Previo Siguiente
A2.10 - ¿Has oído las noticias?
A2.10 - ¿Has oído las noticias?
A2.10 - ¿Has oído las noticias?

A2.10 - ¿Has oído las noticias? - Ejercicios

Hast du die Nachrichten gehört?

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

die Nachrichten — aktuelle Informationen (las noticias — información actual)
sich informieren — Informationen holen (informarse — obtener información)
im Fernsehen — im TV (en la televisión — en la tele)
der Wetterbericht — die Wettervorhersage (el parte meteorológico — la previsión del tiempo)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

S-Bahn-Störung: Information für Fahrgäste

Rellena los huecos: Fernsehen, Radio, aktuell, Unfalls, informieren, Situation

(Incidencia en el S-Bahn: información para los pasajeros)

BVG/DB-Info: Wegen eines an der S-Bahn-Strecke zwischen Ostkreuz und Warschauer Straße kommt es heute Morgen zu Verspätungen und Ausfällen. Bitte Sie sich vor der Fahrt über die App oder im . Die Störung ist , ein Ersatzverkehr mit Bussen ist eingerichtet.

Im wird auch über die berichtet. Ein kurzer Wetterbericht warnt zusätzlich vor Glätte. Wer kann, soll später fahren oder eine andere Strecke nutzen. Weitere Nachrichten gibt es auf den Anzeigetafeln am Bahnsteig.
Información BVG/DB: Debido a un accidente en la línea del S-Bahn entre Ostkreuz y Warschauer Straße, esta mañana se están produciendo retrasos y cancelaciones. Por favor, infórmese antes de viajar a través de la app o por la radio. La incidencia sigue activa y se ha habilitado un servicio de autobuses sustitutorio.

En televisión también se informa sobre la situación. Además, un breve parte meteorológico advierte de la presencia de hielo. Quien pueda, debería viajar más tarde o utilizar otra ruta. Encontrará más información en los paneles informativos del andén.

  1. Welche Informationen stehen im Text, und wo sollen sich die Fahrgäste vor der Fahrt informieren?

    (¿Qué información aparece en el texto y dónde deben informarse los pasajeros antes de viajar?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

Heute Morgen im Büro habe ich das Radio angemacht, weil ich mich schnell informieren wollte. In den Nachrichten ging es um einen Unfall auf der A3. Die Situation war ziemlich schlimm und es gab lange Staus. Später habe ich kurz im Fernsehen eine internationale Sendung gesehen, dort ging es mehr um Politik. Für mich war aber der Wetterbericht wichtig: Am Abend soll es stark regnen.
(Esta mañana en la oficina encendí la radio porque quería informarme rápidamente. En las noticias hablaban de un accidente en la A3. La situación era bastante grave y había atascos muy largos. Más tarde vi brevemente en la televisión un programa internacional; allí se hablaba más de política. Pero para mí era importante el parte meteorológico: por la tarde se supone que va a llover mucho.)
Verdadero Falso

(Por la mañana encendió la radio para informarse.)

(En la televisión vio detalladamente el accidente en la A3.)

(El parte meteorológico dice que por la tarde probablemente llueva mucho.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___ mich jeden Morgen im Radio über die aktuellen Nachrichten.

(___ cada mañana en la radio sobre las noticias actuales.)

2. Gestern Abend ___ ich mich im Fernsehen über den Unfall ___.

(Ayer por la noche ___ en la televisión sobre el accidente.)

3. Im Radio ___ der Moderator kurz über die Situation auf der Autobahn.

(En la radio, el presentador ___ brevemente sobre la situación en la autopista.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

1

Unfall auf dem Arbeitsweg

Ejercicio 6: Preguntas de debate

Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.

Expresiones útiles:

Gestern sah ich in den Nachrichten, dass ... / Im Radio berichteten sie über ... / Was ist passiert? Es war ...

  1. Welche Nachricht hast du gestern im Fernsehen oder im Radio gesehen oder gehört? Worum ging es kurz?
    ¿Qué noticia viste o escuchaste ayer en la televisión o en la radio? ¿De qué se trataba, en pocas palabras?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Gab es letzte Woche in deiner Stadt eine besondere Situation, zum Beispiel einen Unfall oder starkes Wetter? Wie hast du dich informiert?
    ¿Hubo la semana pasada en tu ciudad alguna situación especial, por ejemplo un accidente o mal tiempo? ¿Cómo te informaste?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Hi Maria, hast du gerade die Nachrichten im Radio gehört? Auf rbb24 sagten sie, es gab einen Unfall auf der A100. Die Situation soll ziemlich schlimm sein und es gibt viel Stau.

Wir müssen um 10:30 beim Kunden in Berlin-Mitte sein. Kommst du trotzdem pünktlich? Oder sollen wir später starten und den Termin kurz verschieben?

LG
Lena

Hola María, ¿acabas de escuchar las noticias en la radio? En rbb24 dijeron que hubo un accidente en la A100. La situación parece bastante grave y hay mucho atasco.

Tenemos que estar con el cliente a las 10:30 en Berlin-Mitte. ¿Aun así llegas puntual? ¿O mejor salimos más tarde y aplazamos un poco la cita?

Un saludo
Lena

Frases útiles:

  1. Ich habe gerade in den Nachrichten gehört, dass ...

    (Acabo de oír en las noticias que ...)

  2. Ich komme wahrscheinlich um ... an, weil ...

    (Probablemente llegue a las ..., porque ...)

  3. Sollen wir den Termin um 15 Minuten verschieben? Ich kann auch den Kunden anrufen.

    (¿Deberíamos aplazar la cita 15 minutos? También puedo llamar al cliente.)

Hi Lena, ja, ich habe die Nachrichten im Radio gehört. Sie berichteten über den Unfall auf der A100 und den großen Stau. Ich bin schon unterwegs, aber ich komme wahrscheinlich 10–15 Minuten später. Ich schaue noch den Verkehr und informiere dich. Wenn es schlimmer wird, rufe ich den Kunden an und frage, ob wir um 10:45 starten können. Passt das? LG Maria
Hola Lena, sí, he escuchado las noticias en la radio. Informaron del accidente en la A100 y del gran atasco. Ya estoy de camino, pero probablemente llegaré 10–15 minutos más tarde. Voy mirando el tráfico y te mantengo informada. Si empeora, llamo al cliente y pregunto si podemos empezar a las 10:45. ¿Te parece bien? Un saludo, María