Al negozio di abbigliamento
In de kledingwinkel
- Descrivi l'abbigliamento quotidiano.
- Chiedi la disponibilità in un negozio di abbigliamento.
- Chiedi la tua taglia.
- Pronomi personali: complemento oggetto (mij, jou, hem,...)
In questa lezione A1 impari a fare domande utili al negozio di abbigliamento usando pronomi personali oggetto come mij e jou, e vocaboli essenziali come jas (giacca), broek (pantaloni) e trui (maglione). Ti eserciti a chiedere la taglia, descrivere vestiti e chiedere aiuto con espressioni quotidiane.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (19) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due gruppi: vestiti che indossi con il caldo e vestiti che indossi con il freddo.
Kleding voor warm weer
Kleding voor koud weer
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
De broek
I pantaloni
2
De handschoenen
I guanti
3
Het pak
Il completo
4
De kleding
I vestiti
5
De jas
Il cappotto
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Dì chi indossa cosa. (Dì chi indossa cosa.)
- Quali altri capi di abbigliamento conosci? (Quali altri articoli di abbigliamento conosci?)
- Descrivi i vestiti della persona accanto a te. (Descrivi i vestiti della persona accanto a te.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hij draagt handschoenen. Indossa i guanti. |
|
Zij draagt een riem. Lei indossa una cintura. |
|
Een ander kledingstuk dat ik ken is 'jurk'. Un altro capo di abbigliamento che conosco è "vestito". |
|
Petra draagt een broek en een trui. Petra indossa pantaloni e un maglione. |
|
Zij draagt laarzen. Lei indossa degli stivali. |
|
Mijn moeder draagt een bril. Mia madre indossa gli occhiali. |
|
Wat draag je vandaag? Cosa indossi oggi? |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ de jas, maar hij zit te strak.
(Io ___ il cappotto, ma è troppo stretto.)2. ___ jij vaak een spijkerbroek naar je werk?
(___ spesso un paio di jeans al lavoro?)3. Wij ___ morgen onze nieuwe schoenen.
(Noi ___ domani le nostre scarpe nuove.)4. Kan ik deze jurk ___?
(Posso ___ questo vestito?)Esercizio 8: Al negozio di abbigliamento
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Passen - Provare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik pas
- Jij past
- Hij/Zij/Het past
- Wij passen
- Jullie passen
- Zij passen
Dragen - Indossare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik draag
- Jij draagt
- Hij/Zij/Het draagt
- Wij dragen
- Jullie dragen
- Zij dragen
Helpen - Aiutare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik help
- Jij helpt
- Hij/Zij/Het helpt
- Wij helpen
- Jullie helpen
- Zij helpen
Hebben - Avere
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik heb
- Jij hebt
- Hij/Zij/Het heeft
- Wij hebben
- Jullie hebben
- Zij hebben
Proberen - Cercare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik probeer
- Jij probeert
- Hij/Zij/Het probeert
- Wij proberen
- Jullie proberen
- Zij proberen
Zitten - Stare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik zit
- Jij zit
- Hij/Zij/Het zit
- Wij zitten
- Jullie zitten
- Zij zitten
Esercizio 9: Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Pronomi personali: complemento oggetto (mij, jou, hem,...)
Mostra la traduzione Mostra le rispostejou, hen, mij, hem, haar
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.21.2 Grammatica
Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)
Pronomi personali: complemento oggetto (mij, jou, hem,...)
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Passen provare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) pas | io provo |
| (jij) past/pas | tu provi |
| (hij/zij/het) past | lui/lei/esso prova |
| (wij) passen | noi proviamo |
| (jullie) passen | voi provate |
| (zij) passen | loro provano |
Dragen indossare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) draag | io indosso |
| (jij) draagt/draag | tu indossi/indossi |
| (hij/zij/het) draagt | lui/lei/esso indossa |
| (wij) dragen | noi indossiamo |
| (jullie) dragen | voi indossate |
| (zij) dragen | loro indossano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezione: Al negozio di abbigliamento
In questa lezione impariamo come chiedere consigli e informazioni quando si è in un negozio di abbigliamento in olandese. Il tema principale riguarda l'uso dei pronomi personali come oggetto (mij, jou, hem, enz.) e le espressioni comuni per parlare delle taglie, provare vestiti e fare acquisti.
Contenuti della lezione
- Frasi utili per chiedere aiuto o informazioni: ad esempio, "Heeft u deze jas ook in mijn maat?" (Ha questa giacca anche nella mia taglia?) o "Ik zoek een broek voor mij, kunt u mij helpen?" (Cerco dei pantaloni per me, può aiutarmi?).
- Uso dei pronomi personali oggetto: come in "Mag ik met pin betalen voor deze trui?" (Posso pagare con carta per questo maglione?) o "Waar zijn de handschoenen? Ik wil ze graag passen." (Dove sono i guanti? Vorrei provarli.).
- Vocabolario essenziale: parole per capi d’abbigliamento per tempo caldo e freddo, ad esempio de jas (la giacca), de trui (il maglione) per il freddo; de jurk (il vestito), het T-shirt (la maglietta) per il caldo.
- Dialoghi in situazioni tipiche: chiedere la taglia, descrivere un capo, chiedere aiuto in modo educato.
- Coniugazione dei verbi comuni: tra cui passen (provare), dragen (indossare), helpen (aiutare), hebben (avere), proberen (provare), zitten (stare bene). Questi verbi sono presentati con esempi concreti e forme al tempo presente.
Nota sulle differenze linguistiche
In olandese, l'uso dei pronomi personali come oggetto (mij, jou, hem, haar, ons, jullie, ze) è molto frequente soprattutto nel contesto di richieste o offerte di aiuto. In italiano spesso si omettono i pronomi oggetto perché il verbo li incorpora (es.: "posso pagare" invece di "posso pagare a me"). Inoltre, la posizione e la forma delle domande in olandese possono differire dall'italiano, ad esempio: "Heeft u deze jas ook in maat M?" corrisponde a "Ha questa giacca anche in taglia M?".
Espressioni utili per il negozio di abbigliamento
- Heeft u deze jas ook in mijn maat? – Ha questa giacca anche nella mia taglia?
- Mag ik met pin betalen? – Posso pagare con carta?
- Waar zijn de paskamers? – Dove sono i camerini?
- Ik wil de jas graag passen in een grotere maat. – Vorrei provare la giacca in una taglia più grande.
- Kan ik de broek passen? – Posso provare i pantaloni?
Questi esempi aiutano a muoversi con sicurezza e cortesia durante lo shopping in un negozio di abbigliamento olandese.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
