si trova il parco centrale?

(Où se trouve le parc central ?)
2. Buongiorno, lo studio medico non è in centro. È lontano dalla piazza: torni alla rotonda, giri a destra e lo trova di fronte al piccolo parco.

Come può arrivare allo studio medico?

(Comment peut‑on arriver au cabinet médical ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Scusi, per tornare in piazza Duomo io ___ indietro e poi vado sempre dritto?

(Pardon, pour retourner à piazza Duomo io ___ indietro e poi vado sempre dritto?)

2. Dopo la rotonda tu ___ a destra e il parco è vicino alla banca.

(Dopo la rotonda tu ___ a destra e il parco è vicino alla banca.)

3. Ieri ___ ___ subito il centro storico: era di fronte al parco.

(Ieri ___ ___ subito il centro storico: era di fronte al parco.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Chiedere il centro in città

2

Trovare il parco vicino all'ufficio

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Sei a Milano per lavoro. Devi andare alla direzione dell’azienda partner, ma non trovi l’edificio. Fermi una persona per strada e chiedi dove è. (Usa: Mi scusi, la direzione, vicino / lontano)

(Vous êtes à Milan pour le travail. Vous devez vous rendre à la direction de l’entreprise partenaire, mais vous ne trouvez pas le bâtiment. Arrêtez quelqu’un dans la rue et demandez où il se trouve. (Usa: Mi scusi, la direzione, vicino / lontano))

Mi scusi, la direzione    

(Mi scusi, la direzione ...)

Exemple:

Mi scusi, la direzione dell’azienda dov’è? È vicina o è lontana?

(Mi scusi, la direzione dell'azienda dov'è? È vicina o è lontana?)

2. Sei in centro e devi ritornare al tuo hotel dopo una riunione. Non hai il telefono. Chiedi a un passante come tornare in hotel. (Usa: ritornare, sempre dritto, la piazza)

(Vous êtes en centre-ville et devez retourner à votre hôtel après une réunion. Vous n'avez pas de téléphone. Demandez à un passant comment revenir à l'hôtel. (Usa: ritornare, sempre dritto, la piazza))

Per ritornare    

(Per ritornare ...)

Exemple:

Per ritornare in hotel vado sempre dritto fino alla piazza e poi svolto a destra.

(Per ritornare in hotel vado sempre dritto fino alla piazza e poi svolto a destra.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Ciao! Sono Marco. Sono in piazza Verdi, vicino alla rotonda. Non trovo il Bar Centrale… Mi scusi: è lontano? Puoi dirmi la direzione per arrivare? Grazie!

Salut ! Je suis Marco. Je suis sur la piazza Verdi, près du rond-point. Je ne trouve pas le Bar Centrale… Excuse-moi : est-ce que c'est loin ? Peux-tu me dire la direction pour y arriver ? Merci !

Phrases utiles:

  1. È vicino a…

    (C'est près de…)

  2. Vai sempre dritto e poi…

    (Va tout droit puis…)

  3. Gira a destra / a sinistra a…

    (Tourne à droite / à gauche au…)

Ciao Marco! Il Bar Centrale è vicino. Da piazza Verdi vai sempre dritto verso il centro. Passi la rotonda e poi gira a destra. Il bar è vicino al parco, di fronte a una piccola piazza. Se vuoi, ti aspetto fuori.
Salut Marco ! Le Bar Centrale est tout près. Depuis la piazza Verdi, va tout droit en direction du centre. Passe le rond-point puis tourne à droite. Le bar est près du parc, en face d'une petite place. Si tu veux, je t'attends dehors.