1. Inmersión lingüística

Alquile su medio de transporte

2. Vocabulario (9)

Der Mietwagen

Der Mietwagen Mostrar

El coche de alquiler Mostrar

Der Motorroller

Der Motorroller Mostrar

El scooter / ciclomotor Mostrar

Der Führerschein

Der Führerschein Mostrar

El permiso de conducir Mostrar

Die Kreditkarte

Die Kreditkarte Mostrar

La tarjeta de crédito Mostrar

Die Versicherung

Die Versicherung Mostrar

El seguro Mostrar

Der Vertrag

Der Vertrag Mostrar

El contrato Mostrar

Das Formular

Das Formular Mostrar

El formulario Mostrar

Leihen

Leihen Mostrar

Alquilar / prestar Mostrar

Zurückgeben

Zurückgeben Mostrar

Devolver Mostrar

3. Gramática

4. Ejercicios

Ejercicio 1: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Leihstation am Hauptbahnhof

Words to use: Versicherung, Kreditkarte, Kaution, Mietwagen, Leihstation, Motorroller, Vertrag, Zurückgeben, Führerschein

(Punto de alquiler en la estación central)

Am Hauptbahnhof gibt es eine kleine . Hier können Sie ein Auto, ein Fahrrad oder einen mieten. Für einen brauchen Sie einen und eine . Vor der Fahrt unterschreiben Sie einen und wählen eine . Viele Kunden nehmen Vollkasko, weil sie sehr sicher fahren möchten.

Bei der Abholung kontrolliert der Mitarbeiter das Auto und notiert vorhandene Schäden. Dann bekommen Sie den Schlüssel. können Sie den Wagen rund um die Uhr im Parkhaus. Sie parken das Auto, werfen den Schlüssel in eine Box und prüfen, ob Sie keine persönlichen Sachen im Auto vergessen haben. Wenn alles in Ordnung ist, bekommen Sie die nach einigen Tagen zurück.
En la estación central hay un pequeño punto de alquiler. Aquí puede alquilar un coche, una bicicleta o un patinete. Para un coche de alquiler necesita el permiso de conducir y una tarjeta de crédito. Antes del viaje firma un contrato y elige un seguro. Muchos clientes contratan cobertura a todo riesgo porque quieren conducir con mayor tranquilidad.

Al recoger el vehículo, el empleado inspecciona el coche y anota los daños existentes. Entonces recibe la llave. Puede devolver el vehículo las 24 horas en el aparcamiento. Aparca el coche, deja la llave en una caja y comprueba que no ha olvidado objetos personales en el vehículo. Si todo está en orden, le devuelven la fianza después de varios días.

  1. Warum brauchen die Kunden einen Führerschein und eine Kreditkarte bei der Leihstation?

    (¿Por qué necesitan los clientes el permiso de conducir y una tarjeta de crédito en el punto de alquiler?)

  2. Welche Schritte nennt der Text für die Rückgabe des Autos?

    (¿Qué pasos menciona el texto para la devolución del coche?)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___ heute einen Mietwagen, weil ich sehr viel fahren muss.

(Ich ___ heute einen Mietwagen, weil ich sehr viel fahren muss.)

2. Gestern ___ ___ schon einen Motorroller für drei Tage geliehen.

(Gestern ___ ___ schon einen Motorroller für drei Tage geliehen.)

3. Wir ___ den Mietwagen morgen sehr pünktlich ___ .

(Wir ___ den Mietwagen morgen sehr pünktlich ___.)

4. Am Schalter ___ ich viel Geld für die Versicherung bezahlt, weil das Auto sehr neu ist.

(Am Schalter ___ ich viel Geld für die Versicherung bezahlt, weil das Auto sehr neu ist.)

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

1

Mietwagen am Flughafen abholen

2

Motorroller in der Innenstadt leihen

Ejercicio 4: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Du bist an einem Samstagmorgen an einer Mietwagenstation am Bahnhof. Du brauchst für das Wochenende ein Auto für einen Familienbesuch. Bitte an der Theke höflich um Hilfe. (Verwende: der Mietwagen, für das Wochenende, brauchen)

(Es sábado por la mañana en una oficina de alquiler de coches junto a la estación. Necesitas un coche para el fin de semana para visitar a la familia. Pide ayuda de forma cortés en el mostrador. (Usa: der Mietwagen, für das Wochenende, brauchen))

Ich brauche  

(Ich brauche ...)

