1. Immersion linguistique

Demander des conseils dans le magasin de vêtements

2. Vocabulaire (18)

De bloes

De bloes Montrer

Le chemisier Montrer

De broek

De broek Montrer

Le pantalon Montrer

De jurk

De jurk Montrer

La robe Montrer

De jas

De jas Montrer

Le manteau / la veste Montrer

Het pak

Het pak Montrer

Le costume Montrer

De laarzen

De laarzen Montrer

Les bottes Montrer

De maat

De maat Montrer

La taille Montrer

De muts

De muts Montrer

Le bonnet Montrer

De riem

De riem Montrer

La ceinture Montrer

De rok

De rok Montrer

La jupe Montrer

De schoenen

De schoenen Montrer

Les chaussures Montrer

De spijkerbroek

De spijkerbroek Montrer

Le jean Montrer

De trui

De trui Montrer

Le pull Montrer

Het T-shirt

Het T-shirt Montrer

Le T-shirt Montrer

De handschoenen

De handschoenen Montrer

Les gants Montrer

De kleding

De kleding Montrer

Les vêtements Montrer

Dragen

Dragen Montrer

Porter Montrer

Passen

Passen Montrer

Essayer Montrer

3. Grammaire

Verbe clé

Passen (essayer)

Verbe clé

Dragen (porter)

4. Exercices

Exercice 1: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Folder: Nieuwe kledingwinkel op de Zuidas

Mots à utiliser: maat, kledingwinkel, pak, spijkerbroeken, truien, schoenen, kleding, overhemd

(Dossier : Nouveau magasin de vêtements à la Zuidas)

Deze week opent ModePlein een nieuwe op de Zuidas in Amsterdam. In de winkel vindt u nette voor op kantoor, zoals een , een , broeken en . Er is ook casual kleding, zoals T-shirts, en . De winkel is open van maandag tot en met zaterdag, van 9.00 tot 19.00 uur.

In de winkel helpt een medewerker u met uw . U zegt welke maat u meestal draagt en hij of zij zoekt kleding voor u. U kunt de kleding passen in de paskamer en vragen: “Hoe staat het mij?” of “Heeft u deze broek in een andere maat?” Op de website staat een maattabel, zodat u thuis al kunt kijken welke maat u nodig heeft.
Cette semaine, ModePlein ouvre un nouveau magasin de vêtements à la Zuidas, à Amsterdam. Dans le magasin, vous trouverez des vêtements élégants pour le bureau, comme un costume, une chemise, des pantalons et des chaussures. Il y a aussi des vêtements décontractés, comme des T-shirts, des pulls et des jeans. Le magasin est ouvert du lundi au samedi, de 9h00 à 19h00.

Dans le magasin, un employé vous aide pour la taille. Vous dites quelle taille vous portez habituellement et il ou elle cherche des vêtements pour vous. Vous pouvez essayer les vêtements dans la cabine d’essayage et demander : « Est-ce que ça me va ? » ou « Avez-vous ce pantalon dans une autre taille ? » Sur le site web, il y a un tableau des tailles, afin que vous puissiez déjà vérifier à la maison quelle taille il vous faut.

  1. Waarom is deze winkel handig voor iemand die op kantoor werkt?

    (Pourquoi ce magasin est-il pratique pour quelqu’un qui travaille au bureau ?)

  2. Welke soorten kleding kunt u in deze winkel kopen? Noem twee voorbeelden.

    (Quels types de vêtements pouvez-vous acheter dans ce magasin ? Donnez deux exemples.)

  3. Hoe helpt de medewerker u in de winkel met de maat?

    (Comment l’employé vous aide-t-il en magasin pour la taille ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Ik wil graag deze broek in maat 38 passen. (Je voudrais essayer ce pantalon en taille 38.)
Heeft u deze trui ook in het blauw voor mij? (Avez-vous ce pull également en bleu pour moi ?)
Past deze jas goed bij mij, wat denkt u? (Cette veste me va‑t‑elle bien, qu'en pensez‑vous ?)
Ik draag op mijn werk vaak een overhemd en een broek. (Au travail, je porte souvent une chemise et un pantalon.)

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ de broek in het pashokje, hij past mij goed.

(J'___ le pantalon dans la cabine, il me va bien.)

