In diesem Kapitel lernen wir das Passiv in der Vergangenheit (Perfekt und Präteritum) und wenden es auf Vokabeln rund um Fernarbeit und Büroarbeit an. Beispiele: Die Datei wurde heruntergeladen, die Verbindung wurde überprüft.",

(En este capítulo aprendemos la voz pasiva en pasado (perfecto y pretérito) y la aplicamos al vocabulario relacionado con el teletrabajo y el trabajo de oficina. Ejemplos: El archivo fue descargado, la conexión fue verificada.)

  1. El pasivo en perfecto se forma con ist/hat + participio II.
  2. El pasivo en pretérito se forma con 'wurde/wurden' + participio II.
Aktiv (Activo)Passiv  (Pasivo)
Der Techniker hat das WLAN geprüft. (El técnico ha comprobado la WLAN.)Das WLAN ist geprüft worden. (La WLAN ha sido comprobada.)
Die Abteilung hat die Datei geladen. (El departamento ha cargado el archivo.)Die Datei ist geladen worden. (El archivo ha sido cargado.)
Jemand startete den Computer neu. (Alguien reinició el ordenador.)Der Computer wurde neu gestartet. (El ordenador fue reiniciado.)
Man änderte die Organisation gestern. (Se cambió la organización ayer.)Die Organisation wurde gestern geändert. (La organización fue cambiada ayer.)

Ejercicio 1: Pasiva en el pasado (perfecto/pretérito)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

wurde getestet, wurde abgehalten, wurde eingeschaltet, wurde bearbeitet, wurde heruntergeladen, wurde überprüft, wurde organisiert, wurde gestartet

1. Speichern:
Das Dokument ... und anschließend gespeichert.
(El documento ha sido editado y luego guardado.)
2. Einschalten:
Der Computer ... vor dem Start der Präsentation.
(El ordenador se encendió antes de empezar la presentación.)
3. Starten:
Der Laptop ... um acht Uhr morgens.
(El portátil se encendió a las ocho de la mañana.)
4. überprüfen:
Das WLAN ... gestern.
(El wifi fue revisado ayer.)
5. Abhalten:
Die Sitzung ... ohne Probleme.
(La sesión se celebró sin problemas.)
6. Testen:
Die Verbindung ... für die Videokonferenz.
(La conexión fue probada para la videoconferencia.)
7. Organisieren:
Das Meeting ... von der Leitung.
(La reunión fue organizada por la dirección.)
8. Herunterladen:
Die Datei ... vor dem Meeting.
(El archivo fue descargado antes de la reunión.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Seleccione la frase en pasiva del pasado que sea gramaticalmente correcta.

1.
Uso incorrecto del verbo auxiliar, 'hat' no se usa en pasivo con 'werden'.
Combinación incorrecta: 'wurde' en pretérito no debe ir con 'worden' al final de la frase.
2.
Aunque el pasivo en perfecto es posible, el contexto de pretérito no concuerda con 'ist'.
Forma verbal incorrecta: se usa presente en lugar de pasado.
3.
Adición incorrecta de 'worden' en pretérito, lo cual no es correcto.
Uso incorrecto del auxiliar para pasivo, 'hat' en lugar de 'ist' o 'wurde'.
4.
Combinación incorrecta de formas auxiliares e infinitivo; la frase es gramaticalmente incorrecta.
Aunque es un pasivo gramaticalmente correcto en perfecto, no encaja con el enfoque en pretérito de la tarea.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Escribe las oraciones en pasiva del pasado (pretérito perfecto O pretérito indefinido), como en el ejemplo: Activa: Der Techniker hat das WLAN geprüft. → Pasiva: Das WLAN ist geprüft worden.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Der IT-Support hat die Verbindung geprüft.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Verbindung ist geprüft worden.
    (La conexión ha sido comprobada.)
  2. Die Kollegin hat die Dateien gestern hochgeladen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Dateien sind gestern hochgeladen worden.
    (Los archivos fueron subidos ayer.)
  3. Der Chef schickte die E-Mail an alle Mitarbeiter.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die E-Mail wurde an alle Mitarbeiter geschickt.
    (El correo electrónico fue enviado a todos los empleados.)
  4. Jemand installierte das neue Programm auf meinem Laptop.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das neue Programm wurde auf meinem Laptop installiert.
    (El nuevo programa fue instalado en mi portátil.)
  5. Die Firma hat die Homeoffice-Regeln im Juni geändert.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Homeoffice-Regeln sind im Juni geändert worden.
    (Las normas de teletrabajo fueron cambiadas en junio.)
  6. Man speicherte die Präsentation auf dem Server.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Präsentation wurde auf dem Server gespeichert.
    (La presentación fue guardada en el servidor.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Jueves, 08/01/2026 09:20