Vorige Volgende

A2.31 - Verlanglijstje - Oefeningen

Bucketlist

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Aushang im Unternehmen: Wunschliste 2026

Vul de lege plekken in: Weltreise, Möglich, Wunsch, unbedingt, geplant, Zukunft

Für die Jahresplanung 2026 sammelt die Personalabteilung freiwillige „Wunschlisten“: Welche Erfahrungen möchten Mitarbeitende in der machen? sind zum Beispiel ein Sprachkurs, ein Workshop im Ausland oder ein Sabbatical. Schreiben Sie kurz, was Ihr ist und warum. Wichtig: Ein Wunsch wird zuerst geprüft, danach mit der Teamleitung .

Bitte geben Sie auch an, ob Sie vor dem Sommer starten möchten oder ob Sie flexibel sind. Wenn Sie eine planen, nennen Sie nur den Zeitraum und ob Sie währenddessen erreichbar bleiben können. Abgabe bis Freitag, 12 Uhr, per E-Mail an HR.
Voor de jaarplanning 2026 verzamelt de personeelsafdeling vrijwillige „wensenlijsten“: Welke ervaringen willen medewerkers in de toekomst opdoen? Mogelijk zijn bijvoorbeeld een taalcursus, een workshop in het buitenland of een sabbatical. Schrijf kort wat je wens is en waarom. Belangrijk: een wens wordt eerst gecontroleerd en daarna samen met de teamleiding gepland.

Geef ook aan of je absoluut vóór de zomer wilt starten of dat je flexibel bent. Als je een wereldreis plant, noem dan alleen de periode en of je tijdens die tijd bereikbaar kunt blijven. Inleveren uiterlijk vrijdag, 12.00 uur, per e-mail aan HR.

Welche Idee aus dem Aushang passt zu Ihnen, und was möchten Sie in den nächsten ein oder zwei Jahren schaffen?

(Welk idee uit de aankondiging past bij jou, en wat wil je in de komende één of twee jaar bereiken?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.

Seit ich in Deutschland arbeite, denke ich oft über meine Wunschliste nach. Mein größter Traum ist eine Weltreise. Bevor ich sterbe, will ich diesen Wunsch unbedingt erfüllen. Ich spare jeden Monat etwas Geld und plane für die Zukunft. Nächstes Jahr möchte ich vielleicht drei Monate frei nehmen. Eine Kollegin sagt, das ist unmöglich, aber ich denke, ich kann das schaffen. Ich will unterwegs neue Erfahrungen machen und mehr über andere Länder lernen.

	Waar	Onwaar
Die Person legt regelmäßig Geld zur Seite, weil sie später eine große Reise machen will. (De persoon zet regelmatig geld opzij, omdat ze later een grote reis wil maken.)
Sie hat schon fest entschieden, dass sie nächstes Jahr genau drei Monate weg sein wird. (Ze heeft al definitief besloten dat ze volgend jaar precies drie maanden weg zal zijn.)
Eine Kollegin findet den Plan realistisch und unterstützt ihn. (Een collega vindt het plan realistisch en steunt het.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Bis 2030 ___ ich eine Weltreise, das ist mein Traum.

2. Im Büro ___ der Plan für mein Sabbatical gerade geschrieben.

3. Wenn ich genug spare, ___ du den Sprachkurs auch.

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Sabbatical-Wunsch im Büro

Nina (Teamleitung): Show Jonas, du wolltest über deine Zukunft sprechen — was liegt dir auf dem Herzen?

Jonas (Mitarbeiter): Show Ich habe einen großen Wunsch: eine Weltreise. Bevor ich sterbe, möchte ich diese Erfahrung unbedingt machen.

Nina (Teamleitung): Show Das klingt toll. Denkst du, dass das nächstes Jahr möglich ist oder wegen der Projekte eher unmöglich?

Jonas (Mitarbeiter): Show Nächstes Jahr ist es wahrscheinlich unmöglich, aber in zwei Jahren könnte ich es schaffen, wenn ich früh plane.

Nina (Teamleitung): Show Dann schauen wir, ob ein Sabbatical oder unbezahlter Urlaub geht – so kannst du dir den Traum erfüllen.

Open vragen:

1. Welchen Traum hat Jonas und bis wann möchte er ihn erfüllen?

2. Was schlägt Nina vor, damit der Plan möglich wird?

Oefening 6: Discussievragen (AI+)

Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)

Nuttige uitdrukkingen:

Ich wünsche mir, dass ich ... / Bevor ich ... kann, muss ich zuerst ... / Das ist für mich ein großer Wunsch, weil ...

Show/hide translations

Was möchten Sie in den nächsten zwei Jahren unbedingt machen und warum?
Wat wilt u de komende twee jaar absoluut doen en waarom?

__________________________________________________________________________________________________________
Welchen großen Traum haben Sie für die Zukunft und was muss zuerst passieren, bevor Sie ihn verwirklichen?
Welke grote droom heeft u voor de toekomst en wat moet er eerst gebeuren voordat u die kunt realiseren?

__________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Brief schrijven (AI+)

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Hi Anna,
ich plane gerade unser kleines Team-Event im Juni. Wir machen eine Wunschliste: Was möchtest du dieses Jahr unbedingt noch machen (privat oder beruflich)? Zum Beispiel ein Kurs, eine Reise oder etwas Neues lernen.
Kannst du am Freitag, 21.06. ab 16 Uhr? Schreib mir bitte zwei Ideen bis Mittwoch.
LG
Leonie

Hoi Anna,
ik ben net bezig met het plannen van ons kleine team-event in juni. We maken een wensenlijst: wat wil je dit jaar absoluut nog doen (privé of zakelijk)? Bijvoorbeeld een cursus, een reis of iets nieuws leren.
Kun je op vrijdag 21-06 vanaf 16.00 uur? Stuur me alsjeblieft twee ideeën vóór woensdag.
LG
Leonie

Nuttige zinnen:

Ich kann am … / Leider kann ich am … nicht.

(Ik kan op … / Helaas kan ik op … niet.)
Ich wünsche mir dieses Jahr unbedingt …

(Ik wens dit jaar absoluut …)
Im Juli plane ich … (z.B. eine Reise, einen Kurs).

(In juli plan ik … (bijv. een reis, een cursus).)