Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

L'ufficio del direttore è al quinto piano. (Le bureau du directeur est au cinquième étage.)
Oggi ho il mio primo colloquio di lavoro. (Aujourd'hui j'ai mon premier entretien d'embauche.)
Aspetto il mio turno, sono il terzo in fila. (J'attends mon tour, je suis le troisième de la file.)
Ricordo bene che l'aula è al secondo piano. (Je me souviens bien que la salle est au deuxième étage.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Appuntamento di lavoro in ufficio

Remplissez les lacunes: ultimo, primo, ricordo, quarto, secondo, ricordare

(Rendez-vous professionnel au bureau)

Domani ho un colloquio di lavoro in un grande ufficio in centro. Nel messaggio di conferma leggo: “L’ufficio è al terzo piano. L’ingresso è sulla destra. L’appuntamento è il della mattina”. Devo arrivare puntuale e mi preparo bene.

Quando arrivo, cerco il palazzo e leggo i nomi sul citofono. Il mio colloquio è nello studio Rossi, al piano. Entro, prendo l’ascensore e premo il tasto tre, ma poi che il posto giusto è il quarto piano. Allora scendo e salgo di nuovo. Oggi il mio colloquio è il della giornata, non l’ . Voglio fare una buona impressione e tutte le informazioni.
Demain, j'ai un entretien d'embauche dans un grand bureau en centre-ville. Dans le message de confirmation, je lis : « Le bureau est au troisième étage. L'entrée est à droite. Le rendez-vous est le premier de la matinée. ». Je dois arriver à l'heure et je me prépare bien.

Quand j'arrive, je cherche l'immeuble et je lis les noms sur l'interphone. Mon entretien a lieu au cabinet Rossi, au quatrième étage. J'entre, je prends l'ascenseur et j'appuie sur le bouton trois, mais ensuite je me rappelle que le bon étage est le quatrième. Alors je descends et je remonte. Aujourd'hui, mon entretien est le deuxième de la journée, pas le dernier. Je veux faire bonne impression et me souvenir de toutes les informations.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Buongiorno, la visita dal dottore è al terzo piano. Prenda l’ascensore, esca a sinistra e il mio studio è il primo ufficio nel corridoio.

Dove si trova lo studio del dottore nel corridoio?

(Où se trouve le cabinet du médecin dans le couloir ?)
2. Al supermercato oggi sono il settimo in fila alla cassa. Il primo posto è riservato alle donne incinte e il secondo alle persone anziane.

Qual è la posizione della donna che parla in fila alla cassa?

(Quelle est la position de la femme qui parle dans la file à la caisse ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Non ___ se l’ufficio del direttore è al quinto o al sesto piano.

(Je ne ___ pas si le bureau du directeur est au cinquième ou au sixième étage.)

2. Scusi, lei ___ a quale piano dell’edificio abbiamo la riunione di domani?

(Excusez-moi, vous ___ à quel étage du bâtiment nous avons la réunion de demain ?)

3. Io e i miei colleghi ___ che il corso è nell’aula al terzo piano.

(Mes collègues et moi ___ que le cours est dans la salle du troisième étage.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Chiedere il piano dell'ufficio

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Sei in uno studio medico per una visita. L'infermiera chiama: «Il primo, il secondo, il terzo…». Tu sei il secondo. Dillo in modo semplice. (Usa: il secondo, io sono, visita)

(Vous êtes dans un cabinet médical pour une consultation. L’infirmière appelle : «Il primo, il secondo, il terzo…». Vous êtes le deuxième. Dites-le simplement. (Utilisez : il secondo, io sono, visita))

Io sono    

(Io sono ...)

Exemple:

Io sono il secondo per la visita.

(Io sono il secondo per la visita.)

2. Hai un appuntamento di lavoro in un grande ufficio. Alla reception chiedi: «Scusi, dov'è l'ufficio?». L'ufficio è al quinto piano. Chiedi il piano in modo semplice. (Usa: il quinto piano, scusi, per favore)

(Vous avez un rendez‑vous professionnel dans un grand immeuble de bureaux. À l’accueil vous demandez : «Scusi, dov’è l’ufficio?». Le bureau est au cinquième étage. Demandez l’étage de façon simple. (Utilisez : il quinto piano, scusi, per favore))

Scusi, il piano    

(Scusi, il piano ...)

Exemple:

Scusi, il piano è il quinto, per favore?

(Scusi, il piano è il quinto, per favore?)

Exercice 7: Exercice d'écriture

Instruction: Écris 4 ou 5 phrases sur un de tes rendez-vous (vrai ou imaginaire) : indique le lieu, l'étage ou le numéro du rendez-vous dans la journée (premier/deuxième/dernier) et l'heure.

Expressions utiles:

Ho un appuntamento alle … / L’ufficio è al … piano. / Il mio appuntamento è il primo / secondo / ultimo della giornata. / Voglio arrivare puntuale.