Vorige Volgende
A2.31 - Verlanglijstje
A2.31 - Verlanglijstje
A2.31 - Verlanglijstje

A2.31 - Verlanglijstje - Oefeningen

Bucketlist

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

sich etwas wünschen — einen Wunsch haben (iets wensen — een wens hebben)
unbedingt — auf jeden Fall (per se — in elk geval)
unmöglich — nicht machbar (onmogelijk — niet mogelijk)
eine Weltreise — um die Welt reisen (een wereldreis — rond de wereld reizen)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Aushang im Büro: Wunschliste 2026

Vul de lege plekken in: schaffen, unmöglich, Weltreise, Wünsche, Erfahrung

(Aankondiging op kantoor: verlanglijst 2026)

Viele Teams sammeln gerade Ideen für 2026. Auf dem Wunschlisten-Board im Pausenraum können Mitarbeitende private und berufliche Ziele notieren: eine , ein Sprachkurs oder ein neues Projekt. Wichtig: Die sollen realistisch sein und einen Termin haben. Wenn etwas erscheint, kann man einen kleinen ersten Schritt planen.

Am Freitag wird die Liste im Teammeeting gelesen. Danach wird entschieden, welche Pläne unterstützt werden, zum Beispiel durch flexible Urlaubstage oder ein Budget für Weiterbildung. Wer Hilfe braucht, kann kurz beschreiben, welche er machen möchte und wie er das will.
Veel teams verzamelen momenteel ideeën voor 2026. Op het verlanglijstbord in de pauzeruimte kunnen medewerkers privé- en werkgerelateerde doelen noteren: een wereldreis, een taalcursus of een nieuw project. Belangrijk: de wensen moeten realistisch zijn en een datum hebben. Als iets onmogelijk lijkt, kun je een kleine eerste stap plannen.

Op vrijdag wordt de lijst tijdens de teamvergadering voorgelezen. Daarna wordt besloten welke plannen worden ondersteund, bijvoorbeeld met flexibele vakantiedagen of een budget voor bijscholing. Wie hulp nodig heeft, kan kort beschrijven welke ervaring hij wil opdoen en hoe hij dat wil realiseren.

  1. Welche zwei Beispiele für Wünsche werden genannt, und welche Unterstützungsmöglichkeiten werden im Text erwähnt?

    (Welke twee voorbeelden van wensen worden genoemd en welke ondersteuningsmogelijkheden worden in de tekst genoemd?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Ich denke gerade viel über meine Wunschliste nach. In der Zukunft möchte ich unbedingt eine Weltreise machen, aber im Moment ist das finanziell noch nicht möglich. Mein Traum ist, nächstes Jahr drei Monate frei zu nehmen und unterwegs neue Erfahrungen zu sammeln. Bevor ich sterbe, möchte ich wenigstens einmal nach Japan reisen. Dafür spare ich jeden Monat. Wenn ich das schaffe, kann ich mir einen großen Wunsch erfüllen.
(Ik denk op dit moment veel na over mijn wensenlijst. In de toekomst wil ik per se een wereldreis maken, maar nu is dat financieel nog niet mogelijk. Mijn droom is om volgend jaar drie maanden vrij te nemen en onderweg nieuwe ervaringen op te doen. Voordat ik sterf wil ik ten minste één keer naar Japan reizen. Daarvoor spaar ik elke maand. Als dat lukt, kan ik mezelf een grote wens vervullen.)
Waar Onwaar

(De spreekster plant een wereldreis, maar heeft momenteel niet genoeg geld daarvoor.)

(Ze heeft al een drie maanden durende reis voor volgend jaar geboekt.)

(Japan staat op haar lijst en ze spaart daar regelmatig voor.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich wünschte, ich ___ nächstes Jahr auf Weltreise.

(Ik wou dat ik ___ volgend jaar een wereldreis maakte.)

2. Für meinen Traumjob ___ ich eine Weiterbildung schaffen.

(Voor mijn droombaan ___ ik een vervolgopleiding doen.)

3. Dieses Jahr ___ ich es, jeden Monat etwas Geld für die Zukunft zu sparen.

(Dit jaar ___ het me om elke maand wat geld voor de toekomst te sparen.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Sabbatical mit Chef besprechen

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Ich wünsche mir, dass … / Das ist für meine Zukunft wichtig, weil … / Das möchte ich machen, wenn …

  1. Was steht auf Ihrer Wunschliste für die nächsten zwei Jahre und warum ist das wichtig für Sie?
    Wat staat er op jouw wensenlijst voor de komende twee jaar en waarom is dat belangrijk voor jou?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Gibt es eine Erfahrung, die Sie unbedingt machen möchten, bevor Sie älter sind? Was ist das und wann wollen Sie das schaffen?
    Is er een ervaring die je per se wilt meemaken voordat je ouder wordt? Wat is dat en wanneer wil je dat doen?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Betreff: Urlaub 2026 - Ideen

Hallo!
Ich mache gerade eine kleine Wunschliste für nächstes Jahr. Ich würde gern mehr Erfahrungen sammeln und nicht nur zuhause bleiben. Hast du auch einen Traum für die Zukunft? Vielleicht eine Weltreise oder erst mal nur 2–3 Wochen? Was ist für dich möglich (Zeit/Geld)? Wenn du willst, können wir am Freitag kurz telefonieren.
Liebe Grüße
Lena

Onderwerp: Vakantie 2026 - ideeën

Hallo!
Ik ben een kleine wensenlijst voor volgend jaar aan het maken. Ik zou graag meer ervaringen opdoen en niet alleen thuis blijven. Heb jij ook een droom voor de toekomst? Misschien een wereldreis of eerst maar 2–3 weken? Wat is voor jou mogelijk (tijd/geld)? Als je wilt, kunnen we vrijdag even kort bellen.
Liefs
Lena

Nuttige zinnen:

  1. Ich wünsche mir in der Zukunft …

    (Ik wens me voor de toekomst …)

  2. Für mich ist möglich, dass wir …

    (Voor mij is het mogelijk dat we …)

  3. Am Freitag kann ich …, aber …

    (Op vrijdag kan ik …, maar …)

Hallo Lena,<br><br>gute Idee mit der Wunschliste! Ich wünsche mir in der Zukunft unbedingt mehr Reisen, aber eine Weltreise ist für mich jetzt noch unmöglich. Möglich wäre für mich 2 Wochen im Sommer oder eine Woche im Herbst. Bevor ich sterbe, möchte ich noch eine richtige Motorradtour durch Europa machen und dabei neue Länder und Städte sehen, z. B. Lissabon oder Split. Ich will mehr Erfahrungen sammeln.<br><br>Am Freitag kann ich ab 18:00 Uhr telefonieren. Passt dir das?<br><br>Liebe Grüße<br>[Dein Name]
Hoi Lena,<br><br>goed idee, die wensenlijst! Ik zou in de toekomst graag meer reizen maken, maar een wereldreis is voor mij nu nog niet haalbaar. Wel mogelijk zou zijn: twee weken in de zomer of één week in het najaar. Voordat ik sterf, wil ik nog graag een echte motorreis door Europa maken en daarbij nieuwe landen en steden zien, bijvoorbeeld Lissabon of Split. Ik wil meer ervaringen opdoen.<br><br>Op vrijdag kan ik vanaf 18:00 uur bellen. Past dat voor jou?<br><br>Groetjes<br>[Jouw naam]