Lessen

A2.5 - Huur uw vervoer
Tip voor autoverhuurisverzekering

Tip voor autoverhuurisverzekering

Il existe des astuces pour louer une voiture, parfois il faut faire preuve de perspicacité
Er zijn tips om een auto te huren, soms moet je scherpzinnig zijn.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Je hoeft niet de hele video te begrijpen. Luister naar sleutelwoorden en pak de strekking om aan het geluid van de taal te wennen.
Woord Vertaling
Louer Huren
Une voiture Een auto
L'assurance De verzekering
Les dommages De schade
Une carte bancaire Een bankkaart
Payer la location De huur betalen
Gratis FR

Audio voorbereiden…

FR + NL

Audio voorbereiden…

Dans une agence, un client veut louer une voiture pour dix jours. Le vendeur explique le prix par jour et précise que le tarif est moins élevé sans assurance. Il ajoute que l'assurance coûte vingt-cinq euros par jour et qu'elle couvre les dommages et le vol. Le client refuse car sa carte bancaire inclut déjà une assurance. Le vendeur rappelle également qu'il y a une franchise élevée.

Bonjour, je voudrais louer une petite voiture pour dix jours. (Hallo, ik zou graag een kleine auto willen huren voor tien dagen.)
Bien sûr, nous avons des voitures à cinquante euros par jour. (Natuurlijk, we hebben auto's voor vijftig euro per dag.)
Ça fait sept cent cinquante euros pour dix jours. (Dat is zevenhonderdvijftig euro voor tien dagen.)
Non, ça fait cinq cents euros pour dix jours. (Nee, dat is vijfhonderd euro voor tien dagen.)
Oui, mais sans assurance. (Ja, maar zonder verzekering.)
L'assurance coûte vingt-cinq euros par jour et couvre les dommages et le vol. (De verzekering kost vijfentwintig euro per dag en dekt schade en diefstal.)
Merci, mais je ne veux pas prendre l'assurance. (Dank u, maar ik wil de verzekering niet nemen.)
Attention, la franchise est de deux mille euros en cas de problème. (Let op, het eigen risico is tweeduizend euro in geval van problemen.)
Ma carte bancaire inclut une assurance pour la voiture de location. (Mijn bankkaart bevat een verzekering voor de huurauto.)
Donc, je n'ai pas besoin d'assurance supplémentaire. (Dus ik heb geen extra verzekering nodig.)

1. Pourquoi le prix total devient-il cinq cents euros pour dix jours ?

(Waarom wordt de totale prijs vijfhonderd euro voor tien dagen?)

2. Que couvre l'assurance proposée par l'agence ?

(Wat dekt de verzekering die door het agentschap wordt aangeboden?)

3. Pourquoi le client ne prend-il pas l'assurance supplémentaire ?

(Waarom neemt de klant de extra verzekering niet?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: U komt voor een weekend aan in Frankrijk en u twijfelt tussen een auto huren of het openbaar vervoer nemen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Indiquez trois services intéressants et dites si vous voulez louer une voiture en précisant d’où vous partez et où vous arrivez.

(Geef drie interessante diensten aan en zeg of u een auto wilt huren, waarbij u aangeeft vanwaar u vertrekt en waar u aankomt.)

URL: Services de location Avis France

Avis propose plusieurs services pour louer un véhicule en France. D’abord, vous choisissez l’agence de départ puis les dates et heures de départ et de retour. Vous pouvez aussi prendre des assurances pour être protégé en cas d’accident.

Si vous ne voulez pas revenir à la même agence, il y a la location aller simple — vous prenez le véhicule dans une ville et le rendez dans une autre. Pour un besoin plus long, vous pouvez choisir une location de voiture au mois. Il existe aussi une assistance en cas de panne.

Pour gagner du temps au retour, le service retour rapide permet de rendre le véhicule en environ 90 secondes. Je vais à l’agence, je pars de l’agence et j’arrive à une autre ville.

Use in your answer: l’agence / louer / la location de voiture / assurances / aller simple / retour rapide

Vorige Volgende

Frans leren A2 basis: Stap voor stap cursus met audio

ISBN 979-13-88253-65-2

Deze app ondersteunt dit boek.

Amazon.nl