A2.27 - Estilos de ropa y moda
Kleidungsstile und Mode
2. Gramática
verbo clave
Beraten (asesorar)
verbo clave
Sich ausziehen (desvestirse)
3. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Newsletter vom Modehaus: Business-Outfits für den Herbst
Words to use: Trend, altmodisch, bequem, Marken, modern, Das steht dir, Umkleide, anprobieren, elegant
(Boletín del comercio de moda: Outfits de negocios para el otoño)
Liebe Kundin, lieber Kunde,
im Oktober startet im Modehaus Weber unsere neue Herbstkollektion. Viele Kundinnen und Kunden möchten im Büro aussehen und trotzdem arbeiten. Darum haben wir elegante Hosen, sportliche Blazer und bunte Pullover. Unsere Beraterinnen und Berater helfen Ihnen gern und sagen ehrlich: „ !“ In der können Sie alles in Ruhe .
Wir arbeiten mit bekannten , aber auch mit kleinen Labels aus Deutschland. Jede Woche zeigen wir einen neuen in unserem Blog: mal sportlich, mal , aber nie . Kommen Sie vorbei und finden Sie Ihr neues Lieblingsoutfit für Arbeit und Freizeit.Estimada clienta, estimado cliente,
en octubre comienza en la tienda de moda Weber nuestra nueva colección de otoño. Muchos clientes quieren verse modernos en la oficina y, aun así, trabajar cómodos . Por eso tenemos pantalones elegantes, blazers deportivos y jerséis de colores. Nuestras asesoras y asesores le atienden con gusto y le dicen con sinceridad: « ¡Eso te queda bien! » En el probador puede probarse todo con tranquilidad.
Trabajamos con marcas conocidas, pero también con pequeñas firmas de Alemania. Cada semana mostramos una nueva tendencia en nuestro blog: a veces deportiva, a veces elegante , pero nunca anticuada . Pase por la tienda y encuentre su nuevo conjunto favorito para el trabajo y el tiempo libre.
-
Warum möchte das Modehaus Weber bequeme und moderne Kleidung anbieten?
(¿Por qué quiere la tienda de moda Weber ofrecer ropa cómoda y moderna?)
-
Was können die Kundinnen und Kunden in der Umkleide machen?
(¿Qué pueden hacer las clientas y los clientes en el probador?)
-
Welche Arten von Marken verkauft das Modehaus Weber?
(¿Qué tipos de marcas vende la tienda de moda Weber?)
-
Welches Outfit tragen Sie gern im Büro oder bei der Arbeit? Beschreiben Sie es kurz.
(¿Qué conjunto le gusta llevar en la oficina o en el trabajo? Descríbalo brevemente.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Im Modegeschäft ______ die Verkäuferin mich freundlich, welches Hemd zu meiner Hose passt.
(En la tienda de ropa ______ la dependienta me aconseja amablemente qué camisa combina con mis pantalones.)2. Dann ______ ich meinen Freund, weil er einen bequemen, aber eleganten Anzug für das Büro sucht.
(Luego ______ yo a mi amigo porque él busca un traje cómodo pero elegante para la oficina.)3. In der Umkleide ______ ______ mich schnell ausgezogen, um das neue sportliche Outfit anzuprobieren.
(En el probador ______ ______ me quité la ropa rápidamente para probarme el nuevo conjunto deportivo.)4. Am Ende des Einkaufs ______ er sich zu Hause noch einmal ______, um alle neuen Marken-T-Shirts in Ruhe anzuprobieren.
(Al final de las compras ______ él en casa otra vez ______, para probarse con tranquilidad todas las nuevas camisetas de marca.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Neue Bürokleidung in Berlin kaufen
Kunde: Mostrar Guten Abend, ich suche ein modernes, aber bequemes Outfit fürs Büro.
(Buenas tardes, busco un conjunto moderno pero cómodo para la oficina.)
Verkäuferin: Mostrar Gern, diese Marke ist sehr elegant und im Moment total im Trend.
(Con gusto. Esta marca es muy elegante y ahora mismo está totalmente de moda.)
Kunde: Mostrar Kann ich das Hemd und die Hose mal anprobieren? Wo ist die Umkleide?
(¿Puedo probarme la camisa y los pantalones? ¿Dónde está el probador?)
Verkäuferin: Mostrar Die Umkleide ist dort links, und wenn Sie möchten, berate ich Sie gleich, ob das gut zu Ihnen passt.
(El probador está allí a la izquierda, y si quiere, le asesoro enseguida sobre si le queda bien.)
Preguntas abiertas:
1. Was tragen Sie normalerweise im Büro? Beschreiben Sie Ihr Lieblingsoutfit.
¿Qué sueles llevar en la oficina? Describe tu conjunto favorito.
2. Was ist für Sie wichtiger: bequem oder elegant? Warum?
¿Qué es más importante para ti: cómodo o elegante? ¿Por qué?
Freunde planen ein Outfit für eine Party
Anna: Mostrar Und, was ziehst du heute Abend zur Party bei Julia an?
(Y bien, ¿qué te vas a poner esta noche para la fiesta de Julia?)
Lukas: Mostrar Ich nehme mein sportliches, aber buntes Hemd, das ist modern und sehr bequem.
(Me pondré mi camisa deportiva pero colorida; es moderna y muy cómoda.)
Anna: Mostrar Gute Idee, das steht dir echt gut, mein schwarzes Kleid ist eher elegant und nicht so auffällig.
(Buena idea, te queda muy bien. Mi vestido negro es más elegante y menos llamativo.)
Lukas: Mostrar Perfekt, dann sind wir nicht zu altmodisch, aber auch nicht zu verrückt angezogen.
