Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Historia rodzinna
Historia rodzinna

Historia rodzinna

Familie verhaal


Voorstelling van een (lange) familie.
Przedstawienie (długo) rodziny.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Ik ben Jestem
Een hele lange familie Bardzo wysoka rodzina
Jullie vader Wasz ojciec
Papa Tata
We staan van klein naar groot Stajemy od najmniejszego do największego
De familie Jansma Rodzina Jansma
De familie Jansma is een hele lange familie. (Rodzina Jansma to bardzo wysoka rodzina.)
De papa is één meter negentig. (Tata ma metr dziewięćdziesiąt.)
De kinderen zijn bijvoorbeeld één meter tachtig. (Dzieci mają na przykład metr osiemdziesiąt.)
Ze gaan allemaal van klein naar groot staan. (Wszyscy ustawiają się od najmniejszego do największego.)
Ze maken pannenkoeken voor de lunch. (Robią naleśniki na lunch.)
Ze hebben het huis laten aanpassen aan hun lengte. (Dostosowali dom do swojego wzrostu.)

1. Wat voor familie is de familie Jansma?

(Jaka jest rodzina Jansma?)

2. Hoe lang is de papa?

(Ile wzrostu ma tata?)

3. Wat doen ze samen voor de lunch?

(Co robią razem na lunch?)

4. Wat is er met het huis gedaan?

(Co zrobiono z domem?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Familie en lengte

Rodzina i wzrost
1. Bert: Jouw familie is heel lang, toch? (Twoja rodzina jest bardzo wysoka, prawda?)
2. Eva: Ja, mijn vader is één meter negentig. (Tak, mój ojciec ma metr dziewięćdziesiąt.)
3. Bert: En hoe groot zijn jouw kinderen? (A jaki wzrost mają twoje dzieci?)
4. Eva: Mijn zoon is één meter tachtig en mijn dochter ook. (Mój syn ma metr osiemdziesiąt i moja córka też.)
5. Bert: Zijn jij en je moeder ook zo lang? (Czy ty i twoja mama też jesteście tacy wysocy?)
6. Eva: Ja, wij zijn allebei vrij groot. Ook mijn broers en zussen zijn best lang. (Tak, oboje jesteśmy dość wysocy. Moi bracia i siostry też są całkiem wysocy.)
7. Bert: Nou, dat is lekker makkelijk bij basketbal punten scoren! (No cóż, wtedy łatwo zdobywać punkty w koszykówce!)

1. Lees de dialoog. Wat is waar over de familie van Eva?

(Przeczytaj dialog. Co jest prawdą o rodzinie Evy?)

2. Hoe lang is de vader van Eva?

(Jaki wzrost ma ojciec Evy?)