A2.1 - Planes de vacaciones
Urlaubspläne
1. Inmersión lingüística
A2.1.1 Actividad
Viajes en Alemania
3. Gramática
A2.1.2 Gramática
Comparaciones con "wie" y "als"
verbo clave
Verreisen (viajar)
verbo clave
Verreisen (viajar)
verbo clave
Planen (planificar)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Online-Werbung: Urlaub in Deutschland planen
Words to use: Route, Touren, Bergen, Strand, Sehenswürdigkeiten, als, Verreisen, Städtetrip, Planen
(Publicidad en línea: planificar vacaciones en Alemania)
Entdecken Sie Deutschland mit dem Zug! Sie Ihren nächsten Urlaub ganz einfach online. Wählen Sie Ihre : zuerst ein nach Köln oder München, dann ein paar Tage in den oder am der Nordsee. Unsere Website zeigt typische und gibt Tipps für .
Sie sehen sofort, welche Züge, Busse oder Flüge verfügbar sind und wie lange die Reise dauert. So können Sie Preise vergleichen: Der Zug ist manchmal langsamer das Flugzeug, aber oft bequemer. Speichern Sie Ihre Lieblingsziele und packen Sie in Ruhe Ihren Koffer. So wird das in Deutschland entspannt und gut organisiert.¡Descubra Alemania en tren! Planifique sus próximas vacaciones fácilmente en línea. Elija su ruta: primero una escapada a la ciudad a Colonia o Múnich, y luego unos días en las montañas o en la playa del mar del Norte. Nuestro sitio web muestra lugares de interés típicos y ofrece consejos para excursiones.
Verá de inmediato qué trenes, autobuses o vuelos están disponibles y cuánto dura el viaje. Así podrá comparar precios: el tren a veces es más lento que el avión, pero a menudo resulta más cómodo. Guarde sus destinos favoritos y haga la maleta con tranquilidad. De este modo, viajar por Alemania será relajado y bien organizado.
-
Welche Stationen nennt der Text für eine mögliche Reiseroute?
(¿Qué estaciones menciona el texto para una posible ruta de viaje?)
-
Nennen Sie zwei Gründe, warum jemand den Zug dem Flugzeug vorziehen könnte.
(Mencione dos razones por las que alguien podría preferir el tren al avión.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Im Sommer ___ ich oft an den Strand, weil es dort ruhiger ist als in der Stadt.
(En verano ___ a menudo a la playa, porque allí está más tranquilo que en la ciudad.)2. Letztes Jahr ___ wir in die Berge ___, weil es dort viel schöner war als am Meer.
(El año pasado ___ nosotros a las montañas ___, porque allí estaba mucho más bonito que junto al mar.)3. Für unseren Städtetrip nach Berlin ___ wir eine Route, die günstiger ist als der Flug.
(Para nuestra escapada a la ciudad a Berlín ___ una ruta que es más económica que el vuelo.)4. Meine Freunde ___ ihren Urlaub schon lange ___, aber ich habe noch nichts geplant, weil ich unsicherer bin als sie.
(Mis amigos ___ sus vacaciones desde hace tiempo ___, pero yo aún no he planificado nada, porque soy más inseguro que ellos.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Sommerurlaub am Strand planen
Thomas (Freund): Mostrar Anna, wohin verreist du dieses Jahr im Sommerurlaub?
(Anna, ¿a dónde vas de vacaciones este verano?)
Anna (Berufstätige): Mostrar Ich plane eine Woche an den Strand, vielleicht auf eine Insel in Griechenland.
(Planeo pasar una semana en la playa, quizá en una isla de Grecia.)
Thomas (Freund): Mostrar Klingt schön. Ich fahre lieber in die Berge, da kann ich wandern und eine Radtour machen.
(Suena bien. Yo prefiero ir a la montaña; allí puedo hacer senderismo y salir en bicicleta.)
Anna (Berufstätige): Mostrar Am Strand kann ich schwimmen, surfen und einfach entspannen — für mich ist das der perfekte Urlaub.
(En la playa puedo nadar, hacer surf y simplemente relajarme — para mí esas son las vacaciones perfectas.)
Preguntas abiertas:
1. Wohin fahren Sie lieber: an den Strand oder in die Berge? Warum?
¿Adónde prefieres ir: a la playa o a la montaña? ¿Por qué?
2. Mit welchem Verkehrsmittel verreisen Sie normalerweise in den Urlaub? Beschreiben Sie kurz.
¿Con qué medio de transporte sueles viajar en tus vacaciones? Describe brevemente.
Städtetrip nach Hamburg organisieren
Sabine (Projektleiterin): Mostrar Martin, ich möchte am Wochenende einen Städtetrip nach Hamburg machen, aber ich muss noch die Route planen.
(Martin, quiero hacer una escapada a Hamburgo el fin de semana, pero todavía tengo que planear la ruta.)
Kollege Martin: Mostrar Hamburg ist toll. Die Hafenrundfahrt und die Elbphilharmonie sind typische Sehenswürdigkeiten.
(Hamburgo es genial. El paseo por el puerto y la Elbphilharmonie son visitas típicas.)
Sabine (Projektleiterin): Mostrar Ich fahre mit dem Zug, so ist die Anreise entspannt und ich kann unterwegs schon Ausflüge planen.
(Iré en tren; así el viaje es más tranquilo y puedo aprovechar el trayecto para planear excursiones.)
