Previo Siguiente
A2.31 - Lista de deseos
A2.31 - Lista de deseos
A2.31 - Lista de deseos

A2.31 - Lista de deseos - Ejercicios

Bucketlist

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

der Wunsch — das, was ich mir wünsche (el deseo — lo que deseo)
die Weltreise — eine Reise um die Welt (el viaje alrededor del mundo — un viaje alrededor del mundo)
unbedingt — auf jeden Fall (sin falta — en cualquier caso)
einen Wunsch erfüllen — einen Traum wahr machen (cumplir un deseo — hacer realidad un sueño)

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Aushang im Unternehmen: Wunschliste 2026

Rellena los huecos: geplant, Weltreise, unbedingt, Zukunft, Möglich, Wunsch

(Anuncio en la empresa: lista de deseos 2026)

Für die Jahresplanung 2026 sammelt die Personalabteilung freiwillige „Wunschlisten“: Welche Erfahrungen möchten Mitarbeitende in der machen? sind zum Beispiel ein Sprachkurs, ein Workshop im Ausland oder ein Sabbatical. Schreiben Sie kurz, was Ihr ist und warum. Wichtig: Ein Wunsch wird zuerst geprüft, danach mit der Teamleitung .

Bitte geben Sie auch an, ob Sie vor dem Sommer starten möchten oder ob Sie flexibel sind. Wenn Sie eine planen, nennen Sie nur den Zeitraum und ob Sie währenddessen erreichbar bleiben können. Abgabe bis Freitag, 12 Uhr, per E-Mail an HR.
Para la planificación anual de 2026, el departamento de Recursos Humanos recopila de forma voluntaria «listas de deseos»: ¿Qué experiencias les gustaría vivir en el futuro a los empleados? Son posibles, por ejemplo, un curso de idiomas, un taller en el extranjero o un año sabático. Escriba brevemente cuál es su deseo y por qué. Importante: un deseo se revisa primero y después se planifica con la dirección del equipo.

Indique también si quiere empezar obligatoriamente antes del verano o si es flexible. Si está planeando un viaje alrededor del mundo, mencione solo el período y si durante ese tiempo puede seguir estando localizable. Entrega hasta el viernes, a las 12:00, por correo electrónico a RR. HH.

  1. Welche Idee aus dem Aushang passt zu Ihnen, und was möchten Sie in den nächsten ein oder zwei Jahren schaffen?

    (¿Qué idea del anuncio encaja con usted y qué le gustaría conseguir en los próximos uno o dos años?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Seit ich in Deutschland arbeite, denke ich oft über meine Wunschliste nach. Mein größter Traum ist eine Weltreise. Bevor ich sterbe, will ich diesen Wunsch unbedingt erfüllen. Ich spare jeden Monat etwas Geld und plane für die Zukunft. Nächstes Jahr möchte ich vielleicht drei Monate frei nehmen. Eine Kollegin sagt, das ist unmöglich, aber ich denke, ich kann das schaffen. Ich will unterwegs neue Erfahrungen machen und mehr über andere Länder lernen.
(Desde que trabajo en Alemania, a menudo pienso en mi lista de deseos. Mi mayor sueño es dar la vuelta al mundo. Antes de morir, quiero cumplir este deseo sin falta. Ahorro algo de dinero cada mes y planifico para el futuro. El año que viene quizá me gustaría tomarme tres meses libres. Una compañera dice que eso es imposible, pero creo que puedo lograrlo. Quiero vivir nuevas experiencias durante el viaje y aprender más sobre otros países.)
Verdadero Falso

(La persona ahorra dinero con regularidad porque más adelante quiere hacer un gran viaje.)

(Ya ha decidido firmemente que el año que viene estará fuera exactamente tres meses.)

(Una compañera considera realista el plan y lo apoya.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Bis 2030 ___ ich eine Weltreise, das ist mein Traum.

(Para 2030 ___ haré un viaje alrededor del mundo, ese es mi sueño.)

2. Im Büro ___ der Plan für mein Sabbatical gerade geschrieben.

(En la oficina ___ se está redactando el plan para mi año sabático.)

3. Wenn ich genug spare, ___ du den Sprachkurs auch.

(Si ahorro lo suficiente, ___ tú también el curso de idiomas.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1

Sabbatical-Wunsch im Büro

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Ich wünsche mir, dass ich ... / Bevor ich ... kann, muss ich zuerst ... / Das ist für mich ein großer Wunsch, weil ...

  1. Was möchten Sie in den nächsten zwei Jahren unbedingt machen und warum?
    ¿Qué le gustaría hacer sin falta en los próximos dos años y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welchen großen Traum haben Sie für die Zukunft und was muss zuerst passieren, bevor Sie ihn verwirklichen?
    ¿Qué gran sueño tiene para el futuro y qué debe suceder primero antes de hacerlo realidad?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar traducción

Hi Anna,

ich plane gerade unser kleines Team-Event im Juni. Wir machen eine Wunschliste: Was möchtest du dieses Jahr unbedingt noch machen (privat oder beruflich)? Zum Beispiel ein Kurs, eine Reise oder etwas Neues lernen.

Kannst du am Freitag, 21.06. ab 16 Uhr? Schreib mir bitte zwei Ideen bis Mittwoch.

LG
Leonie

Hola Anna,

Estoy organizando nuestro pequeño evento de equipo en junio. Estamos haciendo una lista de deseos: ¿Qué te gustaría sí o sí hacer todavía este año (en lo personal o en lo profesional)? Por ejemplo, un curso, un viaje o aprender algo nuevo.

¿Puedes el viernes, 21/06 a partir de las 16 h? Escríbeme por favor dos ideas antes del miércoles.

Un saludo
Leonie

Frases útiles:

  1. Ich kann am … / Leider kann ich am … nicht.

    (Puedo el … / Lamentablemente no puedo el …)

  2. Ich wünsche mir dieses Jahr unbedingt …

    (Este año me gustaría sí o sí …)

  3. Im Juli plane ich … (z.B. eine Reise, einen Kurs).

    (En julio planeo … (p. ej., un viaje, un curso).)

Hi Leonie,

danke für die Nachricht! Am Freitag, 21.06. kann ich ab 16 Uhr.
Dieses Jahr wünsche ich mir unbedingt eine kurze Reise ans Meer. Außerdem möchte ich einen Abendkurs Deutsch machen, um mehr Sicherheit im Alltag zu bekommen.

Liebe Grüße
Anna
Hola Leonie,

gracias por el mensaje. El viernes, 21/06 puedo a partir de las 16 h.
Este año me gustaría sí o sí hacer un viaje corto al mar. Además, quiero hacer un curso nocturno de alemán para sentirme más segura en el día a día.

Saludos
Anna