Gli avverbi di tempo indicano quando accade qualcosa.

(Les adverbes de temps indiquent quand quelque chose se passe.)

  1. Les adverbes de temps se placent en début de phrase pour mettre l’accent sur le moment.
  2. Les adverbes de temps se placent à la fin pour ajouter une information supplémentaire.
Avverbio (Adverbe)Esempio (Exemple)
PoiLeggo e poi disegno un po'. (Je lis puis je dessine un peu.)
DopoDisegno dopo cena. (Je dessine après le dîner.)
PrimaDisegno prima di uscire. (Je dessine avant de sortir.)
GiàHo già letto quel libro. (J'ai déjà lu ce livre.)
Ora / adessoAdesso sto disegnando. (Maintenant je suis en train de dessiner.)

Exercice 1: Les adverbes de temps : dopo, prima, poi, etc...

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

mai, dopo, poi, prima, adesso

1. Anteriormente:
Disegno ... di uscire di casa.
(Je dessine avant de sortir de la maison.)
2. Ora:
Sto facendo delle fotografie ....
(Je suis en train de prendre des photos maintenant.)
3. Più tardi:
Leggo un libro e ... disegno.
(Je lis un livre puis je dessine.)
4. Anteriormente:
Ascolto la musica ... di andare al lavoro.
(J'écoute de la musique avant d'aller au travail.)
5. In seguito:
Vado al cinema ... la cena.
(Je vais au cinéma après le dîner.)
6. In nessun caso:
Non leggo ... durante la mattina.
(Je ne lis jamais pendant la matinée.)
7. In seguito:
Vado in palestra ... il lavoro.
(Je vais à la salle de sport après le travail.)
8. Ora:
Sto leggendo un libro ....
(Je lis un livre en ce moment.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. _____ lavoro in ufficio, poi vado al corso di danza.

_____ je travaille au bureau, puis je vais au cours de danse.)

2. Ceno con la mia famiglia e _____ guardo un film.

Je dîne avec ma famille et _____ je regarde un film.)

3. _____ del corso di fotografia leggo un libro, poi faccio le foto al parco.

_____ le cours de photographie, je lis un livre, puis je prends des photos au parc.)

4. _____ ascolto musica, ho già fatto i compiti di italiano.

_____ j'écoute de la musique, j'ai déjà fait les devoirs d'italien.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Reformulez les phrases en utilisant l’adverbe de temps indiqué entre parenthèses (puis, après, avant, déjà, maintenant). Changez la position de l’adverbe si nécessaire.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (poi) Vado in palestra. Faccio la doccia.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vado in palestra e poi faccio la doccia.
    (Je vais à la salle de sport, puis je prends une douche.)
  2. Indice Indice (dopo) Ceniamo. Guardiamo un film.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dopo cena guardiamo un film.
    (Après le dîner, nous regardons un film.)
  3. Indice Indice (prima) Esco. Scrivo le email importanti.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prima di uscire scrivo le email importanti.
    (Avant de sortir, j'écris les e-mails importants.)
  4. Indice Indice (già) Ho letto questo documento? Ho letto questo documento.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ho già letto questo documento.
    (J'ai déjà lu ce document.)
  5. Indice Indice (ora) Studio italiano. Parlo con la mia collega italiana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ora studio italiano e poi parlo con la mia collega.
    (Maintenant, j'étudie l'italien, puis je parle avec ma collègue.)
  6. Indice Indice (adesso) Faccio una pausa caffè. Lavoro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Adesso faccio una pausa caffè e poi lavoro.
    (À présent, je fais une pause café, puis je travaille.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Samedi, 10/01/2026 06:36