Die indirekte Rede im Perfekt wird verwendet, um über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu berichten.

(El estilo indirecto en pretérito perfecto se utiliza para informar sobre acciones completadas en el pasado.)

  1. El estilo indirecto en el perfecto siempre utiliza el verbo auxiliar haben.
Direkte Rede (Discurso directo)Indirekte Rede (Perfekt) (Estilo indirecto (pretérito perfecto))
Er sagt: „Ich habe das System organisiert." (Él dice: «He organizado el sistema.»)Er hat gesagt, dass er das System organisiert hat. (Él ha dicho que él ha organizado el sistema.)
Sie erklärt: „Ich habe das Projekt geändert." (Ella explica: «He cambiado el proyecto.»)Sie hat erklärt, dass sie das Projekt geändert hat. (Ella ha explicado que ella ha cambiado el proyecto.)
Wir hören: „Ich habe die Aufgabe erledigt." (Oímos: «He realizado la tarea.»)Wir haben gehört, dass er die Aufgabe erledigt hat. (Hemos escuchado que él ha realizado la tarea.)

Ejercicio 1: Estilo indirecto en perfecto

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

informiert hat, organisiert hat., erledigt habt, geschickt haben, zuständig war, vorgenommen hat, geändert wurde, erledigt hast

1. Erledigen:
Ihr habt gesagt, dass ihr die Aufgabe ....
(Habéis dicho que habéis completado la tarea.)
2. ändern:
Wir haben gehört, dass die Präsentation ....
(Hemos oído que la presentación ha sido modificada.)
3. Organisieren:
Er hat gesagt, dass er das System ...
(Él ha dicho que él organizó el sistema.)
4. Informieren:
Er hat erklärt, dass er das Team ....
(Él explicó que informó al equipo.)
5. Schicken:
Sie haben gesagt, dass sie die Mitteilung ....
(Usted dijo que enviaron la notificación.)
6. Erledigen:
Du hast erklärt, dass du die Änderungen ....
(Has explicado que has realizado los cambios.)
7. Sein:
Sie hat erklärt, dass sie für das Projekt ....
(Ella explicó que era responsable del proyecto.)
8. Vornehmen:
Wir haben gehört, dass der Abteilungsleiter die Änderungen ....
(Hemos oído que el jefe de departamento ha realizado los cambios.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elija en cada frase la forma correcta de discurso indirecto en pretérito perfecto compuesto. Asegúrese de que siempre se use el verbo auxiliar 'haben' y que el orden de palabras del participio sea correcto.

1.
Orden incorrecto en el pretérito perfecto: el participio debe ir al final de la oración, es decir, 'geschrieben hat'.
Verbo auxiliar incorrecto 'ist' en lugar de 'hat' en el discurso indirecto en pretérito perfecto.
2.
Verbo auxiliar incorrecto 'ist' en lugar de 'hat' en el discurso indirecto en pretérito perfecto.
Orden incorrecto en el pretérito perfecto: el participio debe ir al final de la oración.
3.
Orden incorrecto: el participio debe ir al final de la oración.
Verbo auxiliar incorrecto 'ist' en lugar de 'hat' en el discurso indirecto en pretérito perfecto.
4.
Concordancia incorrecta del verbo auxiliar: para 'wir' debe usarse 'haben'.
Verbo auxiliar incorrecto 'ist' en lugar de 'haben' en el discurso indirecto en pretérito perfecto.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Convierte las oraciones de estilo directo a estilo indirecto en pretérito perfecto. Usa «que» y el verbo auxiliar haber. Ejemplo: Él dice: «He terminado el proyecto.» → Él ha dicho que ha terminado el proyecto.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Er sagt: „Ich habe die Präsentation gestern geschickt.“
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er hat gesagt, dass er die Präsentation gestern geschickt hat.
    (Er hat gesagt, dass er die Präsentation gestern geschickt hat.)
  2. Sie erklärt: „Ich habe den Kunden schon angerufen.“
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie hat erklärt, dass sie den Kunden schon angerufen hat.
    (Sie hat erklärt, dass sie den Kunden schon angerufen hat.)
  3. Mein Kollege sagt: „Ich habe die E-Mails beantwortet.“
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mein Kollege hat gesagt, dass er die E‑Mails beantwortet hat.
    (Mein Kollege hat gesagt, dass er die E-Mails beantwortet hat.)
  4. Die Chefin sagt: „Ich habe den Termin verschoben.“
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Chefin hat gesagt, dass sie den Termin verschoben hat.
    (Die Chefin hat gesagt, dass sie den Termin verschoben hat.)
  5. Wir berichten: „Wir haben den Vertrag geprüft.“
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir haben berichtet, dass wir den Vertrag geprüft haben.
    (Wir haben berichtet, dass wir den Vertrag geprüft haben.)
  6. Sie sagen: „Wir haben das Problem im System gefunden.“
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie haben gesagt, dass sie das Problem im System gefunden haben.
    (Sie haben gesagt, dass sie das Problem im System gefunden haben.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Sábado, 10/01/2026 17:44