Die meisten Adjetive werden regelmäßig gesteigert, jedoch gibt es einige die entweder komplett unregelmäßig gebildet werden oder nur einen Stammwechsel haben.

(La mayoría de los adjetivos se forman de manera regular en los grados comparativo y superlativo, pero hay algunos que se forman de manera completamente irregular o que cambian solo la raíz.)

¿Qué estás aprendiendo aquí?

  • Cómo usar el superlativo adverbial con “am” en alemán: am besten, am meisten, am liebsten…
  • Cinco formas muy frecuentes y algunas irregulares.
  • En qué se diferencia de otros superlativos como der beste.
  • En qué errores típicos debes fijarte para no cometerlos.

1. ¿Qué tipo de superlativo es este “am …sten”?

En este capítulo ves el superlativo que funciona como adverbio (describe un verbo: cómo, cuánto, con qué intensidad).

  • Forma: am + raíz del adjetivo + -sten
  • Uso típico: después del verbo, sin artículo.

Ejemplos básicos:

  • Jonas spielt am besten. – Jonas juega mejor que todos.
  • Wir lachen am meisten. – Nosotros reímos más que los demás.

Compáralo con el superlativo adjetival:

Adverbial (forma de este tema) Adjetival (no es el foco aquí) Traducción aproximada
Er arbeitet am besten. Er ist der beste Kollege. Él trabaja mejor / Él es el mejor colega.

Para este tema concéntrate en las formas con am + …sten.

2. Las formas irregulares más importantes

Algunos adjetivos no siguen el patrón regular. Memorízalos como “bloques”.

Adjetivo / adverbio Traducción Superlativo adverbial Comentario
gut bien am besten No *am gutesten
viel mucho am meisten No *am vielsten, no *am meistens
gern con gusto am liebsten No *am gernsten
hoch alto am höchsten Cambio de vocal: o → ö
alt viejo am ältesten Cambio de vocal: a → ä
dumm tonto am dümmsten Cambio de vocal: u → ü
groß grande am größten Cambio de vocal: o → ö

Consejo: escríbelos juntos varias veces, por ejemplo:

  • gut – besser – am besten
  • gern – lieber – am liebsten
  • viel – mehr – am meisten

3. ¿Cuándo uso “am besten / am meisten / am liebsten”?

Piensa siempre: “¿Qué quiero expresar?”

  • am besten → calidad, resultado, qué opción es la mejor.
  • am meisten → cantidad, frecuencia, quién / qué tiene más.
  • am liebsten → preferencia personal, qué te gusta más.

Ejemplos claros:

  • am besten:
    • Welcher Termin passt dir am besten? – ¿Qué fecha te viene mejor?
    • Diese Lösung funktioniert am besten.
  • am meisten:
    • Im Support gibt es am meisten E-Mails.
    • Er arbeitet am meisten von allen Kolleginnen und Kollegen.
  • am liebsten:
    • Ich trinke Wasser am liebsten. – Lo que más me gusta beber es agua.
    • Am Wochenende bleibe ich am liebsten zu Hause.

4. Posición típica en la frase

Como adverbio, estas formas suelen ir:

  1. Después del verbo principal.
  2. O al final del grupo verbal.

Ejemplos:

  • Jonas spielt am besten Fußball.
  • Ich komme am liebsten abends.
  • Wir arbeiten hier am meisten im Sommer.

Puedes mover el complemento para enfatizar, pero la forma am …sten se mantiene igual:

  • Am liebsten arbeite ich im Homeoffice.
  • Im Homeoffice arbeite ich am liebsten.

5. Errores típicos y cómo evitarlos

  • Olvidar am
    • Ich komme liebsten zu dir.
    • Ich komme am liebsten zu dir.
  • Usar la terminación equivocada
    • am liebste → falta la n.
    • am liebsten
    • am häufigst → falta la en.
    • am häufigsten
  • Crear “falsos amigos” regulares
    • am gernsten (lógico desde “gern”) pero incorrecto.
    • am liebsten
    • am meistens (influencia del adverbio “meistens”).
    • am meisten
  • Confundir adverbio y adjetivo
    • Anna lacht die lautest.
    • Anna lacht am lautesten.

6. Mini-check: ¿ya lo dominas?

Comprueba punto por punto. Si dudas, vuelve a mirar la sección correspondiente.

  1. ¿Reconozco las formas irregulares clave?
    • ¿Puedo decir sin pensar: gut – besser – am besten?
    • ¿Y también: gern – lieber – am liebsten y viel – mehr – am meisten?
  2. ¿Sé cuándo elegir cada forma?
    • Calidad → am besten.
    • Cantidad / frecuencia → am meisten.
    • Preferencia personal → am liebsten.
  3. ¿Coloco bien la estructura “am …sten”?
    • Siempre con am delante.
    • Con terminación -sten / -esten (no cortada).
    • En la frase, normalmente cerca del verbo o al final del grupo verbal.

