Oraciones de relativo con der, die, das

Relativsätze mit der, die, das


Relativsätze verbinden zwei Sätze mit der, die, das, z.B. „Der Polizist, der hilft" oder „Der Ausweis, den ich habe".

(Las oraciones de relativo unen dos oraciones con der, die, das, por ejemplo: «Der Polizist, der hilft» o «Der Ausweis, den ich habe».)

Idea clave: el pronombre relativo depende de su función

En alemán, el pronombre relativo (der/die/das) cambia por:

  • Género del sustantivo (der Mann / die Frau / das Auto)
  • Función dentro de la frase relativa: ¿es sujeto (Nominativ) o objeto directo (Akkusativ)?

No lo elijas por el caso del sustantivo en la frase principal, sino por lo que “hace” dentro de la frase relativa.

Regla rápida (A2): ¿sujeto o objeto?

  1. Encuentra la frase relativa (empieza con der/die/das/den y termina con el verbo al final).
  2. Pregunta: en la frase relativa, ¿el pronombre relativo es quien hace la acción?
  3. Si hace la acciónNominativ (der/die/das)
    • Der Mann, der im Park joggt. (Él corre)
  4. Si recibe la acciónAkkusativ
    • Der Ball, den ich kaufe. (Yo lo compro)

Tabla mini: lo que realmente cambia

Función en la relativa Maskulin Feminin Neutrum
Sujeto (Nominativ) der die das
Objeto directo (Akkusativ) den die das

Atajo mental: en A2, casi siempre la duda real es solo: der o den (masculino).

Cómo decidirlo sin pensar demasiado (método “prueba del verbo”)

En la frase relativa, el verbo va al final. Úsalo como ancla.

  • Der Mann, der meinen Pass gestohlen hat.

    ¿Quién robó? → der (sujeto).

  • Der Ausweis, den Sie im Bus verloren haben.

    ¿Qué perdió usted? → den (objeto).

Errores típicos (y cómo evitarlos)

  • Error 1: mirar el artículo de la frase principal y copiarlo.

    Correcto: mira la función dentro de la relativa.

  • Error 2 (muy común): usar der siempre para masculino.

    Masculino = der (sujeto) pero den (objeto).

  • Error 3: olvidar que femenino y neutro no cambian aquí.

    Femenino: die / Neutro: das (en nominativo y acusativo).

Autocheck en 10 segundos

  1. ¿Qué palabra describe la frase relativa? (persona/cosa)
  2. ¿Ese sustantivo es der/die/das?
  3. Dentro de la relativa:
    • Si puedes responder a “¿quién + verbo?” con el pronombre → Nominativ (der/die/das).
    • Si respondes a “¿a quién/qué + verbo?” → Akkusativ (den/die/das).

Ejemplos modelo (para memorizar patrones)

  • Persona (masc.):

    Das ist der Kollege, der im Controlling arbeitet. (Él trabaja)

    Das ist der Kollege, den ich jeden Tag sehe. (Yo lo veo)

  • Cosa (neutro):

    Ich suche das Formular, das auf dem Tisch liegt. (Está ahí)

    Ich suche das Formular, das ich ausgefüllt habe. (Yo lo rellené)

  • Persona (fem.):

    Hier ist die Kollegin, die heute Dienst hat. (Ella tiene turno)

    Hier ist die Kollegin, die ich vorhin angerufen habe. (Yo la llamé)

  1. Nominativo: el pronombre relativo es el sujeto, p. ej. „Der Nachbar, der hilft".
  2. Acusativo: el pronombre relativo es el objeto, p. ej. „Der Hund, den ich habe".
Kasus (Caso)Maskulin (Masculino)Feminin (Femenino)Neutrum (Neutro)
Nominativ (Nominativo)Der Mann, der im Park joggt. (El hombre que hace footing en el parque.)Die Frau, die hier arbeitet. (La mujer que trabaja aquí.)Das Auto, das schnell fährt. (El coche que va rápido.)
Akkusativ (Acusativo)Der Ball, den ich kaufe. (La pelota que compro.)Die Frau, die ich sehe. (La mujer que veo.)Das Buch, das ich lese. (El libro que leo.)

