Voorstelling van een (lange) familie.
Presentazione di una (lunga) famiglia.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
ik ben io sono
een hele lange familie una famiglia molto alta
jullie vader vostro padre
papa papà
we staan van klein naar groot ci mettiamo dal più piccolo al più grande
de familie Jansma la famiglia Jansma
De familie Jansma is een hele lange familie. (La famiglia Jansma è una famiglia molto alta.)
De vader is één meter negentig lang. (Il padre è alto circa un metro e novanta.)
De kinderen zijn ongeveer één meter tachtig lang. (I bambini sono alti circa un metro e ottanta.)
Ze gaan samen van klein naar groot staan. (Si mettono in fila dal più piccolo al più grande.)
Ze bakken pannenkoeken voor de lunch. (Preparo/pPreparano dei pancake per il pranzo.)
Ze hebben het huis laten aanpassen aan hun lengte. (Hanno fatto adattare la casa alla loro altezza.)

Domande di comprensione:

  1. Hoe lang is de vader van de familie Jansma ongeveer?

    (Quanto è alto, approssimativamente, il padre della famiglia Jansma?)

  2. Wat doen de kinderen samen met hun vader voor de lunch?

    (Cosa preparano i bambini insieme al padre per pranzo?)

  3. Wat hebben ze met hun huis gedaan omdat ze zo lang zijn?

    (Cosa hanno fatto alla loro casa perché sono così alti?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Familie en lengte

Famiglia e altezza
1. Bert: Jouw familie is heel lang, toch? (La tua famiglia è molto alta, vero?)
2. Eva: Ja, mijn vader is één meter negentig. (Sì, mio padre è alto un metro e novanta.)
3. Bert: En hoe groot zijn jouw kinderen? (E quanto sono alti i tuoi figli?)
4. Eva: Mijn zoon is één meter tachtig en mijn dochter ook. (Mio figlio è alto un metro e ottanta e anche mia figlia.)
5. Bert: Zijn jij en je moeder ook zo lang? (Tu e tua madre siete anche voi così alte?)
6. Eva: Ja, wij zijn allebei vrij groot. Ook mijn broers en zussen zijn best lang. (Sì, siamo entrambe abbastanza alte. Anche i miei fratelli e le mie sorelle sono piuttosto alti.)
7. Bert: Nou, dat is lekker makkelijk bij basketbal punten scoren! (Beh, così è più facile segnare punti a basket!)

1. Lees de dialoog. Wat is waar over de familie van Eva?

(Leggi il dialogo. Cosa è vero riguardo alla famiglia di Eva?)

2. Hoe lang is de vader van Eva?

(Quanto è alto il padre di Eva?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Kunt u uw gezin kort beschrijven? Woont u alleen of met familie?
    Può descrivere brevemente la sua famiglia? Vive da solo o con i familiari?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoeveel broers en zussen heeft u? Woont uw familie dichtbij of ver weg?
    Quanti fratelli e sorelle ha? La sua famiglia vive vicino o lontano?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vertel kort over één familielid. Wie is die persoon en wat doet hij/zij?
    Parli brevemente di un membro della famiglia. Chi è quella persona e cosa fa?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. U bent op een bedrijfsborrel en iemand vraagt: ‘Heeft u kinderen?’ Wat antwoordt u?
    È a un aperitivo aziendale e qualcuno chiede: ‘Ha figli?’ Come risponde?

    __________________________________________________________________________________________________________