Gebruik 'kwart over', 'kwart voor' en 'half' om de tijd te beschrijven.

(Usa 'kwart over', 'kwart voor' e 'half' per descrivere l'ora.)

  1. Domanda dell'ora con 'Hoe laat is het?'.
  2. Di' l'ora con 'Het is...' seguito dall'ora.
TijdNederlandse uitdrukking
12:00Het is twaalf uur (È mezzogiorno)
12:05Het is vijf over twaalf (Sono le dodici e cinque)
12:10Het is tien over twaalf (Sono le dodici e dieci)
12:15Het is kwart over twaalf (Sono le dodici e un quarto)
12:30Het is half één (È mezzogiorno e mezzo)
12:45Het is kwart voor één (Sono le dodici e tre quarti / Sono le dodici e quarantacinque)
12:50Het is tien voor één (Sono le dodici e cinquanta / Mancano dieci minuti all'una)
12:55Het is vijf voor één (Sono le dodici e cinquanta cinque / Mancano cinque minuti all'una)

Eccezioni!

  1. Per "e un quarto" e "meno un quarto" si usa l'ora più vicina.

Esercizio 1: Come si dice l'ora?

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

vier uur, half drie, kwart voor vijf, tien voor vier, tien over twee, vijf voor twaalf, half acht

1. 15:50:
Mijn vlucht vertrekt om ....
(Il mio volo parte alle quattro meno dieci.)
2. 14:10:
De afspraak is om ... in de middag.
(L'appuntamento è alle due e dieci del pomeriggio.)
3. 16:45:
Om ... begint de film.
(Il film inizia alle quattro e quarantacinque.)
4. 14:30:
We vertrekken om ... naar het feest.
(Partiamo alle due e mezza per la festa.)
5. 11:55:
Het is nu ..., bijna tijd voor lunch.
(Sono le dodici meno cinque, quasi ora di pranzo.)
6. 16:00:
Het is ... en de les is afgelopen.
(Sono le quattro e la lezione è finita.)
7. 7:30:
De trein vertrekt om ... 's ochtends.
(Il treno parte alle sette e mezza di mattina.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. We hebben een online meeting. Hoe laat is het? Het is ___ tien.

Abbiamo una riunione online. Che ore sono? Sono le ___ dieci.)

2. Onze lunch begint om half één. Het is nu ___ één.

Il nostro pranzo inizia alle dodici e mezza. Adesso sono le ___ dodici.)

3. We eten om zes uur. Het is nu ___ zes.

Ceniamo alle sei. Adesso sono le ___ sei.)

4. De trein vertrekt om drie uur. Het is nu ___ drie.

Il treno parte alle tre. Adesso sono le ___ tre.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi gli orari: trasforma l'ora digitale in una frase completa con "Sono le …" e usa dove possibile "un quarto passato", "mezzo" o "un quarto alla".

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. 12:15
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is kwart over twaalf.
    (Sono le dodici e un quarto.)
  2. 09:30
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is half tien.
    (Sono le nove e mezza.)
  3. 17:45 (Je hebt om 18:00 uur een afspraak bij de tandarts.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is kwart voor zes.
    (Sono le sei meno un quarto.)
  4. 08:05 (Je vraagt aan een collega hoe laat jullie vergadering begint om 08:15.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is vijf over acht.
    (Sono le otto e cinque.)
  5. 10:50 (Je trein vertrekt om 11:00 uur.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is tien voor elf.
    (Sono le undici meno dieci.)
  6. 14:30 (Je hebt pauze op je werk.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is half drie.
    (Sono le due e mezza.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Kato De Paepe

Business e lingue

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 20:21