A2.20 - Viaje familiar al zoológico
Familienausflug in den Zoo
2. Gramática
A2.20.1 Gramática
El verbo 'lassen'
verbo clave
(Etwas) unternehmen (emprender)
verbo clave
(Etwas) unternehmen (emprender)
3. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un WhatsApp de tu amiga Anna, que quiere organizar una excursión familiar conjunta al zoológico el fin de semana. Responde y haced juntos un plan concreto.
Hey,
wir wollen am Samstag mit den Kindern in den Zoo gehen. Habt ihr Lust mitzukommen? 😊
Es gibt dort viele wilde Tiere: Elefanten, Giraffen, Löwen und Affen. Es gibt auch einen Bereich mit tropischem Dschungel und einen großen Spielplatz.
Lass uns vielleicht gegen 10 Uhr am Eingang treffen? Was meinst du? Und wie viele Tickets sollen wir für euch reservieren?
Liebe Grüße
Anna
Hola,
queremos ir al zoológico el sábado con los niños. ¿Tenéis ganas de venir con nosotros? 😊
Allí hay muchos animales salvajes: elefantes, jirafas, leones y monos. También hay una zona con selva tropical y un gran parque infantil.
¿Nos encontramos quizá a las 10 en la entrada? ¿Qué te parece? Y, ¿cuántas entradas debemos reservar para vosotros?
Un abrazo
Anna
Entiende el texto:
-
Wann möchte Anna am Zoo-Eingang sein?
(¿A qué hora quiere Anna estar en la entrada del zoológico?)
-
Welche Tiere nennt Anna in ihrer Nachricht?
(¿Qué animales menciona Anna en su mensaje?)
Frases útiles:
-
vielen Dank für deine Nachricht. Wir ...
(muchas gracias por tu mensaje. Nosotros ...)
-
lass uns lieber um ... Uhr treffen, weil ...
(mejor quedemos a las ... porque ...)
-
wir möchten gern ... Tickets reservieren.
(nos gustaría reservar ... entradas.)
vielen Dank für deine Nachricht. Wir kommen sehr gern mit in den Zoo. Die Kinder lieben Elefanten und Giraffen.
Lass uns um 10 Uhr am Eingang treffen, das passt gut. Bitte reserviere 2 Erwachsenentickets und 2 Kindertickets für uns.
Wenn ihr mögt, können wir nach dem Zoobesuch noch etwas zusammen essen.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Hola Anna,
muchas gracias por tu mensaje. Nos encantaría ir con vosotros al zoológico. A los niños les encantan los elefantes y las jirafas.
Quedemos a las 10 en la entrada; esa hora nos viene bien. Por favor, reserva 2 entradas de adulto y 2 entradas infantiles para nosotros.
Si queréis, después de la visita al zoológico podemos comer algo juntos.
Un abrazo
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Lass uns am Samstag einen Ausflug in den Zoo ____.
(Hagamos una excursión al zoológico el sábado ____.)2. Meine Schwester und ich ____ oft etwas mit unseren Kindern im Tierpark.
(Mi hermana y yo ____ solemos hacer planes con nuestros hijos en el parque zoológico.)3. Letztes Jahr ____ wir einen Familienausflug in einen großen Zoo in Berlin ____.
(El año pasado ____ hicimos una excursión familiar a un gran zoológico en Berlín ____.)4. In den Sommerferien ____ meine Familie einen Tagesausflug in den Serengeti-Park ____.
(En las vacaciones de verano ____ mi familia una excursión de un día al Serengeti-Park ____.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Familienausflug in den Berliner Zoo planen
Thomas (Vater): Mostrar Lass uns am Sonntag etwas mit den Kindern unternehmen und in den Berliner Zoo fahren.
(Hagamos algo el domingo con los niños y vayamos al zoológico de Berlín.)
Julia (Mutter): Mostrar Gute Idee, die Kinder lieben die Giraffen und die Affen, und ich möchte wieder den Elefanten sehen.
(Buena idea, a los niños les encantan las jirafas y los monos, y yo quiero volver a ver a los elefantes.)
Thomas (Vater): Mostrar Super, dann kaufen wir online die Tickets und nehmen ein kleines Picknick mit.
(Genial, entonces compramos las entradas en línea y llevamos un pequeño picnic.)
Julia (Mutter): Mostrar Ja, und wir erklären den Kindern dort die verschiedenen Tierarten und wo sie leben, zum Beispiel in Afrika oder Asien.
(Sí, y allí les explicaremos a los niños las distintas especies y dónde viven, por ejemplo en África o en Asia.)
Preguntas abiertas:
1. Was möchten Sie im Zoo besonders sehen und warum?
¿Qué les gustaría ver especialmente en el zoológico y por qué?
2. Mit wem gehen Sie am liebsten in den Zoo oder in einen Tierpark? Warum?
¿Con quién prefiere ir al zoológico o a un parque animal? ¿Por qué?
Tickets im Zoo an der Kasse kaufen
Kunde Martin: Mostrar Guten Tag, wir möchten zwei Tickets, wir wollen heute vor allem die wilden Tiere sehen, zum Beispiel Löwen und Affen.
(Buenos días, queremos dos entradas; hoy queremos ver sobre todo a los animales salvajes, por ejemplo leones y monos.)
Kassiererin Zoo: Mostrar Gern, die Löwenanlage ist sehr beliebt, dort sehen Sie auch einen kleinen Fluss und ein tropisches Haus mit Tieren aus Asien.
(Con gusto. El recinto de los leones es muy popular; allí también verá un pequeño río y una casa tropical con animales de Asia.)
Kunde Martin: Mostrar Klingt gut, sind die Löwen heute draußen oder ist es zu kalt?