¡Excepciones!

  1. La forma femenina y la neutra se mantienen iguales en nominativo y acusativo. ¡Solo cambia el pronombre relativo masculino!

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Ist das der Ausweis, ____ Sie gestern im Bus verloren haben?

¿Es este el documento de identidad que ____ perdió ayer en el autobús?

2. Der Geldbeutel, ____ wir gefunden haben, liegt im Fundbüro.

La cartera que ____ encontramos está en la oficina de objetos perdidos.

3. Das ist der Mann, ____ meinen Pass gestohlen hat.

Ese es el hombre que ____ robó mi pasaporte.

4. Wir suchen den Zeugen, ____ Sie gestern am Bahnhof gesehen haben.

Buscamos al testigo que ____ usted vio ayer en la estación.

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la opción correcta con una oración de relativo (der/die/das).

1.
Aquí el pronombre relativo está en nominativo («der»), pero el objeto va en acusativo; lo correcto es «den».
«Pass» es masculino; en acusativo el pronombre relativo es «den».
2.
«Handy» es neutro; el pronombre relativo debe ser «das», no «der».
«Handy» es neutro; «den» es acusativo masculino y aquí no encaja.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Conecta las dos oraciones en una sola oración con una oración de relativo (que; en acusativo para masculino: al que/que). Ejemplo: Das ist der Mann. Ich kenne den Mann. → Das ist der Mann, den ich kenne.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (den) Das ist der Kollege. Ich sehe den Kollegen jeden Tag im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Das ist der Kollege, den ich jeden Tag im Büro sehe.
    (Este es el compañero al que veo todos los días en la oficina.)
  2. Hier ist die Kollegin. Sie arbeitet in der IT-Abteilung.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Hier ist die Kollegin, die in der IT‑Abteilung arbeitet.
    (Aquí está la compañera que trabaja en el departamento de TI.)
  3. Ich suche das Formular. Das Formular liegt auf dem Tisch.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ich suche das Formular, das auf dem Tisch liegt.
    (Busco el formulario que está sobre la mesa.)
  4. Pista Pista (der) Das ist der Arzt. Der Arzt hilft mir bei Rückenschmerzen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Das ist der Arzt, der mir bei Rückenschmerzen hilft.
    (Este es el médico que me ayuda con el dolor de espalda.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Juego de rol: Comunica el robo y explica qué necesitas.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Im Urlaub sind Ausweis und Geldbeutel weg; du suchst Hilfe bei der Polizei.
(Durante las vacaciones se me han perdido el documento de identidad y la cartera; buscas ayuda en la policía.)

Discutir
  • Was ist passiert und wo hast du deine Sachen zuletzt gesehen? (¿Qué ha pasado y dónde viste tus cosas por última vez?)
  • Welche Dokumente oder Dinge sind weg und welche hast du noch? Welche brauchst du dringend? (Botschaft, Fundbüro) (¿Qué documentos u objetos se han perdido y cuáles todavía tienes? ¿Cuáles necesitas con urgencia? (embajada, oficina de objetos perdidos))

Palabras y frases útiles
  • Ich brauche die Botschaft, die mir einen neuen Ausweis ausstellt. (Necesito la embajada, que me expida un nuevo documento de identidad.)
  • Das ist der Ausweis, den ich verloren habe. (Este es el documento de identidad que he perdido.)
  • Das ist der Geldbeutel, den jemand im Bus gefunden hat. (Esta es la cartera que alguien ha encontrado en el autobús.)

Usar en conversación
  • der/die/das + Relativsatz im Nominativ (Person oder Sache beschreibt) (der/die/das + oración de relativo en nominativo (describe a una persona o cosa))
  • den + Relativsatz im Akkusativ (Person oder Sache als Objekt beschreibt) (den + oración de relativo en acusativo (describe a una persona o cosa como objeto))

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Jueves, 16/04/2026 15:53