A1.36: Plantes d'intérieur et de jardin

Kamerplanten en tuinplanten

Apprenez à décrire vos actions de jardinage en néerlandais avec des expressions comme "ik ben de planten aan het water geven" et découvrez le vocabulaire essentiel des kamerplanten et tuinplanten, par exemple "de plant" et "de tuinman".

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

A1.36.1 Kort verhaal

Tuinplanten verzorgen

Entretenir les plantes de jardin


Vocabulaire (11)

 Het blad: La feuille (Néerlandais)

Het blad

Montrer

La feuille Montrer

 De steen: La pierre (Néerlandais)

De steen

Montrer

La pierre Montrer

 De bloem: la fleur (Néerlandais)

De bloem

Montrer

La fleur Montrer

 De plant: La plante (Néerlandais)

De plant

Montrer

La plante Montrer

 De boom: L'arbre (Néerlandais)

De boom

Montrer

L'arbre Montrer

 De aarde: la terre (Néerlandais)

De aarde

Montrer

La terre Montrer

 Het zaad: La graine (Néerlandais)

Het zaad

Montrer

La graine Montrer

 De tuinman: Le jardinier (Néerlandais)

De tuinman

Montrer

Le jardinier Montrer

 Sproeien (arroser) - Conjugaison des verbes et exercices

Sproeien

Montrer

Arroser Montrer

 Zaaien (semer) - Conjugaison des verbes et exercices

Zaaien

Montrer

Semer Montrer

 De planten water geven: arroser les plantes (Néerlandais)

De planten water geven

Montrer

Arroser les plantes Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
in de | geven. | tuin water | aan het | de planten | Ik ben
Ik ben de planten in de tuin water aan het geven.
(Je suis en train d'arroser les plantes dans le jardin.)
2.
omdat het niet | aan het regenen | De tuinman is | is. | aan het sproeien
De tuinman is aan het sproeien omdat het niet aan het regenen is.
(Le jardinier est en train d'arroser parce qu'il ne pleut pas.)
3.
het zaaien | bloemen. | zaadjes aan | Wij zijn | voor nieuwe
Wij zijn zaadjes aan het zaaien voor nieuwe bloemen.
(Nous sommes en train de semer des graines pour de nouvelles fleurs.)
4.
de kamerplant is | Het blad van | doen? | wat moet ik | aan het verwelken,
Het blad van de kamerplant is aan het verwelken, wat moet ik doen?
(La feuille de la plante d'appartement est en train de faner, que dois-je faire ?)
5.
aan het | beter te | Jullie zijn | klimmen om | kunnen snoeien. | de boom
Jullie zijn aan het klimmen om de boom beter te kunnen snoeien.
(Vous êtes en train de grimper pour mieux pouvoir tailler l'arbre.)
6.
nieuwe bloemen. | de tuin | en plant | Hij is | werken in | aan het
Hij is aan het werken in de tuin en plant nieuwe bloemen.
(Il travaille dans le jardin et plante de nouvelles fleurs.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

De tuinman is planten aan het verzorgen. (Le jardinier est en train de s'occuper des plantes.)
Ik ben bloemen aan het zaaien. (Je suis en train de semer des fleurs.)
De plant is aan het groeien na het water geven. (La plante est en train de pousser après avoir été arrosée.)
Jij bent de planten aan het sproeien in de ochtend. (Tu es en train d'arroser les plantes le matin.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots en deux groupes : plantes d'intérieur ou plantes de jardin, et apprenez ainsi leurs noms et leurs liens.

Kamerplanten

Tuinplanten

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

De plant


La plante

2

De aarde


La terre

3

De boom


L'arbre

4

De bloem


La fleur

5

De tuinman


Le jardinier

Oefening 5: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Dis ce que tu peux voir dans le jardin. (Dites ce que vous voyez dans le jardin.)
  2. Décrivez votre propre jardin ou votre jardin idéal. (Décrivez votre propre jardin ou votre jardin idéal.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Er zijn paarse bloemen in de tuin.

