Lezione di livello A1 per imparare a formulare le date in olandese con giorni della settimana, mesi e anni. Include esempi pratici e l'uso corretto delle preposizioni "op" per i giorni e "in" per mesi e anni, oltre a differenze rilevanti con l'italiano.
- Giorni della settimana: usa 'op' + nome del giorno, per esempio 'op maandag'.
- Mesi e anni: usa 'in' + mese o anno, ad es. 'in januari', 'in 2025'.
- Date complete: giorno + mese + anno, es. '21 aprile 2023'.
| Vorm (Forma) | Voorbeeld (Esempio) |
|---|---|
| Volledige datum (Data completa) | 12 augustus 2023 (12 agosto 2023) |
| Datum zonder jaartal (Data senza anno) | 5 juli (5 luglio) |
| Datum met dag van de week (Data con giorno della settimana) | Maandag 3 april (Lunedì 3 aprile) |
| Vraag (Domanda) | Welke dag is het vandaag? Het is donderdag 12 juli. (Che giorno è oggi? È giovedì 12 luglio.) |
Eccezioni!
- Le festività spesso non richiedono una preposizione, ad esempio, Kerstmis is op 25 december.
Esercizio 1: Hoe formuleer je de datum?
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
op 5 juli 2025, op, in, op 10 maart, op 31 december 2023
1.
Wij vieren Pasen ... april.
(Celebriamo la Pasqua in aprile.)
2.
10/03:
Wij plannen een reis ... de zomer.
(Pianifichiamo un viaggio in estate.)
3.
De vakantie begint ... zaterdag.
(La vacanza inizia sabato.)
4.
10/03:
Mijn verjaardag is ....
(Il mio compleanno è il 10 marzo.)
5.
05/07/2025:
Het evenement is ....
(L'evento è il 5 luglio 2025.)
6.
Ik ben geboren ... 2001.
(Sono nato nel 2001.)
7.
De afspraak is ... woensdag.
(L'appuntamento è mercoledì.)
8.
31/12/2023:
Het feest is ....
(La festa è il 31 dicembre 2023.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. We hebben vakantie ___ juli.
(Abbiamo le vacanze ___ luglio.)2. De vergadering is ___ maandag.
(La riunione è ___ lunedì.)3. Kerstmis is ___ 25 december.
(Il Natale è ___ il 25 dicembre.)4. Mijn verjaardag is ___ 10 maart.
(Il mio compleanno è ___ il 10 marzo.)5. We plannen het feest ___ het weekend.
(Organizziamo la festa ___ il fine settimana.)6. ___ 31 december 2023 vieren we Oud en Nieuw.
(___ 31 dicembre 2023 festeggiamo Capodanno.)