2. Welke maat ___ jij normaal als je een spijkerbroek koopt?

(Quelle taille ___-tu normalement quand tu achètes un jean ?)

3. De verkoopster ___ de jas voor hem en zegt dat de maat hem goed past.

(La vendeuse ___ la veste pour lui et dit que la taille lui va bien.)

4. Wij ___ deze schoenen vaak naar kantoor omdat ze ons heel comfortabel zitten.

(Nous ___ souvent ces chaussures au bureau parce qu'elles sont très confortables pour nous.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Een spijkerbroek kopen voor het werk

2

Een jas en muts voor de winter

Exercice 5: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Je bent in een kledingwinkel in de lunchpauze. Je zoekt een nette broek voor op je werk. Vraag aan de verkoper of de broek er is in jouw maat. (Gebruik: De broek, De maat, Passen)

(Vous êtes dans un magasin de vêtements pendant la pause déjeuner. Vous cherchez un pantalon correct pour le travail. Demandez au vendeur si le pantalon existe dans votre taille. (Utilisez : De broek, La taille, Essayer))

Ik zoek  

(Ik zoek ...)

Exemple:

Ik zoek de broek in maat 40. Kan ik die even passen?

(Ik zoek de broek in maat 40. Kan ik die even passen?)

2. Je gaat in het weekend met vrienden naar een café. Je wilt een T-shirt kopen. Vraag in de winkel of ze het T-shirt hebben in jouw maat. (Gebruik: Het T-shirt, De maat, Dragen)

(Le week-end, vous allez avec des amis au café. Vous voulez acheter un T-shirt. Demandez en magasin s'ils ont le T-shirt dans votre taille. (Utilisez : Het T-shirt, La taille, Porter))

Heeft u  

(Heeft u ...)

Exemple:

Heeft u het T-shirt in maat M? Die maat draag ik meestal.

(Heeft u het T-shirt in maat M? Die maat draag ik meestal.)

3. Het is winter en je fietst elke dag naar je werk. Je hebt het erg koud. In de winkel vraag je om een warme trui. (Gebruik: De trui, Warm, Dragen)

(C'est l'hiver et vous faites du vélo tous les jours pour aller au travail. Vous avez très froid. Dans le magasin, demandez un pull chaud. (Utilisez : De trui, Chaud, Porter))

Ik wil graag  

(Ik wil graag ...)

Exemple:

Ik wil graag een warme trui voor op de fiets. Ik draag nu alleen een dun T-shirt.

(Ik wil graag een warme trui voor op de fiets. Ik draag nu alleen een dun T-shirt.)

4. Je hebt een sollicitatiegesprek. Je wilt een pak kopen in een winkel. Vraag of je het pak even mag passen. (Gebruik: Het pak, Passen, De maat)

(Vous avez un entretien d'embauche. Vous voulez acheter un costume dans un magasin. Demandez si vous pouvez essayer le costume. (Utilisez : Het pak, Essayer, La taille))

Mag ik  

(Mag ik ...)

Exemple:

Mag ik het pak even passen? Ik weet niet of de maat goed is.

(Mag ik het pak even passen? Ik weet niet of de maat goed is.)

Exercice 6: Exercice d'écriture

Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur l’endroit où vous achetez généralement vos vêtements et comment vous demandez votre taille et votre style en magasin.

Expressions utiles:

Ik koop mijn kleding meestal bij... / Ik draag op mijn werk vaak... / Kunt u mij helpen met de maat? / Heeft u dit ook in een andere kleur of maat?

Oefening 7: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Zeg wie wat draagt. (Dites qui porte quoi.)
  2. Beschrijf wat je draagt. (Décris ce que tu portes.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

A1.21 - À la boutique de vêtements

Exemples de phrases:

Hij draagt handschoenen.

Il porte des gants.

Zij draagt een riem.

Elle porte une ceinture.

Een ander kledingstuk dat ik ken is 'jurk'.

Comme un autre vêtement, je connais "robe".

Petra draagt een broek en een trui.

Petra porte un pantalon et un pull.

Zij draagt laarzen.

Elle porte des bottes.

Mijn moeder draagt een bril.

Ma mère porte des lunettes.

Wat draag je vandaag?

Que portez-vous aujourd'hui ?

...