A1.18 - Demander des choses - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Email al coworking
Gentile cliente,
domani il nostro spazio coworking è aperto dalle 8:00 alle 19:00. Per una , scriva una email con il suo nome, cognome e il giorno in cui vuole lavorare. Nella email può anche fare una : per esempio sul prezzo, sul Wi‑Fi o sul caffè.
Per una risposta veloce, nel titolo della email scriva: “ coworking”. Noi leggiamo la richiesta e entro due ore. Se l'informazione non è chiara, può scrivere di nuovo e la domanda. È importante fare una domanda e semplice per avere una risposta chiara.Cher client,
demain notre espace de coworking est ouvert de 8:00 à 19:00. Pour réserver un poste de travail, écrivez un email avec votre prénom, votre nom et le jour où vous voulez travailler. Dans l’email, vous pouvez aussi poser une question : par exemple sur le prix, le Wi‑Fi ou le café.
Pour une réponse rapide, dans l’objet de l’email écrivez : « Question coworking ». Nous lisons la demande et répondons dans les deux heures. Si l’information n’est pas claire, vous pouvez écrire de nouveau et répéter la question. Il est important de poser une question correcte et simple pour avoir une réponse claire.
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Che cosa vuole sapere la dottoressa Rossi?
2. Che cosa chiede il cliente?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Scusi, professore, posso fare una domanda? Lei ___ la spiegazione, per favore?
(Excusez-moi, professeur, puis-je poser une question ? Vous ___ l’explication, s’il vous plaît ?)2. In riunione tutti fanno domande, ma solo il manager ___ ai clienti.
(En réunion tout le monde pose des questions, mais seul le manager ___ aux clients.)3. Scusi, a che ora ___ le informazioni al medico?
(Excusez-moi, à quelle heure ___ les informations au médecin ?)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Informazioni alla stazione
Studente: Montrer Buongiorno, scusi: dov'è il treno per Bologna?
(Bonjour, excusez-moi : où est le train pour Bologne ?)
Impiegata della stazione: Montrer Il treno per Bologna è al binario 6 e parte alle 10.
(Le train pour Bologne est au quai 6 et part à 10 heures.)
Studente: Montrer Perfetto, è corretto che parte alle 10? Può ripetere, per favore?
(Parfait, c’est bien correct qu’il part à 10 heures ? Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?)
Impiegata della stazione: Montrer Sì, confermo: parte alle 10 dal binario 6.
(Oui, je confirme : il part à 10 heures du quai 6.)
Questions ouvertes:
1. Quale domanda fa lo studente alla fine del dialogo?
Quelle question l’étudiant pose-t-il à la fin du dialogue ?
Domande in ufficio
Nuovo collega: Montrer Ciao, scusa: quando è la riunione di oggi?
(Salut, excuse-moi : quand est la réunion d’aujourd’hui ?)
Collega italiana: Montrer La riunione è alle tre, in sala riunioni B.
(La réunion est à trois heures, en salle de réunion B.)
Nuovo collega: Montrer Ah, ok. E dov'è la sala riunioni B?
(Ah, d’accord. Et où est la salle de réunion B ?)
Collega italiana: Montrer È al secondo piano, a sinistra. Se vuoi, puoi arrivare qualche minuto prima.
(Elle est au deuxième étage, à gauche. Si tu veux, tu peux arriver quelques minutes avant.)
Questions ouvertes:
1. Che cosa chiede il nuovo collega alla collega?
Que demande le nouveau collègue à sa collègue ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Sei in un bar vicino all’ufficio. Vuoi sapere il prezzo di un panino. Fai una domanda al barista. (Usa: "Quanto?", "per favore", "il panino")
(Tu es dans un bar près du bureau. Tu veux connaître le prix d’un sandwich. Pose une question au serveur. (Utilise : « Quanto? », « per favore », « il panino »))Quanto costa
(Quanto costa ...)Exemple:
Quanto costa il panino, per favore?
(Quanto costa il panino, per favore?)2. Sei in un nuovo ufficio a Milano. Vuoi sapere dov’è la sala riunioni. Chiedi a un collega. (Usa: "Dove?", "la sala riunioni", "per favore")
(Tu es dans un nouveau bureau à Milan. Tu veux savoir où se trouve la salle de réunion. Demande à un collègue. (Utilise : « Dove? », « la sala riunioni », « per favore »))Dove è
(Dove è ...)Exemple:
Dove è la sala riunioni, per favore?
(Dove è la sala riunioni, per favore?)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Buongiorno,
sono Laura, della reception del coworking Spazio Centro.
Abbiamo una postazione libera per domani.
Prima di completare la prenotazione, ho alcune domande:
- Quando vuole arrivare domani?
- Quanto tempo vuole restare (mezza giornata o tutto il giorno)?
- Dove preferisce lavorare: in sala grande o in area silenziosa?
Il costo è di 20 euro per tutto il giorno.
In attesa di risposta,
Laura Bianchi
Reception Spazio Centro
Bonjour,
je suis Laura, de la réception du coworking Spazio Centro.
Nous avons un poste de travail libre pour demain.
Avant de finaliser la réservation, j’ai quelques questions :
- À quelle heure souhaitez-vous arriver demain ?
- Combien de temps souhaitez-vous rester (une demi-journée ou toute la journée) ?
- Où préférez-vous travailler : dans la grande salle ou dans la zone silencieuse ?
Le coût est de 20 euros pour toute la journée.
Dans l’attente de votre réponse,
Laura Bianchi
Réception Spazio Centro
Phrases utiles:
-
Buongiorno Laura,
(Bonjour Laura,)
-
Vorrei lavorare domani dalle … alle …
(Je voudrais travailler demain de … à …)
-
Preferisco lavorare in … perché …
(Je préfère travailler dans … parce que …)
grazie per la sua email.
Domani arrivo alle 09:00 e resto tutto il giorno. Preferisco lavorare in area silenziosa perché ho bisogno di concentrazione.
Conferma: il costo è di 20 euro per tutto il giorno, giusto?
Cordiali saluti,
Marco Rossi
Bonjour Laura,
merci pour votre e-mail.
Demain, j’arrive à 09:00 et je reste toute la journée. Je préfère travailler dans la zone silencieuse parce que j’ai besoin de concentration.
Confirmation : le coût est de 20 euros pour toute la journée, c’est bien ça ?
Cordialement,
Marco Rossi
Apprendre l'italien pour débutants : Cours A1 pour adultes pour le travail et la vie de tous les jours avec audio
ISBN 979-13-88253-22-5
Cette application prend en charge ce livre.
