Conectores temporales: nachdem, zuerst, wenn

Temporale Konnektoren: nachdem, zuerst, wenn


Temporale Konnektoren können im deutschen am Satzanfang oder in der Satzmitte stehen.

(Los conectores temporales pueden colocarse en alemán al principio de la frase o en el medio de la frase.)

Qué expresan estos conectores (tiempo y orden)

  • wenn = cuando / si (situaciones habituales, repetidas o condiciones).
  • nachdem = después de que (una acción ocurre antes que la otra).
  • zuerst / dann / schließlich = primero / luego / finalmente (lista de pasos, orden cronológico).

La regla clave: posición del verbo

En alemán, estos conectores cambian el orden de la frase. Lo más importante es saber dónde va el verbo.

Tipo Regla Ejemplo correcto
Nebensatz (subordinada) con wenn / nachdem El verbo va al final Wenn ich aufstehe, gehe ich ins Bad.
Hauptsatz (principal) después de la subordinada El verbo va en posición 2 (inmediatamente después de lo que va primero) Wenn ich aufstehe, gehe ich ins Bad.
Con zuerst / dann / schließlich Son adverbios: verbo en posición 2 Zuerst dusche ich, dann creme ich mich ein.

Cómo usar wenn (cuando / si) sin equivocarte

  • Úsalo para rutinas: cada mañana, normalmente, si pasa X, hago Y.
  • Estructura típica: Wenn + (… verbo al final), + (verbo en posición 2).

Bien: Wenn ich im Büro bin, trinke ich Kaffee.

Mal: Wenn ich im Büro bin, ich trinke Kaffee. (después de la subordinada, el verbo debe ir en 2: trinke ich)

Cómo usar nachdem (después de que): la secuencia temporal

  • nachdem introduce la acción que ocurre primero.
  • Después viene la acción “principal”, que ocurre después.
Idea Alemán
Primero: ducharse. Después: ponerse desodorante. Nachdem ich geduscht habe, benutze ich Deodorant.
Primero: llegar a casa. Después: lavarse las manos. Ich wasche mir die Hände, nachdem ich nach Hause gekommen bin.

Ojo con el verbo compuesto en subordinada: participio + auxiliar, y todo al final.

  • geduscht habe (no: habe geduscht)
  • gekommen bin (no: bin gekommen)

Zuerst / dann / schließlich: ordenar pasos con frases simples

  • Ideal para describir procesos (rutina, instrucciones, procedimiento).
  • Normalmente usas varias oraciones principales (más claro en A2).

Ejemplo: Zuerst putze ich mir die Zähne. Dann dusche ich. Schließlich creme ich mich ein.

Checklist rápida: ¿Después de zuerst/dann/schließlich viene el verbo? ✅

Errores típicos y cómo corregirlos en 5 segundos

  1. Error: poner el verbo “demasiado pronto” en la subordinada.

    Mal: Nachdem ich habe geduscht, ...

    Bien: Nachdem ich geduscht habe, ...

  2. Error: empezar la principal con ich después de una subordinada.

    Mal: Wenn ich aufstehe, ich gehe ins Bad.

    Bien: Wenn ich aufstehe, gehe ich ins Bad.

  3. Error: confundir wenn (rutina/condición) con una acción única en el pasado.

    Pista: si quieres decir “una vez, después de eso…”, normalmente encaja mejor nachdem.

Auto-check: el truco de “marcar verbos”

  1. Subraya el conector: wenn / nachdem / zuerst

  2. Encuentra el/los verbo(s): en wenn/nachdem el verbo va al final de esa parte.

  3. Si la frase empieza con la subordinada, en la principal el verbo debe quedar en posición 2: …, gehe ich…

Si esto se cumple, tu frase casi seguro está bien.

Konnektor (Conector)Beispiel (Ejemplo)
nachdem (después de que)Ich creme mich ein, nachdem ich gebadet habe. (Me pongo crema después de que me he bañado.)
zuerst / dann / schließlich (primero / luego / finalmente)Zuerst benutze ich das Shampoo, dann/schließlich die Creme. (Primero uso el champú, luego/finalmente la crema.)
wenn (cuando)Ich gehe ins Bad, wenn ich aufstehe. (Voy al baño cuando me levanto.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. ___ ich geduscht habe, benutze ich das Deodorant.

___ me he duchado, uso el desodorante.

2. ___ putze ich mir die Zähne, dann wasche ich mir die Hände.

___ me cepillo los dientes, luego me lavo las manos.

3. ___ ich aufstehe, gehe ich ins Bad und wasche mein Gesicht mit Seife.

___ me levanto, voy al baño y me lavo la cara con jabón.

4. Ich creme mich ein, ___ ich gebadet habe.

Me pongo crema, ___ me he bañado.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Une las oraciones en una sola y utiliza el conector temporal adecuado: nachdem, wenn o zuerst / dann / schließlich.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (wenn) Ich stehe auf. Ich gehe ins Bad.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ich gehe ins Bad, wenn ich aufstehe.
    (Voy al baño cuando me levanto.)
  2. Pista Pista (nachdem) Ich habe geduscht. Ich creme mich ein.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Nachdem ich geduscht habe, creme ich mich ein.
    (Después de que me he duchado, me pongo crema.)
  3. Pista Pista (nachdem) Ich putze mir die Zähne. Ich frühstücke.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Bevor ich frühstücke, putze ich mir die Zähne.
    (Antes de desayunar, me cepillo los dientes.)
  4. Pista Pista (zuerst/dann) Ich benutze das Shampoo. Ich benutze die Spülung.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Zuerst benutze ich das Shampoo, dann die Spülung.
    (Primero uso el champú, luego el acondicionador.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Jueves, 07/05/2026 20:12