A1.27: Forme

Vormen en figuren

In deze les leer je Nederlandse aanwijzende voornaamwoorden als deze, die, dit en dat gebruiken om vormen zoals cirkel, driehoek en vierkant te beschrijven. Verdiep je in praktische voorbeelden met eigenschappen als breed, smal en hoog.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

A1.27.1 Kort verhaal

Wolkenkrabbers in ons platte land

Grattacieli nella nostra terra piatta


Vocabolario (14)

 Recht: dritto (Olandese)

Recht

Mostra

Dritto Mostra

 Krom: Storto (Olandese)

Krom

Mostra

Storto Mostra

 De cirkel: Il cerchio (Olandese)

De cirkel

Mostra

Il cerchio Mostra

 De driehoek: Il triangolo (Olandese)

De driehoek

Mostra

Il triangolo Mostra

 Het vierkant: Il quadrato (Olandese)

Het vierkant

Mostra

Il quadrato Mostra

 De rechthoek: il rettangolo (Olandese)

De rechthoek

Mostra

Il rettangolo Mostra

 Smal: stretto (Olandese)

Smal

Mostra

Stretto Mostra

 De lijn: La linea (Olandese)

De lijn

Mostra

La linea Mostra

 Zwaar: pesante (Olandese)

Zwaar

Mostra

Pesante Mostra

 Licht: leggero (Olandese)

Licht

Mostra

Leggero Mostra

 Zetten (mettere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zetten

Mostra

Mettere Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
en | breed. | Deze | is | groot | cirkel
Deze cirkel is groot en breed.
(Questo cerchio è grande e largo.)
2.
is | en | licht | smal. | Die | driehoek
Die driehoek is licht en smal.
(Quel triangolo è leggero e stretto.)
3.
recht | vierkant | en | Dit | laag. | is
Dit vierkant is recht en laag.
(Questo quadrato è dritto e basso.)
4.
recht. | een kromme | lijn, niet | Dat is
Dat is een kromme lijn, niet recht.
(Quella è una linea curva, non dritta.)
5.
vindt u | mooier, deze | of die? | Welke vorm
Welke vorm vindt u mooier, deze of die?
(Quale forma preferisce, questa o quella?)
6.
op de | die rechthoek | tafel. | Ik zet
Ik zet die rechthoek op de tafel.
(Metto quel rettangolo sul tavolo.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Deze cirkel is breed en licht van kleur. (Questo cerchio è ampio e di colore chiaro.)
Die driehoek is hoog en smal. (Quel triangolo è alto e stretto.)
Ik zet het vierkant recht op de tafel. (Metto il quadrato dritto sul tavolo.)
De lijn is krom en licht. (La linea è curva e chiara.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Dividi le parole qui sotto in due gruppi: forme e proprietà.

Vormen

Eigenschappen

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Zetten


Mettere

2

De rechthoek


Il rettangolo

3

De lijn


La linea

4

De driehoek


Il triangolo

5

Laag


Basso

Oefening 5: Esercizio di conversazione

Instructie:

  1. Descrivi le immagini e confrontale. (Descrivi le immagini e confrontale.)
  2. Chiedi agli altri cosa preferiscono. Macchine più piccole o più grandi, .... ? (Chiedi agli altri cosa preferiscono. Auto più piccole o più grandi, ...?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Deze auto is klein en oud.

Questa macchina è piccola e vecchia.

Die auto is groter en nieuwer.

Quella macchina è più grande e più nuova.

De jongens dragen bredere broeken.

I ragazzi indossano pantaloni più larghi.

Welke auto heb je liever?

Quale auto preferisci?

Ik geef de voorkeur aan een kleinere maar modernere auto.

Preferisco un'auto più piccola ma più moderna.

Ik geef de voorkeur aan oude auto's.

Preferisco le auto d'epoca.

De straat is erg smal.

La strada è molto stretta.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ik ____ de cirkel op de tafel.

(Io ____ il cerchio sul tavolo.)

2. Jij ____ het vierkant naast de driehoek.

(Tu ____ il quadrato accanto al triangolo.)

3. Hij ____ de lijn recht over het papier.

(Lui ____ la linea dritta sul foglio.)

4. Wij ____ deze vormen op tafel om de grootte te vergelijken.

(Noi ____ queste forme sul tavolo per confrontare la dimensione.)

