Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Hinweise zur Anmietung und Rückgabe (Stadtstation)
Rellena los huecos: Rückgabe, Kreditkarte, Mietwagen, Führerschein, Motorroller, Formular, sehr, Rückgabebox, Vertrag, viel
(Indicaciones para el alquiler y la devolución (estación urbana))
Willkommen bei CityMobil. Sie können online oder vor Ort einen , ein Fahrrad oder einen mieten. Bitte bringen Sie zur Abholung Ihren und eine mit. Vor Ort unterschreiben Sie den und füllen ein kurzes aus. Die Kaution wird auf der Kreditkarte blockiert.
Sie wählen zwischen Basis-Schutz und Vollkasko. Mit Vollkasko sind Sie gut geschützt, aber es kostet mehr. Prüfen Sie das Fahrzeug bei der Abholung und machen Sie Fotos von vorhandenen Kratzern. Bei der muss der Tank wie vereinbart sein. Geben Sie Schlüssel und Papiere am Schalter oder in der ab. Wenn Sie Gepäck haben, ist ein Mietwagen oft praktischer als ein Motorroller.Bienvenido a CityMobil. Puede alquilar un coche, una bicicleta o un ciclomotor en línea o presencialmente. Por favor, lleve su permiso de conducir y una tarjeta de crédito para la recogida. En el lugar firmará el contrato y cumplimentará un breve formulario. La fianza se bloqueará en la tarjeta de crédito.
Puede elegir entre protección básica y seguro a todo riesgo. Con el seguro a todo riesgo estará muy bien protegido, pero cuesta más. Revise el vehículo al recogerlo y haga fotos de los arañazos existentes. En la devolución el depósito de combustible debe estar como se haya acordado. Entregue las llaves y los papeles en el mostrador o en la caja de devolución. Si tiene mucho equipaje, un coche de alquiler suele ser más práctico que un ciclomotor.
-
Welche Dokumente brauchen Sie bei der Abholung und wie wird die Kaution geregelt?
(¿Qué documentos necesita al recoger el vehículo y cómo se gestiona la fianza?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona necesita un coche de alquiler para una cita en Colonia mañana.) |
||
|
(La agencia de alquiler acepta solo el permiso de conducir como fianza, no la tarjeta de crédito.) |
||
|
(La persona recoge el coche hoy a las 18:00 y lo devuelve el sábado por la mañana.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ich ___ mir am Schalter einen Motorroller und zeige meinen Führerschein.
(Yo ___ me alquilo un scooter en el mostrador y muestro mi permiso de conducción.)2. Wir ___ sehr viel Geld als Kaution hinterlegt und den Mietwagen ___ .
(Nosotros ___ mucho dinero como fianza depositado y el coche ___ .)3. Ich ___ den Mietwagen morgen zurück und bekomme die Kaution auf die Kreditkarte zurück.
(Yo ___ el coche de alquiler mañana y recibo la fianza de vuelta en la tarjeta de crédito.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Ich möchte das Fahrzeug am … abholen und am … zurückgeben. / Ich habe meinen Führerschein und eine Kreditkarte dabei. / Im Vertrag steht, dass die Versicherung …
-
Sie sind zwei Tage in Berlin und möchten ein Auto oder einen Motorroller mieten. Was brauchen Sie dafür, und wie möchten Sie bezahlen?
Está dos días en Berlín y quiere alquilar un coche o un scooter. ¿Qué necesita para ello y cómo le gustaría pagar?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Beim Abholen oder Zurückgeben entdecken Sie einen kleinen Kratzer am Mietwagen. Was sagen Sie der Vermietung, und was möchten Sie mit der Versicherung klären?
Al recoger o devolver el vehículo de alquiler descubre un pequeño arañazo. ¿Qué le dice a la agencia y qué quiere aclarar con el seguro?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Betreff: Ihre Reservierung – Abholung am Freitag
Guten Tag Frau Kaya,
Ihr Mietwagen ist für Freitag reserviert. Bitte bringen Sie Ihren Führerschein und eine Kreditkarte mit. Vor Ort unterschreiben Sie den Vertrag und füllen kurz ein Formular aus.Die Kaution beträgt 300 € (nur Kreditkarte). Möchten Sie unsere Versicherung „Vollkasko“ dazu buchen? Dann sind Schäden am Auto abgedeckt.
Abholung: Fr 16:00, Station Hauptbahnhof. Rückgabe: So bis 18:00.
Viele Grüße
Jens Berger, CityRent
Asunto: Su reserva – Recogida el viernes
Buenos días Sra. Kaya,
Su coche de alquiler está reservado para el viernes. Por favor, traiga su permiso de conducir y una tarjeta de crédito. En el lugar firmará el contrato y rellenará brevemente un formulario.La fianza es de 300 € (solo tarjeta de crédito). ¿Desea contratar nuestro seguro «a todo riesgo»? En ese caso, los daños al coche quedarían cubiertos.
Recogida: vie 16:00, oficina Estación Central. Devolución: dom hasta las 18:00.
Saludos cordiales
Jens Berger, CityRent
Frases útiles:
-
Ich bestätige die Abholung am … um … Uhr.
(Confirmo la recogida el … a las … horas.)
-
Ich möchte gern die Versicherung … dazu buchen / Ich brauche keine zusätzliche Versicherung.
(Me gustaría añadir el seguro … / No necesito un seguro adicional.)
-
Können Sie mir bitte sagen, ob …?
(¿Puede decirme, por favor, si …?)
vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich bestätige die Abholung am Freitag um 16:00 Uhr am Hauptbahnhof. Ich bringe meinen Führerschein und meine Kreditkarte mit.
Ich möchte gern die Vollkasko-Versicherung dazu buchen. Bleibt die Kaution von 300 € dann bestehen? Außerdem: Kann ich den Mietwagen am Sonntag bereits um 16:30 Uhr zurückgeben?
Viele Grüße
Aylin Kaya
Buenos días Sr. Berger,
Gracias por su correo. Confirmo la recogida el viernes a las 16:00 horas en la Estación Central. Traeré mi permiso de conducir y mi tarjeta de crédito.
Me gustaría añadir el seguro a todo riesgo. ¿Sigue siendo necesaria la fianza de 300 € en ese caso? Además: ¿puedo devolver el coche el domingo ya a las 16:30?
Saludos cordiales
Aylin Kaya