Ejemplo:

Ich brauche einen Mietwagen für das Wochenende, weil ich meine Familie besuchen möchte.

(Ich brauche einen Mietwagen für das Wochenende, weil ich meine Familie besuchen möchte.)

2. Du bist in Berlin und möchtest für zwei Tage die Stadt mit einem Roller entdecken. Im Verleih fragst du nach einem passenden Motorroller. (Verwende: der Motorroller, zwei Tage, in der Stadt fahren)

(Estás en Berlín y quieres recorrer la ciudad en scooter durante dos días. En el local de alquiler preguntas por un scooter adecuado. (Usa: der Motorroller, zwei Tage, in der Stadt fahren))

Ich möchte  

(Ich möchte ...)

Ejemplo:

Ich möchte einen Motorroller für zwei Tage mieten, weil ich in der Stadt fahren und viel sehen will.

(Ich möchte einen Motorroller für zwei Tage mieten, weil ich in der Stadt fahren und viel sehen will.)

3. Du buchst ein Auto online für eine Geschäftsreise. Auf der Webseite steht, dass du eine Kreditkarte brauchst. Frag im Chat der Autovermietung, ob eine andere Bezahlung möglich ist. (Verwende: die Kreditkarte, bezahlen, möglich)

(Reservas un coche online para un viaje de negocios. En la web dice que necesitas una tarjeta de crédito. Pregunta en el chat de la empresa de alquiler si es posible pagar de otra forma. (Usa: die Kreditkarte, bezahlen, möglich))

Ich habe  

(Ich habe ...)

Ejemplo:

Ich habe keine Kreditkarte. Kann ich das Auto auch anders bezahlen, zum Beispiel mit EC-Karte?

(Ich habe keine Kreditkarte. Kann ich das Auto auch anders bezahlen, zum Beispiel mit EC-Karte?)

4. Du bringst einen gemieteten Wagen zurück zur Autovermietung. Du hattest eine kleine Panne, aber die Versicherung hat bereits gezahlt. Erkläre kurz an der Theke, dass alles in Ordnung ist und du das Auto jetzt zurückgeben möchtest. (Verwende: die Versicherung, zurückgeben, alles in Ordnung)

(Vas a devolver un coche alquilado en la oficina de la empresa. Tuviste una pequeña avería, pero el seguro ya ha pagado. Explica brevemente en el mostrador que todo está bien y que ahora quieres devolver el coche. (Usa: die Versicherung, zurückgeben, alles in Ordnung))

Ich möchte  

(Ich möchte ...)

Ejemplo:

Ich möchte das Auto zurückgeben. Die Versicherung hat die Panne bezahlt, jetzt ist alles in Ordnung.

(Ich möchte das Auto zurückgeben. Die Versicherung hat die Panne bezahlt, jetzt ist alles in Ordnung.)

Ejercicio 5: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escriba 5–6 frases sobre una situación en la que quiera alquilar un coche, una bicicleta o un patinete, y explique qué es importante para usted.

Expresiones útiles:

Ich möchte gern ein … mieten, weil … / Für mich ist wichtig, dass … / Ich brauche dafür meinen … und … / Eine gute Versicherung ist für mich wichtig, weil …

Übung 6: Ejercicio de conversación

Anleitung:

  1. Beschreiben Sie die Situation in jedem Bild. (Describe la situación en cada imagen.)
  2. Simulieren Sie ein Gespräch zwischen dem Autovermietungsunternehmen und dem Kunden. (Simular una conversación entre la empresa de alquiler de coches y el cliente.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

A2.5 - Alquila tu transporte

Frases de ejemplo:

Kannst du das Auto online reservieren?

¿Puedes reservar el coche en línea?

Können Sie mir Ihren Führerschein geben?

¿Me puedes dar tu carné de conducir?

Das Auto ist kaputt.

El coche está averiado.

Ich möchte ein Auto mieten.

Me gustaría alquilar un coche.

Wann muss das Auto zurückgegeben werden?

¿Cuándo hay que devolver el coche?

Gibt es Pannenhilfe?

¿Hay servicio de asistencia en carretera?

Wie hoch ist die Kaution?

¿Cuánto es la fianza?

...