(Suena bien. ¿Están los leones afuera hoy o hace demasiado frío?)
Kassiererin Zoo: Mostrar Sie sind draußen, aber bitte bleiben Sie hinter der Absperrung, Löwen sind schön, aber auch gefährlich.
(Están afuera, pero por favor manténgase detrás de la barrera; los leones son bonitos, pero también peligrosos.)
Preguntas abiertas:
1. Welche wilden oder gefährlichen Tiere finden Sie interessant? Warum?
¿Qué animales salvajes o peligrosos le parecen interesantes? ¿Por qué?
2. Welchen Zoo oder Tierpark kennen Sie in Deutschland, und wie war Ihr Besuch dort?
¿Qué zoológico o parque animal conoce en Alemania y cómo fue su visita allí?
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du planst mit deiner Schwester einen Familienausflug in den Zoo am Wochenende. Sie fragt: „Was machen wir dort den ganzen Tag?“ Erkläre kurz den Plan. (Verwende: der Familienausflug, Lass uns...!, etwas unternehmen)
(Estás planeando con tu hermana una excursión familiar al zoológico el fin de semana. Ella pregunta: "¿Qué haremos allí todo el día?" Explica brevemente el plan. (Usa: der Familienausflug, ¡Vamos a...!, hacer algo))Für unseren Familienausflug
(Para nuestra excursión familiar ...)Ejemplo:
Für unseren Familienausflug gehen wir morgens in den Zoo, dann essen wir zusammen zu Mittag und danach unternehmen wir noch etwas auf dem Spielplatz.
(Para nuestra excursión familiar iremos por la mañana al zoológico, luego comeremos juntos al mediodía y después haremos algo en el área de juegos.)2. Du bist im Zoo Berlin mit Freunden. Jemand fragt dich: „Welches Tier findest du am spannendsten hier?“ Antworte und erkläre kurz warum. (Verwende: der Affe, wild, interessant)
(Estás en el Zoo de Berlín con amigos. Alguien te pregunta: "¿Qué animal te parece más fascinante aquí?" Responde y explica brevemente por qué. (Usa: der Affe, salvaje, interesante))Am spannendsten finde ich
(Lo que más me parece fascinante ...)Ejemplo:
Am spannendsten finde ich den Affen, weil er so wild und gleichzeitig sehr intelligent ist.
(Lo que más me parece fascinante es el mono, porque es tan salvaje y al mismo tiempo muy inteligente.)3. Du bist mit deiner Familie im Tierpark. Dein Kind zeigt auf ein großes Tier mit langem Hals und fragt: „Was ist das für eine Tierart und wo lebt sie?“ Erkläre es einfach. (Verwende: die Tierart, die Giraffe, Afrika)
(Estás con tu familia en el parque zoológico. Tu hijo señala un animal grande con cuello largo y pregunta: "¿Qué especie es esa y dónde vive?" Explícalo de manera sencilla. (Usa: die Tierart, la jirafa, África))Diese Tierart ist
(Esta especie es ...)Ejemplo:
Diese Tierart ist die Giraffe, sie lebt in Afrika und frisst gern Blätter von hohen Bäumen.
(Esta especie es la jirafa; vive en África y le gusta comer hojas de los árboles altos.)4. Du möchtest mit Kollegen einen Ausflug in einen bekannten Wildpark in Deutschland organisieren. Ein Kollege fragt: „Warum ist das eine gute Idee?“ Begründe kurz. (Verwende: der Löwe, gefährlich, der Dschungel)
(Quieres organizar con colegas una excursión a un conocido parque de fauna en Alemania. Un colega pregunta: "¿Por qué es una buena idea?" Justifica brevemente. (Usa: der Löwe, peligroso, la selva))Ich finde den Löwen
(Creo que el león ...)Ejemplo:
Ich finde den Löwen sehr beeindruckend, er ist gefährlich und stark, und im Wildpark können wir ihn sehen, ohne in den Dschungel zu reisen.
(Creo que el león es muy impresionante: es peligroso y fuerte, y en el parque de fauna podemos verlo sin viajar a la selva.)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 5 o 6 oraciones sobre una excursión a un zoológico o parque animal que te gustaría hacer con familia o amigos.
Expresiones útiles:
Lass uns in den Zoo gehen, weil … / Am liebsten möchte ich … sehen. / Zuerst machen wir …, danach … / Der Ausflug ist toll, weil …
Übung 6: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Beschreibe die Landschaften und Tiere, die du auf der Karte und rund um die Familie siehst. (Describe los paisajes y los animales que ves en el mapa y alrededor de la familia.)
- Beschreibe, wie du eine Familienaktivität für einen Tag im Zoo organisieren würdest. (Di cómo organizarías una actividad familiar para un día en el zoo.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Die Karte zeigt ein Wüstengebiet mit Nashörnern und ein Dschungelgebiet mit Affen. El mapa muestra un área desértica con rinocerontes y un área selvática con monos. |
|
Ich möchte mit dem Dschungel oder dem Aquarium anfangen. Me gustaría comenzar por la selva o el acuario. |
|
Ich möchte sowohl das Elefantengehege als auch das Löwengehege besuchen. Me gustaría visitar tanto el hábitat de los elefantes como el hábitat de los leones. |
|
Ich möchte einen ruhigen Ort mit guter Aussicht suchen, um Fotos zu machen. Me gustaría buscar un lugar tranquilo con un buen panorama para hacer fotos. |
|
Das Nashorn befindet sich in einem Wüstenlebensraum mit Felsen und Sand. El rinoceronte está en un hábitat desértico con rocas y arena. |
|
Die Elefanten trinken Wasser in der Nähe eines großen Teichs. Los elefantes están bebiendo agua cerca de un gran estanque. |
| ... |