Previo Siguiente
A2.34 - Ser jubilado
A2.34 - Ser jubilado
A2.34 - Ser jubilado

A2.34 - Ser jubilado - Ejercicios

Den Ruhestand beginnen

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

in Rente gehen — aufhören zu arbeiten (jubilarse — dejar de trabajar)
die Rente — das Geld im Ruhestand (la pensión — el dinero durante la jubilación)
ehrenamtlich — ohne Bezahlung (voluntario — sin remuneración)
sich langweilen — nichts zu tun haben (aburrirse — no tener nada que hacer)

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Hinweis im Mitarbeiter-Portal: Ruhestand und Zeit danach

Rellena los huecos: Enkeln, Rente, langweilen, genießen, Rentner, Aktivität, Rente, ehrenamtlich

(Aviso en el portal de empleados: jubilación y el tiempo después)

Im Mitarbeiter‑Portal finden Sie Informationen zur : Wer in geht, kann vorab ein Beratungsgespräch vereinbaren. Bitte bringen Sie Ihren Rentenbescheid und Ihre aktuelle Adresse mit. Viele neue planen, mehr Zeit mit den zu verbringen oder sich zu engagieren.

Für die Zeit danach gibt es Angebote in der Stadt: Kurse, Sport und freiwillige Projekte. Viele sagen: „Ich werde mich nicht , ich werde die freie Zeit .“ Wer möchte, kann versuchen, eine regelmäßige zu finden, um zufrieden zu bleiben.
En el portal de empleados encontrará información sobre la jubilación: quien se jubile puede concertar previamente una cita de asesoramiento. Por favor, traiga su notificación de pensión y su dirección actual. Muchos recién jubilados planean pasar más tiempo con los nietos o participar como voluntarios.

Para el tiempo después hay ofertas en la ciudad: cursos, deporte y proyectos de voluntariado. Muchos dicen: «No me aburriré, disfrutaré del tiempo libre». Quien quiera puede intentar encontrar una actividad regular para mantenerse satisfecho.

  1. Welche Angebote nennt der Text für die Zeit nach dem Ruhestand und welche Aktivität würden Sie wahrscheinlich wählen?

    (¿Qué ofertas menciona el texto para el tiempo después de la jubilación y qué actividad elegiría usted probablemente?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Seit drei Monaten bin ich in Rente. Am Anfang hatte ich Angst, dass mir allein schnell langweilig wird, aber jetzt bin ich froh und zufrieden. Mein Ziel ist, aktiv zu bleiben. Zweimal pro Woche passe ich auf meinen Enkel auf und das gefällt mir sehr. Außerdem habe ich die Möglichkeit, ehrenamtlich im Stadtteilcafé zu helfen. Das mache ich freiwillig, wahrscheinlich ab nächstem Monat. Dann habe ich eine feste Aktivität und trotzdem genug Zeit für mich.
(Desde hace tres meses estoy jubilado. Al principio tenía miedo de que me aburriera rápidamente estando solo, pero ahora estoy contento y satisfecho. Mi objetivo es mantenerme activo. Dos veces por semana cuido de mi nieto y eso me gusta mucho. Además, tengo la posibilidad de ayudar como voluntario en el café del barrio. Lo hago de forma voluntaria, probablemente a partir del mes que viene. Entonces tendré una actividad fija y aun así suficiente tiempo para mí.)
Verdadero Falso

(Al principio temía que sin trabajo se aburriera rápidamente.)

(Cuida de su nieto dos veces al mes.)

(Quiere pronto ayudar voluntariamente en el café de su barrio.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Wenn ich in Rente bin, ___ ich mich wahrscheinlich nicht langweilen, weil ich mehr Zeit für meine Enkel habe.

(Cuando esté jubilado, ___ probablemente no me aburriré, porque tendré más tiempo para mis nietos.)

2. Nach dem letzten Arbeitstag werde ich die freie Zeit ___ und jeden Morgen in Ruhe frühstücken.

(Después del último día de trabajo, disfrutaré del tiempo libre ___ y desayunaré tranquilamente cada mañana.)

3. Meine Frau hofft, im Ruhestand ein Ehrenamt ___ und neue Aktivitäten auszuprobieren.

(Mi esposa espera, durante la jubilación, un voluntariado ___ y probar nuevas actividades.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1

Vereinsberatung im Seniorentreff

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Ich habe vor, ... zu + Infinitiv. / Im Ruhestand möchte ich wahrscheinlich ... / Es gibt die Möglichkeit, ... zu + Infinitiv.

  1. Sie gehen bald in Rente: Was möchten Sie dann regelmäßig machen, um aktiv und zufrieden zu bleiben?
    Pronto se jubilará: ¿Qué le gustaría hacer con regularidad entonces para mantenerse activo y satisfecho?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Ein Freund ist seit Kurzem Rentner und langweilt sich manchmal: Welche Möglichkeiten empfehlen Sie ihm und warum?
    Un amigo es jubilado desde hace poco y a veces se aburre: ¿Qué posibilidades le recomienda y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar traducción

Hallo! Ich bin Sabine aus dem 3. Stock. 😊

Ich gehe nächsten Monat in Rente und habe dann viel Zeit. Ich freue mich, aber ich will nicht nur alleine zu Hause sein. Kennst du eine Möglichkeit für eine ehrenamtliche Aktivität hier im Viertel? Vielleicht etwas mit Kindern oder im Park. Ich plane, nächste Woche damit anzufangen. Hast du einen Tipp?

¡Hola! Soy Sabine del 3.º piso. 😊

El mes que viene me jubilo y entonces tendré mucho tiempo. Me alegro, pero no quiero estar sola en casa. ¿Conoces alguna posibilidad de una actividad voluntaria aquí en el barrio? Quizá algo con niños o en el parque. Planeo empezar con ello la próxima semana. ¿Tienes algún consejo?

Frases útiles:

  1. Ich kenne eine Möglichkeit: …

    (Conozco una posibilidad: …)

  2. Ich plane, nächste Woche … zu …

    (Planeo, la próxima semana, … para …)

  3. Wenn du willst, können wir am … kurz darüber sprechen.

    (Si quieres, podemos hablar brevemente de ello el …)

Hallo Sabine, wie schön! Ich kenne eine Möglichkeit: Im Nachbarschaftszentrum suchen sie Freiwillige für die Hausaufgabenhilfe (1–2 Stunden pro Woche). Im Stadtpark gibt es auch eine Gruppe, die samstags Müll sammelt. Du kannst dort einfach mal fragen. Ich plane, am Dienstagabend vorbeizugehen, willst du mitkommen? Dann bist du nicht alleine und es macht mehr Spaß.
Hola Sabine, ¡qué bien! Conozco una posibilidad: en el centro vecinal buscan voluntarios para ayudar con los deberes (1–2 horas por semana). En el parque de la ciudad también hay un grupo que recoge basura los sábados. Puedes simplemente preguntar allí. Planeo pasarme el martes por la tarde, ¿quieres venir conmigo? Así no estarás sola y es más divertido.