Il y a des fleurs violettes dans le jardin.

Er is een grote oude boom.

Il y a un grand vieil arbre.

Ik heb gele en roze bloemen in mijn tuin.

J'ai des fleurs jaunes et roses dans mon jardin.

Ik heb een schommel in mijn tuin voor mijn kinderen.

J'ai une balançoire dans mon jardin pour mes enfants.

Ik heb geen cactussen in mijn tuin.

Je n'ai pas de cactus dans mon jardin.

Ik water mijn planten elke 3 dagen.

J'arrose mes plantes tous les 3 jours.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ben ________ zaadjes in de tuin.

(Je suis ________ des graines dans le jardin.)

2. Jij bent de planten ________ omdat het warm is.

(Tu es en train d’arroser les plantes parce qu’il fait ________.)

3. Hij is ________ in de tuin terwijl ik de aarde bewerk.

(Il est ________ dans le jardin pendant que je prépare la terre.)

4. Wij zijn ________ van nieuwe bloemen in de kamer.

(Nous sommes ________ de nouvelles fleurs dans la pièce.)

Exercice 8: Prendre soin des plantes d'intérieur le week-end

Instruction:

In het weekend (Zijn - Zijn aan het + infinitief) ik vaak mijn kamerplanten (Water geven - Zijn aan het + infinitief) . Vandaag (Zijn - Zijn aan het + infinitief) ik ook een nieuwe plant (Zaaien - Zijn aan het + infinitief) in een pot. Mijn vriendin (Sproeien - Zijn aan het + infinitief) met een kleine gieter, omdat de bladeren van de plant (Verwelken - Zijn aan het + infinitief) door de droogte. We (Werken - Zijn aan het + infinitief) in de woonkamer om alles gezonder te maken. Terwijl wij dat doen, (Liegen - OTT) onze kat te slapen op de vensterbank.


Le week-end, je suis souvent en train d'arroser mes plantes d'intérieur. Aujourd'hui, je suis aussi en train de semer une nouvelle plante dans un pot. Ma copine est en train d'arroser avec un petit arrosoir, car les feuilles de la plante sont en train de faner à cause de la sécheresse. Nous sommes en train de travailler dans le salon pour rendre tout plus sain. Pendant que nous faisons ça, notre chat est couché en train de dormir sur le rebord de la fenêtre.

Tableaux des verbes

Zijn - Zijn

Zijn aan het + infinitief

  • Ik ben
  • Jij bent
  • Hij/zij is
  • Wij zijn
  • Jullie zijn
  • Zij zijn

Water geven - Water geven

Zijn aan het + infinitief

  • Ik ben aan het water geven
  • Jij bent aan het water geven
  • Hij/zij is aan het water geven
  • Wij zijn aan het water geven
  • Jullie zijn aan het water geven
  • Zij zijn aan het water geven

Zaaien - Zaaien

Zijn aan het + infinitief

  • Ik ben aan het zaaien
  • Jij bent aan het zaaien
  • Hij/zij is aan het zaaien
  • Wij zijn aan het zaaien
  • Jullie zijn aan het zaaien
  • Zij zijn aan het zaaien

Sproeien - Sproeien

Zijn aan het + infinitief

  • Ik ben aan het sproeien
  • Jij bent aan het sproeien
  • Hij/zij is aan het sproeien
  • Wij zijn aan het sproeien
  • Jullie zijn aan het sproeien
  • Zij zijn aan het sproeien

Verwelken - Verwelken

Zijn aan het + infinitief

  • Ik ben aan het verwelken
  • Jij bent aan het verwelken
  • Hij/zij is aan het verwelken
  • Wij zijn aan het verwelken
  • Jullie zijn aan het verwelken
  • Zij zijn aan het verwelken

Werken - Werken

Zijn aan het + infinitief

  • Ik ben aan het werken
  • Jij bent aan het werken
  • Hij/zij is aan het werken
  • Wij zijn aan het werken
  • Jullie zijn aan het werken
  • Zij zijn aan het werken

