A1.43 - Demander et donner des directions - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Volantino turistico: Benvenuti in città
Benvenuti nella nostra città! Per arrivare al , dalla stazione dei treni andate dritto per circa dieci minuti. Davanti a voi c’è una grande con una fontana; qui l’ufficio informazioni turistiche.
Se cercate un po’ di verde, il principale è al centro. Dalla piazza girate a e proseguite sempre dritto fino al semaforo. Il parco è al museo di arte moderna. Se vi perdete, potete alla piazza centrale: è il punto più semplice per in albergo o alla stazione.Bienvenue dans notre ville ! Pour arriver au centre, depuis la gare, allez tout droit pendant environ dix minutes. Devant vous, il y a une grande place avec une fontaine ; c’est ici que se trouve l’office d’informations touristiques.
Si vous cherchez un peu de verdure, le parc principal est près du centre. Depuis la place, tournez à droite et continuez tout droit jusqu’au feu tricolore. Le parc est en face du musée d’art moderne. Si vous vous perdez, revenez à la place centrale : c’est le point le plus simple pour retourner à l’hôtel ou à la gare.
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Dove si trova il parco centrale?
2. Come può arrivare allo studio medico?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Scusi, per tornare in piazza Duomo io ___ indietro e poi vado sempre dritto?
(Excusez-moi, pour retourner sur la place du Dôme, je ___ en arrière et ensuite je vais toujours tout droit ?)2. Dopo la rotonda tu ___ a destra e il parco è vicino alla banca.
(Après le rond-point, tu ___ à droite et le parc est près de la banque.)3. Ieri ___ ___ subito il centro storico: era di fronte al parco.
(Hier, ___ ___ tout de suite le centre historique : il était en face du parc.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Chiedere il centro in città
Visitatrice straniera: Montrer Mi scusi, dov'è il centro, per favore?
(Excusez-moi, où est le centre-ville, s’il vous plaît ?)
Passante italiana: Montrer Il centro è vicino, signora: vada sempre dritto.
(Le centre-ville est proche, madame : allez toujours tout droit.)
Visitatrice straniera: Montrer Sempre dritto… e poi?
(Tout droit… et ensuite ?)
Passante italiana: Montrer Alla piazza principale, con la fontana: lì c'è il centro.
(À la place principale, avec la fontaine : là, c’est le centre-ville.)
Questions ouvertes:
1. Il centro è vicino o lontano?
Le centre-ville est-il proche ou loin ?
Trovare il parco vicino all'ufficio
Impiegato straniero: Montrer Mi scusi, c'è un parco vicino al nostro ufficio?
(Excusez-moi, y a-t-il un parc près de notre bureau ?)
Collega italiano: Montrer Sì, c'è un parco dietro l'edificio grande, vicino alla rotonda.
(Oui, il y a un parc derrière le grand bâtiment, près du rond-point.)
Impiegato straniero: Montrer Alla rotonda vado a destra o sempre dritto?
(Au rond-point, je vais à droite ou toujours tout droit ?)
Collega italiano: Montrer Vai sempre dritto e lo trovi subito sulla sinistra.
(Va toujours tout droit et tu le trouveras tout de suite sur la gauche.)
Questions ouvertes:
1. Il parco è davanti o dietro l'ufficio?
Le parc est-il devant ou derrière le bureau ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Sei a Milano per lavoro. Devi andare alla direzione dell’azienda partner, ma non trovi l’edificio. Fermi una persona per strada e chiedi dove è. (Usa: Mi scusi, la direzione, vicino / lontano)
(Tu es à Milan pour le travail. Tu dois aller à la direction de l’entreprise partenaire, mais tu ne trouves pas le bâtiment. Tu arrêtes une personne dans la rue et tu demandes où c’est. (Utilise : Excusez-moi, la direction, près / loin))Mi scusi, la direzione
(Excusez-moi, la direction ...)Exemple:
Mi scusi, la direzione dell’azienda dov’è? È vicina o è lontana?
(Excusez-moi, la direction de l’entreprise, c’est où ? C’est près ou c’est loin ?)2. Sei in centro e devi ritornare al tuo hotel dopo una riunione. Non hai il telefono. Chiedi a un passante come tornare in hotel. (Usa: ritornare, sempre dritto, la piazza)
(Tu es dans le centre-ville et tu dois retourner à ton hôtel après une réunion. Tu n’as pas de téléphone. Tu demandes à un passant comment retourner à l’hôtel. (Utilise : retourner, tout droit, la place))Per ritornare
(Pour retourner ...)Exemple:
Per ritornare in hotel vado sempre dritto fino alla piazza e poi svolto a destra.
(Pour retourner à l’hôtel, je vais tout droit jusqu’à la place et puis je tourne à droite.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Ciao! Sono Marco. Sono in piazza Verdi, vicino alla rotonda. Non trovo il Bar Centrale… Mi scusi: è lontano? Puoi dirmi la direzione per arrivare? Grazie!
Salut ! Je suis Marco. Je suis sur la place Verdi, près du rond-point. Je ne trouve pas le Bar Centrale… Excusez-moi : est-ce loin ? Peux-tu me dire la direction pour y arriver ? Merci !
Phrases utiles:
-
È vicino a…
(C’est près de…)
-
Vai sempre dritto e poi…
(Va tout droit et ensuite…)
-
Gira a destra / a sinistra a…
(Tourne à droite / à gauche à…)
Salut Marco ! Le Bar Centrale est proche. Depuis la place Verdi, va tout droit vers le centre. Tu passes le rond-point puis tourne à droite. Le bar est près du parc, en face d’une petite place. Si tu veux, je t’attends dehors.
Apprendre l'italien pour débutants : Cours A1 pour adultes pour le travail et la vie de tous les jours avec audio
ISBN 979-13-88253-22-5
Cette application prend en charge ce livre.
