Piante da appartamento e piante da giardino
Kamerplanten en tuinplanten
- Impara i nomi delle piante e dei fiori comuni in casa e in giardino.
- Routine quotidiana di cura delle piante e giardinaggio.
- stare per + infinito
Ontdek hoe je kamer- en tuinplanten verzorgt met handige woorden als de plant, de bloem, de boom en water geven. Leer de dagelijkse handelingen zoals sproeien, zaaien en snoeien in het Nederlands.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (11) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due gruppi: piante da interno e piante da giardino. Scrivi per ogni gruppo le parole corrispondenti.
Kamerplanten
Tuinplanten
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
De plant
La pianta
2
De aarde
La terra
3
De boom
L'albero
4
De bloem
Il fiore
5
De tuinman
Il giardiniere
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Di' cosa riesci a vedere nel giardino. (Descrivi cosa puoi vedere nel giardino.)
- Descrivi il tuo giardino ideale o quello reale. (Descrivi il tuo giardino o il giardino ideale.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Er zijn paarse bloemen in de tuin. Ci sono fiori viola nel giardino. |
|
Er is een grote oude boom. C'è un grande albero vecchio. |
|
Ik heb gele en roze bloemen in mijn tuin. Ho fiori gialli e rosa nel mio giardino. |
|
Ik heb een schommel in mijn tuin voor mijn kinderen. Ho un'altalena nel mio giardino per i miei bambini. |
|
Ik heb geen cactussen in mijn tuin. Non ho cactus nel mio giardino. |
|
Ik water mijn planten elke 3 dagen. Annaffio le mie piante ogni 3 giorni. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ben __________ aan het zaaien in de tuin.
(Sto __________ semina di semi nel giardino.)2. Jij bent de planten water __________ geven.
(Tu stai __________ dando l'acqua alle piante.)3. Hij is de bloemen __________ sproeien.
(Lui sta __________ spruzzando i fiori.)4. Wij zijn de tuin __________ onderhouden.
(Noi stiamo __________ curando il giardino.)Esercizio 8: Prendersi cura delle piante da interno in una giornata piovosa
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Zijn - Essere
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik ben
- Jij bent
- Hij/Zij is
- Wij zijn
- Jullie zijn
- Zij zijn
Zaaien - Seminare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik zaai
- Jij zaait
- Hij/Zij zaait
- Wij zaaien
- Jullie zaaien
- Zij zaaien
Sproeien - Spruzzare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik sproei
- Jij sproeit
- Hij/Zij sproeit
- Wij sproeien
- Jullie sproeien
- Zij sproeien
Groeien - Crescere
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik groei
- Jij groeit
- Hij/Zij groeit
- Wij groeien
- Jullie groeien
- Zij groeien
Esercizio 9: Zijn aan het + infinitief
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Stare per + infinito
Mostra la traduzione Mostra le risposteaan het sproeien, zijn aan het klimmen, is aan het werken, is aan het groeien, zijn aan het verwelken, aan het regenen is
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Zaaien seminare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) zaai | io semino |
| (jij) zaait/zaai | tu semini/semini |
| (hij/zij/het) zaait | lui/lei/esso semina |
| (wij) zaaien | noi seminiamo |
| (jullie) zaaien | voi seminate |
| (zij) zaaien | loro seminano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Panoramica della Lezione: Piante da Interno e da Giardino in Olandese
Questa lezione introduce vocaboli e strutture base per parlare della cura delle piante da interno (kamerplanten) e delle piante da giardino (tuinplanten) in olandese, utilizzando frequentemente la costruzione zijn aan het + infinitief per descrivere azioni in corso.
Contenuti Principali
- Costruzione grammaticale: Esprimere azioni in corso con zijn aan het + infinitief come in "Ik ben de planten water aan het geven." (Sto annaffiando le piante).
- Vocabolario utile: Parole relative a piante e giardinaggio, per esempio de bloem (il fiore), de plant (la pianta), de boom (l'albero), de tuinman (il giardiniere), de aarde (la terra), zaaien (seminare), sproeien (spruzzare/acqua nebulizzata).
- Dividere le parole in gruppi: piante da interno e piante da giardino, utile per memorizzare e contestualizzare il lessico.
- Dialoghi pratici: Conversazioni simulate per usare i vocaboli e le espressioni nella vita reale, come prendersi cura delle piante o chiedere consigli in negozio.
- Esercizi di comprensione e coniugazione: Focalizzati sul verbo "zijn" e sul corretto uso delle forme verbali per descrivere azioni in corso.
Un Esempio di Frase Utilizzata
Ik ben de planten aan het sproeien met een fijne waterstraal in de tuin. – Sto spruzzando le piante con un getto d'acqua fine in giardino.
Particolarità Linguistiche e Differenze con l'Italiano
In olandese, per indicare un'azione in corso si usa la struttura zijn aan het + infinito, che non ha un equivalente diretto in italiano. Qui, "aan het" equivale grosso modo al nostro gerundio, ma la costruzione richiede il verbo "zijn" (essere) e la frase "aan het" prima dell'infinito. Ad esempio, "Ik ben water aan het geven" si tradurrebbe in italiano come "Sto annaffiando".
In italiano non si usa un ausiliare come "zijn" seguito da un'unità specifica prima del verbo, ma si forma semplicemente il gerundio (es. "sto annaffiando"). Questa differenza è importante per costruire correttamente frasi al presente progressivo in olandese.
Vocabolario Essenziale
- Nederlandse Woorden – Parole Olandesi: de plant (la pianta), het blad (la foglia), de aarde (la terra), de bloem (il fiore), de tuinman (il giardiniere), het zaad (il seme)
- Frasi di esempio: Zijn aan het + infinitief: Ik ben de bloemen aan het zaaien – Sto seminando i fiori.
Consigli per lo Studio
Praticare i dialoghi e ripetere le frasi esempio aiuta a fissare la struttura "zijn aan het + infinitief" e a familiarizzarsi con il lessico relativo alla cura delle piante. Suddividere il vocabolario in categorie tematiche, come "kamerplanten" e "tuinplanten", facilita la memorizzazione e l’applicazione.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
