A1.16: Routine quotidienne

Routine quotidiane

Cette leçon d'italien niveau A1 présente les verbes pronominaux liés aux routines quotidiennes. Elle inclut des exemples concrets comme Mi sveglio alle sette et enseigne comment décrire ses activités de la journée. Des dialogues, exercices de conjugaison et une petite histoire permettent d'approfondir la compréhension et l'usage naturel des verbes réfléchis en italien, tout en comparant avec le français.

Vocabulaire (13)

 Quotidiano: quotidien (Italian)

Quotidiano

Montrer

Quotidien Montrer

 L'orario: L'horaire (Italian)

L'orario

Montrer

L'horaire Montrer

 La colazione: Le petit déjeuner (Italian)

La colazione

Montrer

Le petit déjeuner Montrer

 Il pranzo: Le déjeuner (Italian)

Il pranzo

Montrer

Le déjeuner Montrer

 La cena: Le dîner (Italian)

La cena

Montrer

Le dîner Montrer

 La vita: La vie (Italian)

La vita

Montrer

La vie Montrer

 Fare la doccia: Prendre une douche (Italian)

Fare la doccia

Montrer

Prendre une douche Montrer

 Radersi (se raser) - Conjugaison des verbes et exercices

Radersi

Montrer

Se raser Montrer

 Pettinandosi (en se peignant) - Conjugaison des verbes et exercices

Pettinandosi

Montrer

En se peignant Montrer

 Alzarsi (se lever) - Conjugaison des verbes et exercices

Alzarsi

Montrer

Se lever Montrer

 Lavarsi (se laver) - Conjugaison des verbes et exercices

Lavarsi

Montrer

Se laver Montrer

 Vestirsi (s'habiller) - Conjugaison des verbes et exercices

Vestirsi

Montrer

S'habiller Montrer

 Svegliarsi (se réveiller) - Conjugaison des verbes et exercices

Svegliarsi

Montrer

Se réveiller Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
sempre alle | Mi sveglio | mattino. | sette del
Mi sveglio sempre alle sette del mattino.
(Je me réveille toujours à sept heures du matin.)
2.
lavo i | alzato, faccio | la doccia | Dopo essermi | denti. | e mi
Dopo essermi alzato, faccio la doccia e mi lavo i denti.
(Après m'être levé, je prends une douche et je me brosse les dents.)
3.
per andare | al lavoro. | Ci vestiamo | in fretta
Ci vestiamo in fretta per andare al lavoro.
(Nous nous habillons vite pour aller au travail.)
4.
di solito | A che | la colazione? | ora fai
A che ora fai di solito la colazione?
(À quelle heure prends-tu habituellement le petit déjeuner ?)
5.
mi pettino. | dormire, mi | rado e | andare a | Prima di
Prima di andare a dormire, mi rado e mi pettino.
(Avant d'aller dormir, je me rase et je me coiffe.)
6.
stasera per | alle otto. | Ci vediamo | la cena
Ci vediamo stasera per la cena alle otto.
(On se voit ce soir pour le dîner à huit heures.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Mi sveglio ogni mattina alle sette in punto. (Je me réveille chaque matin à sept heures précises.)
Dopo la colazione, mi lavo e mi vesto rapidamente. (Après le petit déjeuner, je me lave et m'habille rapidement.)
Si alzano presto per andare al lavoro. (Ils se lèvent tôt pour aller au travail.)
Ci vediamo domani alle otto davanti alla scuola. (On se voit demain à huit heures devant l'école.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots dans les deux catégories en fonction des activités typiques de la journée.

Attività del mattino

Pasti della giornata

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La vita


La vie

2

Fare la doccia


Prendre une douche

3

Svegliarsi


Se réveiller

4

La colazione


Le petit déjeuner

5

La cena


Le dîner

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Dis à quelle heure Raul fait quelle activité. (Indiquez à quelle heure Raul fait quelle activité.)
  2. Décrivez votre routine quotidienne. (Décrivez votre routine quotidienne.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Alle 7:00 Raul si sveglia.

À 7h00, Raul se réveille.

Alle sette e un quarto Raul fa la doccia.

À sept heures et quart, Raul prend une douche.

Raul va a letto alle undici e mezza di sera.

Raul se couche à onze heures et demie du soir.

Mi alzo alle sette e mezza.

Je me lève à sept heures trente.

Faccio colazione alle sette e quarantacinque.

Je prends mon petit-déjeuner à huit heures moins le quart.

Mi corico alle dieci di sera.

Je me couche à vingt-deux heures.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Io ___ sempre alle sette di mattina.

(Je ___ toujours à sept heures du matin.)

2. Dopo, tu ___ rapidamente per andare al lavoro.

(Ensuite, tu ___ rapidement pour aller au travail.)

3. Noi ___ le mani prima di pranzo.

(Nous ___ les mains avant le déjeuner.)

4. Voi ___ sempre presto durante la settimana.

(Vous ___ toujours tôt pendant la semaine.)

Exercice 8: La routine matinale de Marco

Instruction:

Marco (Svegliarsi - Presente) alle sette ogni mattina. Poi, (Alzarsi - Presente) dal letto e (Vestirsi - Presente) velocemente perché ha poco tempo. Dopo, (Lavarsi - Presente) in bagno e (Svegliarsi - Presente) insieme, perché io e lui lavoriamo nella stessa azienda. La colazione è sempre semplice e lui spesso (Pettinarsi - Presente) prima di uscire. Poi (Vestirsi - Presente) e andiamo al lavoro.


