A2.5: Alquila tu transporte

Mieten Sie Ihr Transportmittel

Aprende a alquilar transporte en alemán con vocabulario clave como mieten (alquilar), Versicherung (seguro), Kaution (depósito) y zurückgeben (devolver), práctico para situaciones reales.

Vocabulario (9)

 Der Mietwagen: El coche de alquiler (Alemán)

Der Mietwagen

Mostrar

El coche de alquiler Mostrar

 Der Vertrag: El contrato (Alemán)

Der Vertrag

Mostrar

El contrato Mostrar

 Der Motorroller: El scooter (Alemán)

Der Motorroller

Mostrar

El scooter Mostrar

 Der Führerschein: el permiso de conducir (Alemán)

Der Führerschein

Mostrar

El permiso de conducir Mostrar

 Die Kreditkarte: la tarjeta de crédito (Alemán)

Die Kreditkarte

Mostrar

La tarjeta de crédito Mostrar

 Das Formular: el formulario (Alemán)

Das Formular

Mostrar

El formulario Mostrar

 Die Versicherung: El seguro (Alemán)

Die Versicherung

Mostrar

El seguro Mostrar

 Leihen (pedir prestado) - Conjugación de verbos y ejercicios

Leihen

Mostrar

Pedir prestado Mostrar

 Zurückgeben (devolver) - Conjugación de verbos y ejercicios

Zurückgeben

Mostrar

Devolver Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Der Motorroller


El scooter

2

Zurückgeben


Devolver

3

Die Versicherung


El seguro

4

Der Mietwagen


El coche de alquiler

5

Die Kreditkarte


La tarjeta de crédito

Übung 2: Ejercicio de conversación

Anleitung:

  1. Beschreiben Sie die Situation in jedem Bild. (Describe la situación en cada imagen.)
  2. Simulieren Sie ein Gespräch zwischen dem Autovermietungsunternehmen und dem Kunden. (Simular una conversación entre la empresa de alquiler de coches y el cliente.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Kannst du das Auto online reservieren?

¿Puedes reservar el coche en línea?

Können Sie mir Ihren Führerschein geben?

¿Me puedes dar tu carné de conducir?

Das Auto ist kaputt.

El coche está averiado.

Ich möchte ein Auto mieten.

Me gustaría alquilar un coche.

Wann muss das Auto zurückgegeben werden?

¿Cuándo hay que devolver el coche?

Gibt es Pannenhilfe?

¿Hay servicio de asistencia en carretera?

Wie hoch ist die Kaution?

¿Cuánto es la fianza?

...

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich _____ heute einen Motorroller für den Ausflug.

(Yo _____ hoy un scooter para la excursión.)

2. Du _____ den Mietwagen am Abend zurück.

(Tú _____ el coche de alquiler por la tarde.)

3. Wir haben den Vertrag gestern unterschrieben und den Wagen _____ .

(Firmamos el contrato ayer y _____ el coche.)

4. Bitte _____ du den Schlüssel zurück, damit wir den Wagen sauber überprüfen können.

(Por favor, _____ la llave para que podamos revisar bien el coche.)

Ejercicio 5: Alquilar un medio de transporte

Instrucción:

Letzte Woche (Leihen - Präsens) ich mir einen Mietwagen für das Wochenende. Am Schalter (Zeigen - Präsens) ich mein ausgefülltes Formular und meinen Führerschein. Die Mitarbeiterin (Erklären - Präsens) mir den Vertrag gut, und ich (Bezahlen - Präsens) die Versicherung mit meiner Kreditkarte. Am Sonntagmorgen (Zurückgeben - Präsens) ich den Mietwagen im Parkhaus zurück. Alles (Haben - Präsens) sehr gut funktioniert, und ich (Sein - Präsens) zufrieden.


La semana pasada alquilo un coche de alquiler para el fin de semana. En el mostrador muestro mi formulario cumplimentado y mi permiso de conducir. La empleada me explica bien el contrato, y yo pago el seguro con mi tarjeta de crédito. El domingo por la mañana devuelvo el coche de alquiler en el aparcamiento. Todo ha funcionado muy bien, y yo estoy satisfecho.

Tablas de verbos

Leihen - Alquilar

Präsens

  • ich leihe
  • du leihst
  • er/sie/es leiht
  • wir leihen
  • ihr leiht
  • sie/Sie leihen

Zeigen - Mostrar

Präsens

  • ich zeige
  • du zeigst
  • er/sie/es zeigt
  • wir zeigen
  • ihr zeigt
  • sie/Sie zeigen

Erklären - Explicar

Präsens

  • ich erkläre
  • du erklärst
  • er/sie/es erklärt
  • wir erklären
  • ihr erklärt
  • sie/Sie erklären

Bezahlen - Pagar

Präsens

  • ich bezahle
  • du bezahlst
  • er/sie/es bezahlt
  • wir bezahlen
  • ihr bezahlt
  • sie/Sie bezahlen

Zurückgeben - Devolver

Präsens

  • ich gebe zurück
  • du gibst zurück
  • er/sie/es gibt zurück
  • wir geben zurück
  • ihr gebt zurück
  • sie/Sie geben zurück

Haben - Haber

Präsens

  • ich habe
  • du hast
  • er/sie/es hat
  • wir haben
  • ihr habt
  • sie/Sie haben