(Perfecto, así no vamos demasiado anticuados, pero tampoco vestidos de forma exagerada.)
Preguntas abiertas:
1. Was ziehen Sie auf eine Party an? Beschreiben Sie Ihre Kleidung.
¿Qué te pones para una fiesta? Describe tu ropa.
2. Mögen Sie eher sportliche oder elegante Kleidung? Nennen Sie ein Beispiel.
¿Prefieres ropa deportiva o elegante? Pon un ejemplo.
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du gehst in der Mittagspause in ein Modegeschäft, weil du ein Hemd oder eine Bluse für das Büro brauchst. Sprich mit der Verkäuferin und bitte um Hilfe. (Verwende: die Marke, elegant, beraten)
(Vas a una tienda de moda durante la pausa del mediodía porque necesitas una camisa o una blusa para la oficina. Habla con la dependienta y pide ayuda. (Usa: la marca, elegante, aconsejar))Ich suche eine
(Busco una ...)Ejemplo:
Ich suche eine Marke, die elegant ist und gut ins Büro passt. Können Sie mich bitte beraten?
(Busco una marca que sea elegante y adecuada para la oficina. ¿Me puede aconsejar, por favor?)2. Du bist mit einer Kollegin in der Stadt. Sie probiert eine Hose an und kommt aus der Umkleide. Sag ihr deine ehrliche Meinung zu der Hose. (Verwende: die Umkleide, sportlich, Das steht dir!)
(Estás con una compañera en la ciudad. Ella se prueba un pantalón y sale del probador. Dale tu opinión honesta sobre el pantalón. (Usa: el probador, deportivo, ¡Te queda bien!))In der Umkleide
(En el probador ...)Ejemplo:
In der Umkleide hast du die Hose gut ausgesucht. Die sieht sportlich aus, das steht dir wirklich!
(En el probador has elegido bien el pantalón. Se ve muy deportivo, ¡te queda genial!)3. Du bekommst eine Einladung zu einer Hochzeit und telefonierst mit einem Freund. Er fragt: „Was ziehst du an?“ Erkläre dein Lieblingsoutfit für die Feier. (Verwende: bequem, elegant, modern)
(Recibes una invitación a una boda y hablas por teléfono con un amigo. Él pregunta: “¿Qué te vas a poner?” Explica tu conjunto favorito para la celebración. (Usa: cómodo, elegante, moderno))Für die Hochzeit
(Para la boda ...)Ejemplo:
Für die Hochzeit nehme ich etwas, das bequem und trotzdem elegant ist. Ich mag ein modernes, dunkelblaues Kleid mit flachen Schuhen.
(Para la boda voy a ponerme algo cómodo pero elegante. Me gusta un vestido moderno azul oscuro con zapatos planos.)4. Du kaufst online neue Kleidung und chattest mit dem Kundenservice. Du möchtest wissen, ob du die Sachen zurückschicken kannst, wenn der Stil zu bunt ist. (Verwende: bunt, anprobieren, der Trend)
(Compras ropa nueva online y chateas con el servicio de atención al cliente. Quieres saber si puedes devolver las prendas si el estilo es demasiado llamativo. (Usa: llamativo, probarse, la tendencia))Wenn die Kleidung
(Si la ropa ...)Ejemplo:
Wenn die Kleidung zu bunt ist, möchte ich sie zuerst zu Hause anprobieren und dann vielleicht zurückschicken. Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Trend zu mir passt.
(Si la ropa es demasiado llamativa, primero quiero probármela en casa y luego quizá devolverla. No estoy seguro de que esta tendencia sea para mí.)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 5 o 6 frases sobre su conjunto favorito para el trabajo o para el tiempo libre y explique por qué este estilo de ropa le va bien.
Expresiones útiles:
Mein Lieblingsoutfit ist … / Ich trage es gern, weil … / Für die Arbeit ist es wichtig, dass … / Der Stil ist eher sportlich / elegant / modern / bequem.
Übung 6: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Beschreiben Sie den Stil jedes Bildes und nennen Sie die Kleidungsstücke. (Describe el estilo de cada imagen y nombra las prendas.)
- Was ist dein Lieblingsstil? In welchem Outfit fühlst du dich am wohlsten? (¿Cuál es tu estilo favorito? ¿Con qué conjunto te sientes más cómodo?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Er trägt ein rotes V-Ausschnitt-T-Shirt. Él lleva una camiseta de pico roja. |
|
Sie trägt schwarze Hosen mit weitem Bein. Ella lleva pantalones negros de pierna ancha. |
|
Sie trägt einen übergroßen weißen Hoodie. Ella lleva una sudadera blanca oversize. |
|
Mein Lieblingsstil ist lässig. Ich fühle mich am wohlsten in Jeans, einem T-Shirt und Turnschuhen. Mi estilo favorito es casual. Me siento más cómodo con vaqueros, una camiseta y zapatillas. |
|
Ich bevorzuge einen sauberen und modernen Stil. Ich fühle mich am wohlsten in Kleidung, die einfach, aber stilvoll ist, wie ein tailliertes Hemd, Jeans und Turnschuhe. Prefiero un estilo limpio y moderno. Me siento más cómodo con ropa que sea sencilla pero con estilo, como una camisa entallada, vaqueros y deportivas. |
|
Mein bevorzugter Stil ist elegant, aber praktisch. Ich fühle mich am wohlsten in weitem Hosenbein, einem engen Oberteil und leichten Schuhen. Mi estilo favorito es elegante pero práctico. Me siento más cómoda con pantalones de pierna ancha, una camiseta ajustada y zapatos ligeros. |
| ... |