Gebruik 'kwart over', 'kwart voor' en 'half' om de tijd te beschrijven.

(Utilisez « kwart over », « kwart voor » et « half » pour décrire l'heure.)

  1. Demande l'heure avec 'Hoe laat is het?'.
  2. Dites l’heure avec 'Het is...' suivi de l’heure.
TijdNederlandse uitdrukking
12:00Het is twaalf uur (Il est douze heures)
12:05Het is vijf over twaalf (Il est cinq minutes après midi)
12:10Het is tien over twaalf (Il est dix minutes après midi)
12:15Het is kwart over twaalf (Il est le quart après midi)
12:30Het is half één (Il est une heure et demie)
12:45Het is kwart voor één (Il est moins le quart d'une heure)
12:50Het is tien voor één (Il est dix minutes à une heure)
12:55Het is vijf voor één (Il est cinq minutes à une heure)

Des exceptions !

  1. Pour « et quart » et « moins le quart », on utilise l'heure la plus proche.

Exercice 1: Comment dit-on l'heure ?

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

vier uur, half drie, kwart voor vijf, tien voor vier, tien over twee, vijf voor twaalf, half acht

1. 15:50:
Mijn vlucht vertrekt om ....
(Mon vol décolle à quatre heures moins dix.)
2. 14:10:
De afspraak is om ... in de middag.
(Le rendez-vous est à deux heures dix de l'après-midi.)
3. 16:45:
Om ... begint de film.
(Le film commence à quatre heures quarante-cinq.)
4. 14:30:
We vertrekken om ... naar het feest.
(Nous partons à deux heures et demie pour la fête.)
5. 11:55:
Het is nu ..., bijna tijd voor lunch.
(Il est maintenant cinq heures avant midi, presque l'heure du déjeuner.)
6. 16:00:
Het is ... en de les is afgelopen.
(Il est quatre heures et le cours est terminé.)
7. 7:30:
De trein vertrekt om ... 's ochtends.
(Le train part à sept heures et demie du matin.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. We hebben een online meeting. Hoe laat is het? Het is ___ tien.

Nous avons une réunion en ligne. Quelle heure est-il ? Il est ___ dix.)

2. Onze lunch begint om half één. Het is nu ___ één.

Notre déjeuner commence à midi et demi. Il est maintenant ___ un.)

3. We eten om zes uur. Het is nu ___ zes.

Nous dînons à six heures. Il est maintenant ___ six.)

4. De trein vertrekt om drie uur. Het is nu ___ drie.

Le train part à trois heures. Il est maintenant ___ trois.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les heures : transformez l'heure numérique en une phrase complète commençant par « Il est … » et utilisez, lorsque c'est possible, « et quart », « et demie » ou « moins le quart ».

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. 12:15
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is kwart over twaalf.
    (Il est midi et quart.)
  2. 09:30
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is half tien.
    (Il est neuf heures et demie.)
  3. 17:45 (Je hebt om 18:00 uur een afspraak bij de tandarts.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is kwart voor zes.
    (Il est six heures moins le quart.)
  4. 08:05 (Je vraagt aan een collega hoe laat jullie vergadering begint om 08:15.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is vijf over acht.
    (Il est cinq minutes après huit heures.)
  5. 10:50 (Je trein vertrekt om 11:00 uur.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is tien voor elf.
    (Il est dix minutes avant onze heures.)
  6. 14:30 (Je hebt pauze op je werk.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Het is half drie.
    (Il est quatorze heures trente.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Affaires et langues

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Dernière mise à jour :

Vendredi, 09/01/2026 20:21