Sein - Estar

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Ejercicio 6: Der Unterschied zwischen viel und sehr

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: La diferencia entre viel y sehr

Mostrar traducción Mostrar respuestas

viel, sehr, viele

1.
Wir brauchen ... Geld für die Versicherung.
(Necesitamos mucho dinero para el seguro.)
2.
Das Hotelzimmer ist ... schön.
(La habitación del hotel es muy bonita.)
3.
Ich habe ... Zeit, um das Formular auszufüllen.
(Tengo mucho tiempo para rellenar el formulario.)
4.
Sie zeigt mir ... Mietwagen im Parkhaus.
(Ella me muestra muchos coches de alquiler en el parking.)
5.
Wir zeigen ... Formulare den neuen Mietern.
(Mostramos muchos formularios a los nuevos inquilinos.)
6.
Das Essen schmeckt ... gut.
(La comida sabe muy bien.)
7.
Ich gebe ... Bargeld zurück an die Autovermietung.
(Devuelvo mucho dinero en efectivo a la agencia de alquiler de coches.)
8.
Sie sagt ... Details über den Mietwagen.
(Ella dice muchos detalles sobre el coche de alquiler.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Leihen pedir prestado

Präsens

Alemán Español
(ich) leihe yo pido prestado
(du) leihst tú pides prestado
(er/sie/es) leiht él/ella/eso pide prestado
(wir) leihen nosotros pedimos prestado
(ihr) leiht vosotros pedís prestado
(sie) leihen ellos piden prestado

Ejercicios y frases de ejemplo.

Leihen pedir prestado

Perfekt

Alemán Español
(ich) habe geliehen yo he pedido prestado
(du) hast geliehen tú has pedido prestado
(er/sie/es) hat geliehen él/ella/eso ha pedido prestado
(wir) haben geliehen nosotros hemos pedido prestado
(ihr) habt geliehen vosotros habéis pedido prestado
(sie) haben geliehen ellos han pedido prestado

Ejercicios y frases de ejemplo.

Zurückgeben devolver

Präsens

Alemán Español
(ich) gebe zurück yo devuelvo
(du) gibst zurück tú devuelves
(er/sie/es) gibt zurück él/ella/ello devuelve
(wir) geben zurück nosotros devolvemos
(ihr) gebt zurück vosotros devolvéis
(sie) geben zurück ellos devuelven

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar alemán hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Alquiler de transporte: guía para aprender alemán en nivel A2

En esta lección aprenderás vocabulario y expresiones comunes para alquilar distintos medios de transporte en alemán, como bicicletas, coches y motos. Se trabaja con diálogos prácticos en situaciones reales: desde la reserva en el mostrador hasta recoger y devolver el vehículo.

Temas y contenido principal

  • Cómo expresar la intención de alquilar un vehículo usando verbos como mieten, leihen y reservieren.
  • Preguntar y responder sobre detalles importantes: alquiler por días, modelos, seguros (Versicherung), depósito o fianza (Kaution), precio y documentos necesarios como el carné de conducir (Führerschein) o identificación.
  • Diálogos para prácticas en tres situaciones comunes:
    • Alquiler de bicicleta en un mostrador.
    • Reserva de coche y aclaración sobre la fianza y seguros.
    • Entrega y devolución del vehículo con comprobación del estado.

Vocabulario clave y sus ejemplos

  • Fahrrad mieten: "Guten Tag, ich möchte gern heute ein Fahrrad mieten."
  • Versicherung (seguro): "Möchten Sie eine Versicherung dazu buchen?"
  • Kaution (depósito): "Wie hoch ist die Kaution?"
  • Auto reservieren: "Ich möchte ein Auto für zwei Tage mieten."
  • Fahrzeug abholen und zurückgeben: "Ich habe ein Auto reserviert." / "Ich möchte mein Fahrrad zurückgeben."

Verbos importantes y su conjugación

Se destacan verbos en presente y perfecto que son esenciales para hablar de alquileres:

  • leihen (ich leihe): prestar / alquilar
  • zeigen (ich zeige): mostrar
  • unterschreiben (ich unterschreibe): firmar
  • fragen (ich frage): preguntar
  • sagen (ich sage): decir
  • zurückgeben (ich habe zurückgegeben): devolver

Diferencias relevantes entre español y alemán

En español, el verbo alquilar suele usarse para todo tipo de transporte, mientras que en alemán hay matices, como mieten (alquilar) y leihen (prestar o alquilar más informal). Además, la estructura para hablar de depósitos o fianzas (Kaution) es típicamente diferente, ya que en español se suele indicar el depósito como parte del contrato, y en alemán se pregunta específicamente cuánto es.

Algunas expresiones útiles para manejar estas situaciones son:

  • Möchten Sie eine Versicherung dazu buchen? – ¿Desea contratar un seguro adicional?
  • Die Kaution beträgt 100 Euro. – El depósito es de 100 euros.
  • Haben Sie Ihren Ausweis / Führerschein dabei? – ¿Tiene su documento de identidad / permiso de conducir?

En resumen, esta lección te prepara para comunicarte en alemán cuando necesites alquilar cualquier medio de transporte, hacer preguntas importantes acerca del seguro y depósito, y completar el proceso de recogida y devolución.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