Stoviglie
Serviesgoed
- Descrivi quali articoli da tavola ti servono.
- Apparecchiare la tavola per ricevere gli ospiti.
- Preposizioni di luogo (aan, in, onder, ...)
Impara a dekken en de tafel netjes te zetten met woorden als 'bord', 'vork', en 'glas'. Ontdek ook voorzetels als 'naast', 'tussen' en 'op' voor het plaatsen van tafelware.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
A1.33.1 Kort verhaal
Hoe dek je een tafel volgens de regels?
Come apparecchiare una tavola secondo le regole?
Vocabolario (11) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due gruppi: uno per la tovaglia che usi per mangiare e uno per gli utensili da cucina che usi per cucinare.
Servies om te eten
Keukengerei om te koken
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Het mes
Il coltello
2
De kom
La ciotola
3
Het glas
Il bicchiere
4
De tas
La borsa
5
Het bord
Il piatto
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Chiedi di passarti qualsiasi oggetto di cui hai bisogno. (Chiedi di passare qualsiasi oggetto di cui hai bisogno.)
- Nomina tutte le stoviglie e il loro uso. (Nomina tutte le stoviglie e il loro utilizzo.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
De schaal met suiker staat op de tafel. La ciotola con lo zucchero è sul tavolo. |
|
De lepel is in de kom. Il cucchiaio è nella ciotola. |
|
Kun je het tafelkleed op de tafel leggen? Puoi mettere la tovaglia sul tavolo? |
|
Het glas is gevuld met sinaasappelsap. Il bicchiere è pieno di succo d'arancia. |
|
Het bord is gevuld met croissants. Il piatto è pieno di croissant. |
|
Kun je me een glas water aangeven? Puoi passarmi un bicchiere d'acqua? |
|
Wil je een kopje koffie of een kopje thee? Vuoi una tazza di caffè o una tazza di tè? |
|
De vork, het mes en de lepel liggen naast het bord. La forchetta, il coltello e il cucchiaio sono accanto al piatto. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ het brood voordat ik het op tafel leg.
(Io ___ il pane prima di metterlo sul tavolo.)2. Jij ___ de kaas terwijl ik het bestek neerzet.
(Tu ___ il formaggio mentre io sistemo le posate.)3. Hij ___ de tomaten voor de salade.
(Lui ___ i pomodori per l'insalata.)4. Wij ___ samen de groenten in de keuken.
(Noi ___ insieme le verdure in cucina.)Esercizio 8: Apparecchiare la tavola per gli ospiti
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Snijden - Tagliare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik snijd
- jij snijdt
- hij/zij snijdt
- wij snijden
- jullie snijden
- zij snijden
Zetten - Porre
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik zet
- jij zet
- hij/zij zet
- wij zetten
- jullie zetten
- zij zetten
Legen - Mettere
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik leg
- jij legt
- hij/zij legt
- wij leggen
- jullie leggen
- zij leggen
Staan - Stare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik sta
- jij staat
- hij/zij staat
- wij staan
- jullie staan
- zij staan
Helpen - Aiutare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik help
- jij helpt
- hij/zij helpt
- wij helpen
- jullie helpen
- zij helpen
Esercizio 9: Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Preposizioni di luogo (aan, in, onder, ...)
Mostra la traduzione Mostra le rispostetussen, op, bij, aan, in, voor, boven
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.33.2 Grammatica
Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)
Preposizioni di luogo (aan, in, onder, ...)
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Snijden tagliare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) snijd | io taglio |
| (jij) snijdt/snij | tu tagli/tagli |
| (hij/zij/het) snijdt | lui/lei/esso taglia |
| (wij) snijden | noi tagliamo |
| (jullie) snijden | voi tagliate |
| (zij) snijden | loro tagliano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Introduzione alla pagina: Posate e Stoviglie in Olandese
Questa lezione di livello A1 si concentra principalmente su come apparecchiare la tavola rispettando le regole base, utilizzando preposizioni di luogo olandesi comuni come aan, in, onder, e altre. Si affronta anche il vocabolario relativo a posate, stoviglie e utensili da cucina, accompagnato da esempi semplici e dialoghi pratici, ideali per chi sta iniziando a imparare il nederlandese.
Cosa imparerai in questa lezione
- Vocabolario di base relativo a servizio da tavola (ad esempio: de kom - la ciotola, de vork - la forchetta, het bord - il piatto, het glas - il bicchiere, het mes - il coltello).
- Termini per indicare gli utensili da cucina (ad esempio: de pan - la pentola, de pot - il tegame, de lepel - il cucchiaio).
- Uso delle preposizioni di luogo in olandese per posizionare gli oggetti (esempi: Het glas staat op de tafel bij het raam, De vork ligt tussen het mes en de lepel).
- Coniugazione dei verbi al presente indicativo (onvoltooid tegenwoordige tijd - OTT), come snijden (tagliare), zetten (mettere), leggen (posare), staan (stare in posizione), e helpen (aiutare).
- Espressioni utili in situazioni quotidiane: apparecchiare la tavola e collaborare in cucina.
Esempi pratici di frasi
- Zet het bord naast het glas op de tafel. (Metti il piatto accanto al bicchiere sul tavolo.)
- De vork ligt tussen het mes en de lepel. (La forchetta si trova tra il coltello e il cucchiaio.)
- Kun je de kom in de kast zetten? (Puoi mettere la ciotola nell'armadio?)
- Leg het bestek klaar voor de gasten. (Prepara le posate per gli ospiti.)
- Na het eten wassen we alles samen af. (Dopo aver mangiato, laviamo tutto insieme.)
Particolarità e differenze linguistico-culturali
In olandese le preposizioni di luogo sono utilizzate frequentemente e con precisione per descrivere la posizione degli oggetti, al contrario dell'italiano dove spesso si usa il semplice su o vicino a. Ad esempio, tussen significa "tra", e la sua corretta collocazione nella frase è fondamentale per non confondere il senso.
I tempi verbali presentati sono il presente semplice, molto importante per esprimere azioni quotidiane e abitudini, come snijd (io taglio) o zet (io metto). Questi verbi sono regolari o irregolari e si coniugano a seconda del soggetto.
Vocabolario utile comparato
- De vork – la forchetta
- Het mes – il coltello
- De lepel – il cucchiaio
- Het bord – il piatto
- Het glas – il bicchiere
- De pan – la pentola
- Zetten – mettere (posizionare)
- Leggen – posare (modo transitorio e attivo)
Questa struttura facilita la memorizzazione e l'uso pratico del lessico legato al contesto di preparare la tavola o cucinare, elemento fondamentale nella cultura olandese che vede nel pasto un momento sociale importante.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