Kollege Martin: Mostrar Gute Idee — pack nicht zu viel ein, in der Stadt läuft man viel und sieht als Tourist viele Dinge zu Fuß.
(Buena idea — no lleves demasiado; en la ciudad se anda mucho y, como turista, ves muchas cosas a pie.)
Preguntas abiertas:
1. Welche Sehenswürdigkeiten möchten Sie in Hamburg besuchen?
¿Qué lugares de interés te gustaría visitar en Hamburgo?
2. Wie planen Sie normalerweise die Route für einen Städtetrip?
¿Cómo sueles planificar la ruta para una escapada a la ciudad?
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du bist in der Mittagspause mit einer Kollegin. Ihr sprecht über den Sommerurlaub. Sie fragt: „Was machst du im Urlaub?“ Antworte und erkläre, dass du gern ans Meer fährst. (Verwende: der Strand, typisch, entspannen)
(Estás en la pausa del almuerzo con una colega. Hablan sobre las vacaciones de verano. Ella pregunta: “Was machst du im Urlaub?” Responde y explica que te gusta ir al mar. (Usa: der Strand, typisch, entspannen))Im Urlaub fahre ich
(Im Urlaub fahre ich ...)Ejemplo:
Im Urlaub fahre ich gern an den Strand, weil es dort ruhig ist und ich mich gut entspannen kann.
(Im Urlaub fahre ich gern an den Strand, weil es dort ruhig ist und ich mich gut entspannen kann.)2. Du rufst in einem Reisebüro an und möchtest eine Woche im Winter wegfahren. Du sagst, dass du nicht ans Meer möchtest, sondern in die Natur und wandern. (Verwende: die Berge, die Tour, wandern)
(Llamas a una agencia de viajes y quieres irte una semana en invierno. Dices que no quieres ir al mar, sino a la naturaleza para hacer senderismo. (Usa: die Berge, die Tour, wandern))Ich möchte gern
(Ich möchte gern ...)Ejemplo:
Ich möchte gern in die Berge fahren und dort eine kleine Tour machen und wandern.
(Ich möchte gern in die Berge fahren und dort eine kleine Tour machen und wandern.)3. Du planst mit Freunden ein langes Wochenende. Ihr wollt eine neue Stadt in Deutschland sehen. Erkläre kurz, was ihr machen wollt. (Verwende: der Städtetrip, die Sehenswürdigkeit, zu Fuß)
(Planeas con amigos un fin de semana largo. Queréis conocer una ciudad nueva en Alemania. Explica brevemente lo que queréis hacer. (Usa: der Städtetrip, die Sehenswürdigkeit, zu Fuß))Wir machen einen
(Wir machen einen ...)Ejemplo:
Wir machen einen Städtetrip und möchten viele Sehenswürdigkeiten sehen und die Stadt zu Fuß entdecken.
(Wir machen einen Städtetrip und möchten viele Sehenswürdigkeiten sehen und die Stadt zu Fuß entdecken.)4. Du schreibst deiner Schwester eine Sprachnachricht. Ihr sprecht über die Anreise in den Urlaub. Erkläre, mit welchem Verkehrsmittel du fahren möchtest und warum. (Verwende: planen, die Route, das Auto)
(Le envías un mensaje de voz a tu hermana. Hablan sobre la llegada al destino de las vacaciones. Explica con qué medio de transporte quieres ir y por qué. (Usa: planen, die Route, das Auto))Für den Urlaub plane ich
(Für den Urlaub plane ich ...)Ejemplo:
Für den Urlaub plane ich die Route mit dem Auto, weil wir so flexibel sind und auch kleine Orte sehen können.
(Für den Urlaub plane ich die Route mit dem Auto, weil wir so flexibel sind und auch kleine Orte sehen können.)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 5–6 frases sobre sus próximos planes de vacaciones: ¿A dónde le gustaría viajar, qué ruta planea y qué medio de transporte va a utilizar?
Expresiones útiles:
Ich möchte nach ... reisen. / Ich plane zuerst ..., dann ... / Ich fahre lieber mit dem Zug/mit dem Flugzeug, weil ... / Ich werde in den Bergen/am Strand bleiben.
Übung 6: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Welche Art von Urlaub sehen Sie auf jedem Bild? (¿Qué tipo de vacaciones ves en cada imagen?)
- Welches Verkehrsmittel wirst du für die Reise nutzen und warum? (¿Qué medio de transporte vas a usar para viajar y por qué?)
- Wie lange wird dein nächster Urlaub dauern? (¿Cuánto durarán tus próximas vacaciones?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Ich mache eine Städtereise nach Italien. Voy a Italia de viaje urbano. |
|
Ich mache mit meiner Familie Camping in den Bergen. Voy a ir de camping con mi familia a la montaña. |
|
Ich werde mit dem Zug fahren, statt das Flugzeug zu nehmen. Viajaré en tren en lugar de tomar el avión. |
|
Ich fahre nach Mallorca, um Museen zu besichtigen. Voy a Mallorca a visitar museos. |
|
Wir machen mit dem Wohnmobil eine Familienreise. Vamos a llevar la autocaravana en un viaje familiar. |
|
Ich reise sechs Monate lang um die Welt. Voy a viajar por todo el mundo durante seis meses. |
|
Wir fahren in ein Strandresort in Tunesien. Vamos a un resort de playa en Túnez. |
|
Ich mache im Mai eine Kreuzfahrt. Voy a hacer un crucero en mayo. |
| ... |