Miejscownik to przypadek używany głównie po przyimkach do wyrażania stałego położenia, tematu wypowiedzi i relacji czasowych.

(Il complemento di stato in luogo è un caso usato principalmente dopo le preposizioni per esprimere una posizione fissa, l'argomento del discorso e relazioni temporali.)

  1. Il caso locativo serve a indicare il luogo, il tempo o l'argomento della conversazione/del discorso, ad esempio Myślę o wakacjach.
mianownik kto? co?miejscownik o kim? o czym?
ulica (via)mieszkam na ulicy  (abito in via)
dom (casa)mieszkam w domu (abito in casa)
miasto (città)mieszkam w mieście (abito in città)
wieś (campagna)mieszkam na wsi (abito in campagna)
Europa (Europa)mieszkam w Europie (abito in Europa)
Polska (Polonia)mieszkam w Polsce (abito in Polonia)
Warszawa (Varsavia)mieszkam w Warszawie (abito in Varsavia)

Eccezioni!

  1. La forma «we» si usa invece di «w» quando la combinazione w + parola è difficile da pronunciare, ad esempio we Francji, we Włoszech.

Esercizio 1: Nomi al locativo: komu? czemu?

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

w domu, W mieście, we Francji, Na wsi, w Europie, W Polsce, na ulicy, w Warszawie

1. Dom:
Mieszkam ... nr 25.
(Vivo nella casa numero 25.)
2. Wieś:
... są pola i zwierzęta rolne.
(Ci sono campi e animali da allevamento in campagna.)
3. Europa:
Niemcy leżą ... Środkowej.
(La Germania si trova nell'Europa centrale.)
4. Ulica:
Mieszkamy ... Pomorskiej.
(Abitiamo in via Pomorska.)
5. Francja:
Wieża Eiffla jest ....
(La Torre Eiffel si trova in Francia.)
6. Miasto:
... na przykład w Tokio mieszkają miliony ludzi.
(Nella città, ad esempio a Tokyo, vivono milioni di persone.)
7. Warszawa:
Mieszkam w stolicy Polski, czyli ....
(Vivo nella capitale della Polonia, cioè a Varsavia.)
8. Polska:
... ludzie mówią po polsku.
(In Polonia la gente parla polacco.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Mieszkam w Warszawie, na ______ Długiej.

Mieszkam w Warszawie, na ______ Długiej.)

2. Teraz pracuję w Polsce, w ______.

Teraz pracuję w Polsce, w ______.)

3. Mój adres jest w Polsce, w ______.

Mój adres jest w Polsce, w ______.)

4. Proszę wpisać miejsce urodzenia: urodziłem się ______ Włoszech, a teraz mieszkam w Gdańsku.

Proszę wpisać miejsce urodzenia: urodziłem się ______ Włoszech, a teraz mieszkam w Gdańsku.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi, usa la preposizione “in” o “a” e il caso locativo per dire dove qualcuno abita (es. Io abito a Varsavia).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (w) Anna mieszka. (miasto: Kraków)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Anna mieszka w Krakowie.
    (Anna mieszka w Krakowie.)
  2. Hint Hint (na ulicy) My mieszkamy. (ulica: Długa)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    My mieszkamy na ulicy Długiej.
    (My mieszkamy na ulicy Długiej.)
  3. Hint Hint (w) Ja mieszkam. (dom)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ja mieszkam w domu.
    (Ja mieszkam w domu.)
  4. Hint Hint (na) Oni mieszkają. (wieś)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oni mieszkają na wsi.
    (Oni mieszkają na wsi.)
  5. Hint Hint (w) My mieszkamy. (Europa)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    My mieszkamy w Europie.
    (My mieszkamy w Europie.)
  6. Hint Hint (w) On mieszka. (Polska)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    On mieszka w Polsce.
    (On mieszka w Polsce.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 12:05