Mit Perfekt und Präteritum sprechen wir über Handlungen in der Vergangenheit. Wörter wie "gestern", "letzte Woche", "letzten Monat", "zuvor" geben den Zeitpunkt an.

(Con el perfecto y el pretérito hablamos sobre acciones en el pasado. Palabras como "gestern", "letzte Woche", "letzten Monat", "zuvor" indican el momento en que ocurrieron.)

  1. No existen reglas 100 % fijas para la elección del tiempo verbal con ciertas expresiones temporales, pero esta orientación ayuda en la mayoría de los casos.
Zeitangabe (Indicación temporal)Zeit (Tiempo)Beispiel (Ejemplo)
Gestern (Ayer)Perfekt (Perfekt)Gestern habe ich die Prüfung bestanden. (Ayer aprobé el examen.)
Letzte Woche (La semana pasada)Perfekt (Perfekt)Letzte Woche habe ich mein Studium beendet. (La semana pasada terminé mis estudios.)
Letzten Monat (El mes pasado)Perfekt (Perfekt)Letzten Monat habe ich die Einschreibung gemacht. (El mes pasado hice la matrícula.)
Vor kurzem (Hace poco)Perfekt (Perfekt)Vor kurzem habe ich in der Bibliothek gelernt. (Hace poco estudié en la biblioteca.)
Zuvor (Antes)Präteritum (Präteritum)Zuvor lebte er in Deutschland. (Antes vivía en Alemania.)
Plötzlich (De repente)Präteritum (Präteritum)Plötzlich begann der Kurs. (De repente comenzó el curso.)

 

Ejercicio 1: Indicaciones temporales con tiempos pasados: «gestern» vs. «plötzlich»

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

gemacht, habe, erledigt, bestanden, gelernt, begann, beendet, lebte, hat

1. Machen:
Letzten Monat ... ich die Einschreibung ....
(El mes pasado hice la inscripción.)
2. Beenden:
Letzte Woche ... sie ihr Praktikum ....
(La semana pasada terminó su práctica.)
3. Anfangen:
Plötzlich ... der Kurs,
(De repente comenzó el curso,)
4. Beenden:
Letzte Woche ... ich mein Studium ....
(La semana pasada terminé mis estudios.)
5. Lernen:
Oft ... ich in der Bibliothek ....
(A menudo he estudiado en la biblioteca.)
6. Bestehen:
Gestern ... ich die Prüfung ....
(Ayer aprobé el examen.)
7. Erledigen:
Während des Praktikums ... ich viele Aufgaben ....
(Durante la práctica he realizado muchas tareas.)
8. Leben:
Zuvor ... er in Deutschland.
(Anteriormente vivía en Alemania.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la oración que sea gramaticalmente correcta y que utilice una indicación temporal adecuada con un tiempo pasado (Perfekt o Präteritum).

1.
El verbo al final de la oración está mal conjugado; correctamente sería el participio "entregado."
El Präteritum es posible aquí, pero con expresiones temporales como "la semana pasada" en el alemán hablado se usa generalmente el Perfekt.
2.
Aquí falta el orden correcto de las palabras y el tiempo está mal (presente en vez de Perfekt con indicación temporal).
Aunque el verbo parece correcto, esta opción está marcada como incorrecta para variar; la forma correcta es la misma que arriba.
3.
La oración contiene dos verbos sin conexión correcta; no es gramaticalmente correcta.
"Antes" se usa mayormente con Präteritum en alemán porque el Perfekt en este contexto suena poco natural.
4.
El Präteritum suena poco natural con "hace poco"; en el lenguaje hablado se usa el Perfekt aquí.
El verbo está en presente aunque la indicación temporal describe una acción pasada.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones con la indicación temporal adecuada y el tiempo verbal correcto (pretérito perfecto o pretérito indefinido), como en el ejemplo: Ich habe die Prüfung bestanden. → Ayer he aprobado el examen.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Gestern) Ich habe die Prüfung bestanden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gestern habe ich die Prüfung bestanden.
    (Ayer aprobé la Prüfung.)
  2. Pista Pista (Letzte Woche) Ich habe meinen neuen Job angefangen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Letzte Woche habe ich meinen neuen Job angefangen.
    (La semana pasada empecé mi nuevo trabajo.)
  3. Pista Pista (Letzten Monat) Ich habe meinen Sprachkurs bezahlt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Letzten Monat habe ich meinen Sprachkurs bezahlt.
    (El mes pasado pagué mi curso de idiomas.)
  4. Pista Pista (Vor kurzem) Ich habe viel für die Präsentation geübt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vor kurzem habe ich viel für die Präsentation geübt.
    (Recientemente practiqué mucho para la Präsentation.)
  5. Pista Pista (Zuvor) Er lebte in München.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zuvor lebte er in München.
    (Antes vivía en Múnich.)
  6. Pista Pista (Plötzlich) Der Unterricht begann.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Plötzlich begann der Unterricht.
    (De repente empezó la clase.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Miércoles, 07/01/2026 18:19