Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Hinweise zur Anmietung (Carsharing-Station)
Rellena los huecos: leihen, Mietwagen, Kreditkarte, Führerschein, Formular, Vertrag, Rückgabe
(Indicaciones para el alquiler (estación de carsharing))
Brauchen Sie am Wochenende ein Auto? In unserer Carsharing-Station können Sie oder Motorroller . Zur Abholung bringen Sie bitte Ihren und eine mit. Vor Ort unterschreiben Sie den und füllen ein kurzes aus. Die Kaution wird auf Ihrer Kreditkarte reserviert.
Sie können zwischen Basis-Schutz und Vollkasko wählen. Mit Vollkasko sind Sie sehr gut geschützt, dafür ist die Versicherung teurer. Prüfen Sie bei der Abholung den Wagen auf Schäden und melden Sie diese sofort. Bei der geben Sie den Schlüssel an der Station zurück und tanken, wie im Vertrag angegeben.¿Necesita un coche para el fin de semana? En nuestra estación de carsharing puede alquilar coches o motos. Para la recogida, traiga por favor su carné de conducir y una tarjeta de crédito. Allí firmará el contrato y rellenará un breve formulario. La fianza se bloqueará en su tarjeta de crédito.
Puede elegir entre protección básica y seguro a todo riesgo. Con el seguro a todo riesgo estará muy bien protegido, pero es más caro. Al recoger el vehículo, compruebe si tiene daños y notifíquelos inmediatamente. Al devolverlo, entregue la llave en la estación y reposte, tal como se indica en el contrato.
-
Was müssen Sie zur Abholung mitbringen, welche Schritte machen Sie vor Ort und was ist bei der Rückgabe wichtig?
(¿Qué tiene que llevar para la recogida, qué pasos debe seguir allí y qué es importante en la devolución?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ella alquila el coche para una cita fuera de la ciudad.) |
||
|
(Puede pagar la fianza en efectivo y no necesita una tarjeta de crédito.) |
||
|
(Devuelve el coche de alquiler el domingo antes de las 10.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ich ___ mir heute einen Motorroller und bezahle die Kaution mit der Kreditkarte.
(Hoy ___ un ciclomotor y pago la fianza con la tarjeta de crédito.)2. Gestern ___ ___ ich im Büro den Mietwagen für das Wochenende.
(Ayer ___ ___ en la oficina el coche de alquiler para el fin de semana.)3. Wenn Sie viele Fragen zur Versicherung haben, ___ Sie bitte das Formular an der Info zurück.
(Si tiene muchas preguntas sobre el seguro, ___ por favor el formulario en información.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Ich möchte gern ... mieten. Ich habe meinen Führerschein und ... / Ich bezahle mit Kreditkarte. Die Kaution beträgt ... Euro. / Im Vertrag steht, dass ...; die Versicherung umfasst ...
-
Sie sind kurz geschäftlich in einer deutschen Stadt und möchten einen Mietwagen oder Motorroller nehmen. Was sagen Sie am Schalter und welche Dokumente zeigen Sie?
Usted está en un viaje de negocios corto en una ciudad alemana y quiere alquilar un coche o un scooter. ¿Qué dice en el mostrador y qué documentos presenta?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Beim Abholen und Zurückgeben des Fahrzeugs: Welche Punkte prüfen Sie im Vertrag und bei der Versicherung, und wie regeln Sie die Kaution?
Al recoger y devolver el vehículo: ¿Qué puntos comprueba en el contrato y en el seguro, y cómo gestiona la fianza?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Guten Tag Frau Klein,
vielen Dank für Ihre Reservierung. Ihr Motorroller ist am Freitag ab 16:00 Uhr zur Abholung bereit. Bitte bringen Sie Ihren Führerschein und eine Kreditkarte mit. Vor Ort füllen Sie ein kurzes Formular aus und unterschreiben den Vertrag.
Die Kaution beträgt 150 € (nur Karte). Rückgabe am Sonntag bis 18:00 Uhr. Eine Versicherung können Sie dazu buchen.
Mit freundlichen Grüßen
Leonie Brandt
CityScooter Vermietung
Buenos días, señora Klein:
Muchas gracias por su reserva. Su scooter estará listo para recoger el viernes a partir de las 16:00. Por favor, traiga su carné de conducir y una tarjeta de crédito. Allí rellenará un formulario breve y firmará el contrato.
La fianza es de 150 € (solo tarjeta). La devolución es el domingo hasta las 18:00. Puede contratar un seguro adicional.
Atentamente,
Leonie Brandt
CityScooter Alquiler
Frases útiles:
-
Ich möchte den Motorroller am Freitag um … Uhr abholen.
(Quisiera recoger el scooter el viernes a las … horas.)
-
Können Sie mir bitte sagen, wie viel die Versicherung kostet?
(¿Podría decirme, por favor, cuánto cuesta el seguro?)
-
Ist es möglich, den Roller am Sonntag etwas später zurückzugeben?
(¿Es posible devolver el scooter el domingo un poco más tarde?)
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich möchte den Motorroller am Freitag um 16:30 Uhr abholen. Können Sie mir bitte kurz sagen, welche Versicherung Sie anbieten und wie viel sie kostet?
Außerdem: Ist es möglich, den Roller am Sonntag um 19:00 Uhr zurückzugeben? Wenn das nicht geht, gebe ich ihn bis 18:00 Uhr zurück.
Mit freundlichen Grüßen
Anna Klein
Buenos días, señora Brandt:
Muchas gracias por su mensaje. Quisiera recoger el scooter el viernes a las 16:30. ¿Podría decirme brevemente qué seguro ofrecen y cuánto cuesta?
Además, ¿sería posible devolver el scooter el domingo a las 19:00? Si no es posible, lo devolveré antes de las 18:00.
Atentamente,
Anna Klein