Au magasin de vêtements
In de kledingwinkel
- Décrivez les vêtements de tous les jours.
- Demander la disponibilité dans un magasin de vêtements.
- Demandez votre taille.
- Pronoms personnels : objet (mij, jou, hem, ...)
Apprenez à demander des conseils et des informations en néerlandais dans un magasin de vêtements. Cette leçon couvre les pronoms personnels objets, le vocabulaire saisonnier, les dialogues typiques, et la conjugaison des verbes essentiels pour interagir facilement lors de vos achats.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
A1.21.1 Dialoog
Advies vragen in de kledingwinkel
Demander des conseils dans le magasin de vêtements
Vocabulaire (19) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Divisez les mots en deux groupes : vêtements que vous portez par temps chaud et vêtements que vous portez par temps froid.
Kleding voor warm weer
Kleding voor koud weer
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
De broek
Le pantalon
2
De handschoenen
Les gants
3
Het pak
Le costume
4
De kleding
Les vêtements
5
De jas
Le manteau
Oefening 5: Exercice de conversation
Instructie:
- Dis qui porte quoi. (Dites qui porte quoi.)
- Quels autres vêtements connaissez-vous ? (Quels autres articles de vêtements connais-tu ?)
- Décrivez les vêtements de la personne à côté de vous. (Décrivez les vêtements de la personne à côté de vous.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Hij draagt handschoenen. Il porte des gants. |
|
Zij draagt een riem. Elle porte une ceinture. |
|
Een ander kledingstuk dat ik ken is 'jurk'. Comme un autre vêtement, je connais "robe". |
|
Petra draagt een broek en een trui. Petra porte un pantalon et un pull. |
|
Zij draagt laarzen. Elle porte des bottes. |
|
Mijn moeder draagt een bril. Ma mère porte des lunettes. |
|
Wat draag je vandaag? Que portez-vous aujourd'hui ? |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ de jas, maar hij zit te strak.
(Je ___ la veste, mais elle est trop serrée.)2. ___ jij vaak een spijkerbroek naar je werk?
(___ tu souvent un jean au travail ?)3. Wij ___ morgen onze nieuwe schoenen.
(Nous ___ demain nos nouvelles chaussures.)4. Kan ik deze jurk ___?
(Puis-je ___ cette robe ?)Exercice 8: Dans le magasin de vêtements
Instruction:
Tableaux des verbes
Passen - Essayer
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik pas
- Jij past
- Hij/Zij/Het past
- Wij passen
- Jullie passen
- Zij passen
Dragen - Porter
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik draag
- Jij draagt
- Hij/Zij/Het draagt
- Wij dragen
- Jullie dragen
- Zij dragen
Helpen - Aider
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik help
- Jij helpt
- Hij/Zij/Het helpt
- Wij helpen
- Jullie helpen
- Zij helpen
Hebben - Avoir
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik heb
- Jij hebt
- Hij/Zij/Het heeft
- Wij hebben
- Jullie hebben
- Zij hebben
Proberen - Réessayer
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik probeer
- Jij probeert
- Hij/Zij/Het probeert
- Wij proberen
- Jullie proberen
- Zij proberen
Zitten - Aller
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik zit
- Jij zit
- Hij/Zij/Het zit
- Wij zitten
- Jullie zitten
- Zij zitten
Exercice 9: Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Pronoms personnels : objet (mij, jou, hem, ...)
Afficher la traduction Montrez les réponsesjou, hen, mij, hem, haar
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.21.2 Grammatica
Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)
Pronoms personnels : objet (mij, jou, hem, ...)
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Passen essayer Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) pas | j'essaye |
| (jij) past/pas | tu essaies |
| (hij/zij/het) past | il/elle/on essaie |
| (wij) passen | nous essayons |
| (jullie) passen | vous essayez |
| (zij) passen | ils essaient |
Dragen porter Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) draag | je porte |
| (jij) draagt/draag | tu portes/portes |
| (hij/zij/het) draagt | il/elle/il porte |
| (wij) dragen | nous portons |
| (jullie) dragen | vous portez |
| (zij) dragen | elle portent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Introduction à la leçon « Au magasin de vêtements »
Cette leçon vous plonge dans un contexte de la vie quotidienne : faire du shopping dans un magasin de vêtements. Vous y apprendrez à demander des conseils, poser des questions sur les tailles et couleurs, et utiliser les pronoms personnels compléments comme mij, jou, hem. Vous trouverez des phrases utiles telles que « Heeft u deze jas ook in mijn maat? » (« Avez-vous cette veste aussi dans ma taille ? ») et « Kan ik deze jurk passen? » (« Puis-je essayer cette robe ? »).
Contenu de la leçon
- Dialogues pratiques : Des échanges typiques avec un vendeur pour demander des tailles, des couleurs ou de l'aide polie.
- Groupes de vocabulaire : Classification des vêtements portés selon la saison, par exemple de jurk, de bloes pour les vêtements légers, et de jas, de trui pour les vêtements chauds.
- Exercices variés : Remplir des phrases à trou, conjugaison des verbes comme passen (essayer), dragen (porter), et travailler sur les pronoms objets personnels.
- Mini-histoire : Un récit court contextualise l'apprentissage avec des verbes conjugués au présent simple.
Particularités linguistiques et conseils
En néerlandais, les pronoms personnels en fonction d'objet direct ou indirect tels que mij et jou sont très présents lors de conversations courantes, contrairement au français où l'on privilégie souvent des formes comme « me » ou « te ». Par exemple, « Kun je mij helpen? » signifie « Peux-tu m'aider ? ». Cette leçon insiste aussi sur les verbes de base liés aux achats de vêtements, souvent réguliers mais avec quelques irrégularités aussi, ce qui est une différence à noter avec le français.
Quelques phrases utiles à mémoriser :
Heeft u deze jas ook in maat M? – Avez-vous cette veste en taille M ?
Kan ik deze trui passen? – Puis-je essayer ce pull ?
Geef je mij alsjeblieft de handschoenen? – Peux-tu me donner les gants, s'il te plaît ?
Cette leçon vous permettra non seulement d'élargir votre vocabulaire lié aux vêtements et aux achats, mais aussi d'acquérir des bases solides dans la structuration des questions et la demande d'aide polie en néerlandais.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
