En esta lección aprenderás a usar correctamente el Perfekt y el Präteritum en alemán para hablar del pasado, con ejemplos clave como "habe eröffnet" y "lernte" que muestran sus usos distintivos.
- Perfecto: conversaciones sobre el pasado reciente (sobre todo oralmente)
- Perfecto: acciones con relación al presente
- Pretérito: lenguaje escrito, narraciones, secuencia breve de eventos en el pasado
| Zeitform (Tiempo verbal) | Beispiel (Ejemplo) |
|---|---|
| Perfekt (Perfecto) | Diese Woche habe ich ein Konto eröffnet. (Esta semana he abierto una cuenta.) |
| Perfekt (Perfecto) | Heute hast du deine EC-Karte benutzt. (Hoy has usado tu tarjeta EC.) |
| Präteritum (pretérito) | Gestern lernte ich für den Test. (Ayer aprendí para el examen.) |
| Präteritum (pretérito) | Er kam in die Klasse und erklärte sofort den Stoff. (Él entró en la clase y explicó inmediatamente el tema.) |
Ejercicio 1: Perfekt vs. Präteritum: uso
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
vergessen, haben, habe, war, gelernt, waren, gelesen, erklärte, gehört
1.
Lesen:
Wir ... im Unterricht heute viele Texte ....
(Wir haben im Unterricht heute viele Texte gelesen.)
2.
Hören:
Wir ... den Wetterbericht im Radio ....
(Wir haben den Wetterbericht im Radio gehört.)
3.
Lernen:
Ich ... heute etwas neues ....
(Ich habe heute etwas neues gelernt.)
4.
Vergessen:
Ich ... gestern meinen Stundenplan ...
(Ich habe gestern meinen Stundenplan vergessen)
5.
Erklären:
Meine Lehrerin in der fünften Klasse ... uns Mathe sehr geduldig.
(Meine Lehrerin in der fünften Klasse erklärte uns Mathe sehr geduldig.)
6.
Sein:
Die Gesamtschule ... für viele Schüler spannend.
(Die Gesamtschule war für viele Schüler spannend.)
7.
Sein:
Im Sommer ... die Ferien immer sehr schön.
(Im Sommer waren die Ferien immer sehr schön.)
8.
Sein:
In der Grundschule ... ich sehr neugierig.
(In der Grundschule war ich sehr neugierig.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la oración que sea gramaticalmente correcta y que utilice el perfecto y el pretérito según su uso adecuado.
1.
El pretérito es correcto, pero es más adecuado para informes escritos o narraciones; no es típico en el alemán hablado para esta situación.
Mezcla incorrecta de tiempos; después de 'habe' debe ir el participio perfecto, no la forma de pretérito.
2.
El pretérito aparece más en informes escritos o narraciones, pero es menos común en el alemán hablado diario.
El participio perfecto está mal formado; 'kauften' no es una forma correcta.
3.
La forma en pretérito 'benutztest' está anticuada y prácticamente no se usa en el lenguaje cotidiano.
'Benutztet' no es una forma correcta del participio perfecto.
4.
Esta mezcla de formas de perfecto para una secuencia corta de eventos suena poco natural en narraciones escritas.
La combinación de pretérito y perfecto en una secuencia corta de eventos es inusual y no idiomática.
