In dieser Lektion lernen Sie, wie man die Uhrzeit auf Niederländisch angibt, zum Beispiel mit Ausdrücken wie "kwart over twaalf", "half één" und "kwart voor één". Fragen Sie mit "Hoe laat is het?" und antworten Sie mit "Het is..." gefolgt von der Zeit.
  1. Frage nach der Uhrzeit mit 'Hoe laat is het?'.
  2. Sag die Uhrzeit mit 'Het is...' gefolgt von der Zeit.
TijdNederlandse uitdrukking
12:00Het is twaalf uur
12:05Het is vijf over twaalf
12:10Het is tien over twaalf
12:15Het is kwart over twaalf
12:30Het is half één
12:45Het is kwart voor één
12:50Het is tien voor één
12:55Het is vijf voor één

Ausnahmen!

  1. Für „Viertel nach“ und „Viertel vor“ verwendest du die nächstliegende Stunde.

Übung 1: Hoe zeg je de tijd?

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

half drie, vijf voor twaalf, kwart voor vijf, tien over twee, vier uur, tien voor vier, half acht

1. 14:10:
De afspraak is om ... in de middag.
(Der Termin ist um zehn nach zwei am Nachmittag.)
2. 16:00:
Het is ... en de les is afgelopen.
(Es ist vier Uhr und der Unterricht ist zu Ende.)
3. 16:45:
Om ... begint de film.
(Der Film beginnt um Viertel vor fünf.)
4. 11:55:
Het is nu ..., bijna tijd voor lunch.
(Es ist jetzt fünf vor zwölf, fast Zeit zum Mittagessen.)
5. 15:50:
Mijn vlucht vertrekt om ....
(Mein Flug startet um zehn vor vier.)
6. 14:30:
We vertrekken om ... naar het feest.
(Wir fahren um halb drei zur Feier.)
7. 7:30:
De trein vertrekt om ... 's ochtends.
(Der Zug fährt um halb acht Uhr morgens ab.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Hoe laat is het? Het is ______.

(Wie spät ist es? Es ist ______.)

2. Hoe laat is het? Het is ______.

(Wie spät ist es? Es ist ______.)

3. Hoe laat is het? Het is ______.

(Wie spät ist es? Es ist ______.)

4. Hoe laat is het? Het is ______.

(Wie spät ist es? Es ist ______.)

5. Hoe laat is het? Het is ______.

(Wie spät ist es? Es ist ______.)

6. Hoe laat is het? Het is ______.

(Wie spät ist es? Es ist ______.)

Wie sagt man die Zeit auf Niederländisch?

Diese Lektion richtet sich an Lernende auf dem Niveau A1 und erklärt die grundlegenden Ausdrücke zur Zeitangabe auf Niederländisch. Du lernst, wie man die Uhrzeit in alltäglichen Situationen korrekt beschreibt und erfragst.

Grundlagen der Zeitangabe

Im Niederländischen fragt man nach der Uhrzeit mit „Hoe laat is het?”. Die Antwort wird meist mit „Het is...” eingeleitet, gefolgt von der genauen Zeitangabe.

Wichtige Ausdrücke für Zeitangaben

  • „kwart over” – Viertel nach der angegebenen Stunde (z. B. Het is kwart over twaalf = Es ist Viertel nach zwölf)
  • „kwart voor” – Viertel vor der nächsten Stunde (z. B. Het is kwart voor één = Es ist Viertel vor eins)
  • „half” – eine halbe Stunde vor der nächsten vollen Stunde (z. B. Het is half één = Es ist halb eins)

Beispiele für Zeitangaben:

ZeitNiederländischer Ausdruck
12:00Het is twaalf uur
12:05Het is vijf over twaalf
12:15Het is kwart over twaalf
12:30Het is half één
12:45Het is kwart voor één
12:55Het is vijf voor één

Besonderheiten im Vergleich zum Deutschen

Im Niederländischen wird die Stunde nach „half” im Sinne von "halb einer nächsten Stunde" genannt. Also bedeutet „half één” nicht 12:30, sondern tatsächlich halb eins – das entspricht 12:30, aber man sagt die nächste Stunde. Im Deutschen sagt man einfach "halb eins" und meint ebenfalls 12:30, das ist also ähnlich, doch wichtig ist zu wissen, dass sich „half” auf die folgende Stunde bezieht.

Andere typische Aspekte sind die Ausdrücke „kwart over” (Viertel nach) und „kwart voor” (Viertel vor). Im Deutschen sind diese auch gebräuchlich und werden meistens ähnlich verwendet.

Nützliche Wörter und Sätze für die Praxis

  • Hoe laat is het? – Wie spät ist es?
  • Het is... – Es ist...
  • kwart over – Viertel nach
  • kwart voor – Viertel vor
  • half – halb (bezogen auf die nächste Stunde)
  • vijf over – fünf nach
  • tien voor – zehn vor

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 13:28