Marco se réveille à sept heures chaque matin. Puis, il se lève du lit et il s'habille rapidement car il a peu de temps. Ensuite, je me lave dans la salle de bain et nous nous réveillons ensemble, car lui et moi travaillons dans la même entreprise. Le petit-déjeuner est toujours simple et il se coiffe souvent avant de sortir. Puis nous nous habillons et nous allons au travail.

Tableaux des verbes

Svegliarsi - Se réveiller

Presente

  • Io mi sveglio
  • Tu ti svegli
  • Lui/lei si sveglia
  • Noi ci svegliamo
  • Voi vi svegliate
  • Loro si svegliano

Alzarsi - Se lever

Presente

  • Io mi alzo
  • Tu ti alzi
  • Lui/lei si alza
  • Noi ci alziamo
  • Voi vi alzate
  • Loro si alzano

Vestirsi - S'habiller

Presente

  • Io mi vesto
  • Tu ti vesti
  • Lui/lei si veste
  • Noi ci vestiamo
  • Voi vi vestite
  • Loro si vestono

Lavarsi - Se laver

Presente

  • Io mi lavo
  • Tu ti lavi
  • Lui/lei si lava
  • Noi ci laviamo
  • Voi vi lavate
  • Loro si lavano

Pettinarsi - Se coiffer

Presente

  • Io mi pettino
  • Tu ti pettini
  • Lui/lei si pettina
  • Noi ci pettiniamo
  • Voi vi pettinate
  • Loro si pettinano

Exercice 9: I verbi riflessivi

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les verbes pronominaux

Afficher la traduction Montrez les réponses

si alzano, mi vesto, ti alzi, Vi vestite, Ci svegliamo, si veste, mi sveglio, Mi pettino

1.
I bambini ... alle otto durante il weekend.
(Les enfants se lèvent à huit heures le week-end.)
2.
Marco ... prima di uscire di casa.
(Marco s'habille avant de sortir de la maison.)
3.
Ogni giorno (io) ... alle sette di mattina.
(Chaque jour, je me réveille à sept heures du matin.)
4.
(Io) ... dopo aver fatto colazione.
(Je me peigne après avoir pris le petit déjeuner.)
5.
Quando (tu) ..., fai subito colazione?
(Quand tu te lèves, prends-tu tout de suite le petit déjeuner ?)
6.
Dopo la doccia, (io) ... e preparo la colazione.
(Après la douche, je m'habille et prépare le petit déjeuner.)
7.
(Noi) ... presto durante la settimana.
(Nous nous réveillons tôt pendant la semaine.)
8.
(Voi) ... prima o dopo colazione?
(Vous vous habillez avant ou après le petit déjeuner ?)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Svegliarsi se réveiller

Presente

Italien Français
(io) mi sveglio je me réveille
(tu) ti svegli tu te réveilles
(lui/lei) si sveglia il/elle se réveille
(noi) ci svegliamo nous nous réveillons
(voi) vi svegliate vous vous réveillez
(loro) si svegliano ils se réveillent

Exercices et exemples de phrases

Vestirsi s'habiller

Presente

Italien Français
(io) mi vesto Je m'habille
(tu) ti vesti tu t'habilles
(lui/lei) si veste il/elle s'habille
(noi) ci vestiamo nous nous habillons
(voi) vi vestite vous vous habillez
(loro) si vestono ils s'habillent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction à la leçon : Les routines quotidiennes en italien

Cette leçon d'italien niveau A1 est centrée sur les verbes pronominaux (i verbi riflessivi) liés aux routines journalières. L'objectif est d'apprendre à décrire sa journée type en utilisant ces verbes essentiels pour exprimer des actions que l'on fait sur soi-même, comme mi sveglio (je me réveille) ou mi vesto (je m'habille).

Contenu de la leçon

  • Actions du matin : Se réveiller, se lever, faire la douche, s'habiller, se laver.
  • Repas : La colazione (petit déjeuner), il pranzo (le déjeuner), la cena (le dîner).
  • Dialogues pratiques : Situations quotidiennes comme "Mattina a casa" ou "Routine serale" pour pratiquer la conversation.
  • Exercices : Choix multiples sur la conjugaison des verbes pronominaux au présent.
  • Petite histoire : Description d’une routine matinale naturelle pour ancrer le vocabulaire et les structures.

Points importants

Les verbes pronominaux italiens se conjuguent avec un pronom réfléchi devant le verbe (mi, ti, si, ci, vi, si). Par exemple : « Io mi sveglio sempre alle sette » (Je me réveille toujours à sept heures). Ce concept est similaire en français (« je me réveille »), mais attention à la position des pronoms qui est plus rigide en italien.

Différences avec le français

En italien, on insiste souvent sur les verbes pronominaux pour exprimer les routines personnelles, alors qu'en français, on utilise parfois simplement le verbe sans pronom réfléchi, ou avec des verbes différents. Par exemple, « fare la doccia » (prendre une douche) n’est pas pronominal en italien, contrairement à « se doucher » en français.

Quelques phrases utiles :
Mi sveglio alle sette. – Je me réveille à sept heures.
Ti vesti rapidamente? – Tu t'habilles rapidement ?
Si lavano le mani prima di mangiare. – Ils se lavent les mains avant de manger.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