Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.31 - Lista marzeń
A2.31 - Lista marzeń
A2.31 - Lista marzeń

A2.31 - Lista marzeń - Ćwiczenia

Bucketlist

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

der Wunsch — das, was ich mir wünsche (życzenie — to, czego sobie życzę)
die Weltreise — eine Reise um die Welt (podróż dookoła świata — podróż dookoła świata)
unbedingt — auf jeden Fall (koniecznie — w każdym razie)
einen Wunsch erfüllen — einen Traum wahr machen (spełnić życzenie — spełnić marzenie)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Aushang im Unternehmen: Wunschliste 2026

Wypełnij luki: Wunsch, geplant, unbedingt, Weltreise, Möglich, Zukunft

(Ogłoszenie w firmie: lista życzeń 2026)

Für die Jahresplanung 2026 sammelt die Personalabteilung freiwillige „Wunschlisten“: Welche Erfahrungen möchten Mitarbeitende in der machen? sind zum Beispiel ein Sprachkurs, ein Workshop im Ausland oder ein Sabbatical. Schreiben Sie kurz, was Ihr ist und warum. Wichtig: Ein Wunsch wird zuerst geprüft, danach mit der Teamleitung .

Bitte geben Sie auch an, ob Sie vor dem Sommer starten möchten oder ob Sie flexibel sind. Wenn Sie eine planen, nennen Sie nur den Zeitraum und ob Sie währenddessen erreichbar bleiben können. Abgabe bis Freitag, 12 Uhr, per E-Mail an HR.
W ramach planowania rocznego na 2026 dział HR zbiera dobrowolne „listy życzeń”: Jakie doświadczenia chcieliby pracownicy zdobyć w przyszłości? Możliwe są na przykład kurs językowy, warsztat za granicą lub sabbatical. Napisz krótko, jakie jest Twoje życzenie i dlaczego. Ważne: życzenie jest najpierw sprawdzane, a potem planowane z kierownictwem zespołu.

Podaj też, czy koniecznie chcesz zacząć przed latem, czy jesteś elastyczny/a. Jeśli planujesz podróż dookoła świata, podaj tylko okres i czy w tym czasie będziesz mógł/mogła pozostać osiągalny/a. Termin składania: do piątku, godz. 12:00, e-mailem do HR.

  1. Welche Idee aus dem Aushang passt zu Ihnen, und was möchten Sie in den nächsten ein oder zwei Jahren schaffen?

    (Który pomysł z ogłoszenia pasuje do Ciebie i co chcesz zrealizować w ciągu najbliższego roku lub dwóch lat?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Seit ich in Deutschland arbeite, denke ich oft über meine Wunschliste nach. Mein größter Traum ist eine Weltreise. Bevor ich sterbe, will ich diesen Wunsch unbedingt erfüllen. Ich spare jeden Monat etwas Geld und plane für die Zukunft. Nächstes Jahr möchte ich vielleicht drei Monate frei nehmen. Eine Kollegin sagt, das ist unmöglich, aber ich denke, ich kann das schaffen. Ich will unterwegs neue Erfahrungen machen und mehr über andere Länder lernen.
(Odkąd pracuję w Niemczech, często myślę o swojej liście życzeń. Moim największym marzeniem jest podróż dookoła świata. Zanim umrę, koniecznie chcę spełnić to życzenie. Co miesiąc odkładam trochę pieniędzy i planuję przyszłość. W przyszłym roku chciałabym może wziąć trzy miesiące wolnego. Koleżanka mówi, że to niemożliwe, ale myślę, że dam radę. Chcę po drodze zdobywać nowe doświadczenia i dowiedzieć się więcej o innych krajach.)
Prawda Fałsz

(Ta osoba regularnie odkłada pieniądze, ponieważ później chce odbyć dużą podróż.)

(Już zdecydowała na pewno, że w przyszłym roku będzie dokładnie trzy miesiące poza domem.)

(Koleżanka uważa ten plan za realistyczny i go wspiera.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Bis 2030 ___ ich eine Weltreise, das ist mein Traum.

(Do 2030 ___ podróż dookoła świata, to jest moje marzenie.)

2. Im Büro ___ der Plan für mein Sabbatical gerade geschrieben.

(W biurze właśnie ___ plan na mój sabbatical.)

3. Wenn ich genug spare, ___ du den Sprachkurs auch.

(Jeśli zaoszczędzę wystarczająco dużo, ___ ty też kurs językowy.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Sabbatical-Wunsch im Büro

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Ich wünsche mir, dass ich ... / Bevor ich ... kann, muss ich zuerst ... / Das ist für mich ein großer Wunsch, weil ...

  1. Was möchten Sie in den nächsten zwei Jahren unbedingt machen und warum?
    Co chcieliby Państwo koniecznie zrobić w ciągu najbliższych dwóch lat i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welchen großen Traum haben Sie für die Zukunft und was muss zuerst passieren, bevor Sie ihn verwirklichen?
    Jakie mają Państwo wielkie marzenie na przyszłość i co musi się najpierw wydarzyć, zanim je zrealizują?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Hi Anna,

ich plane gerade unser kleines Team-Event im Juni. Wir machen eine Wunschliste: Was möchtest du dieses Jahr unbedingt noch machen (privat oder beruflich)? Zum Beispiel ein Kurs, eine Reise oder etwas Neues lernen.

Kannst du am Freitag, 21.06. ab 16 Uhr? Schreib mir bitte zwei Ideen bis Mittwoch.

LG
Leonie

Cześć Anno,

właśnie planuję nasze małe wydarzenie zespołowe w czerwcu. Robimy listę życzeń: co w tym roku koniecznie chciałabyś jeszcze zrobić (prywatnie lub zawodowo)? Na przykład kurs, podróż albo nauczyć się czegoś nowego.

Czy możesz w piątek, 21.06. od 16:00? Napisz mi proszę dwa pomysły do środy.

Pozdrawiam
Leonie

Przydatne zwroty:

  1. Ich kann am … / Leider kann ich am … nicht.

    (Mogę w … / Niestety nie mogę w … .)

  2. Ich wünsche mir dieses Jahr unbedingt …

    (W tym roku koniecznie chciałabym …)

  3. Im Juli plane ich … (z.B. eine Reise, einen Kurs).

    (W lipcu planuję … (np. podróż, kurs).)

Hi Leonie,

danke für die Nachricht! Am Freitag, 21.06. kann ich ab 16 Uhr.
Dieses Jahr wünsche ich mir unbedingt eine kurze Reise ans Meer. Außerdem möchte ich einen Abendkurs Deutsch machen, um mehr Sicherheit im Alltag zu bekommen.

Liebe Grüße
Anna
Cześć Leonie,

dziękuję za wiadomość! W piątek, 21.06. mogę od 16:00.
W tym roku koniecznie chciałabym odbyć krótką podróż nad morze. Poza tym chcę chodzić na wieczorowy kurs niemieckiego, żeby czuć się pewniej w codziennym życiu.

Pozdrawiam
Anna