Esercizio 8: Forme e figure nel parco

Istruzione:

Vandaag (Zetten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we een picknickkleed neer in het park. Deze picknicktafel (Staan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) naast een grote boom. Ik (Zetten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de mand op het kleed en mijn zoon (Zetten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) zijn speelgoedauto op het gras. Die auto heeft een smal ontwerp met rechte lijnen. Mijn vriendin (Zetten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) haar tas op de bank. We (Zetten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) alles klaar om samen te ontspannen en van de vormen om ons heen te genieten.


Oggi posiamo una tovaglia da picnic nel parco. Questo tavolo da picnic sta accanto a un grande albero. Io poso il cestino sulla tovaglia e mio figlio posa la sua macchinina sul prato. Quella macchina ha un design snello con linee rette. La mia amica posa la sua borsa sulla panchina. Noi posiamo tutto pronto per rilassarci insieme e godere delle forme intorno a noi.

Tabelle dei verbi

Zetten - Posare

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik zet
  • jij zet
  • hij/zij/het zet
  • wij zetten
  • jullie zetten
  • zij zetten

Staan - Stare

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik sta
  • jij staat
  • hij/zij/het staat
  • wij staan
  • jullie staan
  • zij staan

Esercizio 9: Aanwijzende voornaamwoorden (deze, die, dit, dat)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Pronomi dimostrativi (deze, die, dit, dat)

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Die, Deze, Dat

1.
... oude boom groeit krom door de wind.
(Il vecchio albero cresce storto a causa del vento.)
2.
... schilderij heeft een rechte lijn in het midden.
(Quel dipinto ha una linea retta al centro.)
3.
... huis is hoog.
(Quella casa è alta.)
4.
... tafels zijn breed.
(Questi tavoli sono larghi.)
5.
... straat is erg smal, alleen fietsen kunnen erdoor.
(Questa strada è molto stretta, possono passarci solo le biciclette.)
6.
... doos is erg zwaar.
(La scatola è molto pesante.)
7.
... vlag heeft de vorm van een driehoek.
(Questa bandiera ha la forma di un triangolo.)
8.
... tafel heeft de vorm van een rechthoek.
(Il tavolo ha la forma di un rettangolo.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Zetten mettere

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
(ik) zet io metto
(jij) zet / zet je tu metti / metti
(hij/zij/het) zet lui/lei/esso mette
(wij) zetten noi mettiamo
(jullie) zetten voi mettete
(zij) zetten loro mettono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Lezione: Forme e Figure

In questa lezione scoprirai come descrivere forme e oggetti usando gli aggettivi dimostrativi o pronome dimostrativi in olandese: deze, die, dit, dat. Imparerai a distinguere quando usare deze e dit per indicare qualcosa vicino a te, e die e dat per qualcosa lontano.

Contenuti Principali

  • Forme principali: de cirkel, de driehoek, de rechthoek, het vierkant
  • Aggettivi descrittivi (proprietà): breed (largo), hoog (alto), smal (stretto), laag (basso)
  • Uso dei pronomi dimostrativi: esempi come Deze cirkel is groot en breed, Die driehoek is licht en smal

Particolarità grammaticali

La lezione include pratiche di coniugazione del verbo zetten al presente semplice, usato per indicare l'azione di mettere o posizionare un oggetto: ad esempio, Ik zet de cirkel op tafel (Io posiziono il cerchio sul tavolo). Questo verbo si coniuga secondo le regole del presente in olandese e differenzia tra singolare e plurale.

Dialoghi contestualizzati

Troverai dialoghi utili in diversi ambienti come il museo d'arte, il negozio di mobili e quello di articoli per ufficio. Questi ti aiuteranno a esercitarti nell'uso dei pronomi dimostrativi e a descrivere le forme e le preferenze in situazioni reali.

Nota sulle differenze linguistiche tra Italiano e Olandese

In italiano, i pronomi dimostrativi come "questo" e "quello" non cambiano a seconda del genere e del numero così specificamente come in olandese, che distingue tra deze (per parole con genere comune, de-woorden) e dit (per parole di genere neutro, het-woorden). Ad esempio, de cirkel è comune e quindi si usa deze cirkel, mentre per het vierkant (neutro) si dice dit vierkant.

Frasi utili:

  • Deze cirkel is groot. – Questo cerchio è grande.
  • Die driehoek is smal. – Quella triangolo è stretto.
  • Ik zet dit vierkant op de tafel. – Posiziono questo quadrato sul tavolo.
  • Welke vorm vindt u mooier, deze of die? – Quale forma trova più bella, questa o quella?

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