7. Un paso más: crea tus propias frases

Para fijar la estructura, formula tú mismo ejemplos relacionados con tu vida profesional y privada.

  1. Escribe una frase con am besten sobre tu trabajo.
    • Modelo: Ich arbeite morgens am besten.
  2. Escribe una frase con am meisten sobre tiempo, dinero o tareas.
    • Modelo: Ich telefoniere am meisten mit Kundinnen und Kunden.
  3. Escribe una frase con am liebsten sobre tu tiempo libre.
    • Modelo: Am Wochenende lese ich am liebsten.

Si estas tres frases suenan naturales para ti, ya estás listo para usar estas formas en conversación.

Adjektiv (Adjetivo)Superlativ (Superlativo)
gut (bueno)am besten (el mejor / la mejor)
viel (mucho)am meisten (la mayor cantidad / lo más)
gern (con gusto / gustar)am liebsten (lo que más me gusta / con más gusto)
hoch (alto)am höchsten (el más alto / la más alta)
alt (viejo / antiguo)am ältesten (el más viejo / el más antiguo)
dumm (tonto)am dümmsten (el más tonto)
groß (grande / alto)am größten (el más grande / el más alto)

 

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Von allen Spielen finden meine Freunde das neue Brettspiel ___ .

De todos los juegos, mis amigos consideran que el nuevo juego de mesa ___ .)

2. Ich komme ___ vorbei, wenn du ein kleines Abendessen mit Freunden machst.

Prefiero ___ pasar por tu casa cuando haces una pequeña cena con amigos.)

3. Morgen habe ich ___ Spaß, wenn alle Gäste Karten spielen und sich unterhalten.

Mañana me divierto ___ cuando todos los invitados juegan a las cartas y conversan.)

4. Der Blumenstrauß steht auf dem ___ Regal, damit die Kinder nicht drankommen.

El ramo de flores está en el ___ estante para que los niños no puedan alcanzarlo.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elija en cada oración la forma gramatical correcta en superlativo.

1.
«am gernsten» es una forma errónea frecuente; lo correcto es «am liebsten».
«am gernsten» es incorrecto; el superlativo irregular correcto de «gern» es «am liebsten».
2.
Forma incorrecta: el superlativo de «viel» es «am meisten», no «am meistens».
Falta la terminación: lo correcto es «am häufigsten» (con -en).

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones de modo que se use el superlativo adecuado (el mejor, el más, el que más, el que más gusta, el más alto, el más viejo, el más tonto, el más grande).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Peter spielt gut Fußball. Tom spielt sehr gut. Jonas spielt fantastisch.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jonas spielt am besten Fußball.
    (Jonas spielt am besten Fußball.)
  2. In diesem Büro gibt es viele E-Mails. In der Zentrale gibt es noch mehr E-Mails. Im Support gibt es extrem viele E-Mails.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Im Support gibt es am meisten E-Mails.
    (Im Support gibt es am meisten E-Mails.)
  3. Ich trinke gern Tee. Ich trinke lieber Kaffee. Ich trinke sehr gern Wasser.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wasser trinke ich am liebsten.
    (Wasser trinke ich am liebsten.)
  4. Das Gebäude in unserer Straße ist hoch. Das Hotel nebenan ist höher. Der Fernsehturm in der Stadt ist sehr hoch.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Fernsehturm in der Stadt ist am höchsten.
    (Der Fernsehturm in der Stadt ist am höchsten.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Hablad en parejas sobre cómo transcurre la visita y qué encaja mejor.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Sie planen, am Wochenende Freundinnen und Freunde zum Abendessen einzuladen.
(Planean invitar a amigas y amigos a cenar el fin de semana.)

Discutir
  • Wer kommt am liebsten zu Ihnen und warum? (¿Quién prefiere venir a su casa y por qué?)
  • Was gefällt Ihren Gästen am besten: Abendessen, Brettspiele oder Karten spielen? Begründen Sie kurz! (¿Qué les gusta más a sus invitados: cenar, jugar juegos de mesa o jugar a las cartas? ¡Justifíquenlo brevemente!)

Palabras y frases útiles
  • Ich schenke der Gastgeberin einen Blumenstrauß. (Le regalo a la anfitriona un ramo de flores.)
  • Beim Spielen haben wir meistens viel Spaß. (Cuando jugamos casi siempre nos divertimos mucho.)
  • Ich räume vorher am meisten im Wohnzimmer auf. (Antes ordeno más la sala de estar.)

Usar en conversación
  • am besten (lo mejor)
  • am liebsten (más a gusto)
  • am meisten (más que nada)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Miércoles, 04/03/2026 11:52