Liegen - Liegen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • Ik lig
  • Jij ligt
  • Hij/zij ligt
  • Wij liggen
  • Jullie liggen
  • Zij liggen

Exercice 9: Zijn aan het + infinitief

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Être en train de + infinitif

Afficher la traduction Montrez les réponses

aan het sproeien, zijn aan het klimmen, is aan het werken, is aan het groeien, zijn aan het verwelken, aan het regenen is

1. Sproeien:
Wij zijn ... in de tuin.
(Nous sommes en train d’arroser le jardin.)
2. Klimmen:
Jullie ... in de boom
(Vous êtes en train de grimper dans l'arbre)
3. Regenen:
De aarde wordt erg vochtig, omdat het ....
(La terre devient très humide, car il est en train de pleuvoir.)
4. Verwelken:
De bloemen ....
(Les fleurs sont en train de faner.)
5. Groeien:
Het zaad ....
(La graine est en train de pousser.)
6. Werken:
De tuinman ... in de tuin.
(Le jardinier est en train de travailler dans le jardin.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Zaaien semer

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) zaai je sème
(jij) zaait/zaai tu sèmes
(hij/zij/het) zaait il/elle/on sème
(wij) zaaien nous semons
(jullie) zaaien vous semez
(zij) zaaien ils sèment

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Présentation de la leçon : Les plantes d'intérieur et du jardin

Cette leçon vous plonge dans l'univers des plantes d'intérieur et des plantes de jardin en néerlandais. Son objectif principal est d'enrichir votre vocabulaire autour de ces thèmes et de vous familiariser avec le temps verbal "zijn aan het + infinitif", utilisé pour exprimer une action en cours.

Contenu de la leçon

Vous apprendrez des mots essentiels à propos des plantes comme de plant (la plante), de bloem (la fleur), het blad (la feuille), de aarde (la terre), et de boom (l'arbre). La leçon distingue clairement entre kamerplanten (plantes d'intérieur) et tuinplanten (plantes de jardin), ce qui vous aidera à organiser votre vocabulaire.

L'utilisation du temps "zijn aan het + infinitif"

Ce temps verbal est indispensable pour décrire ce que l'on est en train de faire. Par exemple : Ik ben de planten in de tuin water aan het geven. (Je suis en train d'arroser les plantes dans le jardin.) Ce temps est formé avec le verbe "zijn" conjugué et "aan het" suivi de l'infinitif du verbe principal.

Exemples et pratique

  • De tuinman is aan het sproeien omdat het niet aan het regenen is.
  • Wij zijn zaadjes aan het zaaien voor nieuwe bloemen.
  • Het blad van de kamerplant is aan het verwelken, wat moet ik doen?

Structure et conjugaison

Un tableau vous présente la conjugaison complète du verbe "zijn" au présent combiné à "aan het" et divers verbes d'action liés aux plantes (water geven, zaaien, sproeien, etc.). Vous pouvez ainsi maîtriser la formation des phrases.

Dialogue et interaction

Des dialogues vous permettent d'exercer des conversations autour de l'entretien des plantes, avec des échanges typiques pour demander quels plantes ont besoin d'eau, ou quelles plantes sont en train de pousser.

Différences pertinentes et expressions utiles

En français, on exprime souvent l'action en cours avec le présent simple ou le participe présent, tandis qu'en néerlandais, "zijn aan het + infinitif" est la façon la plus naturelle pour montrer que l'action est en train de se dérouler.

Par exemple :

  • Néerlandais : Ik ben de planten aan het water geven. (Je suis en train d'arroser les plantes.)
  • Français : Je donne de l'eau aux plantes. (Le présent simple avec idée d'action actuelle)

Quelques mots-clés utiles :

  • de plant – la plante
  • de bloem – la fleur
  • het blad – la feuille
  • de aarde – la terre
  • water geven – arroser
  • sproeien – asperger, pulvériser
  • zaaien – semer
  • verwelken – faner
  • werken – travailler

Ce vocabulaire sera très pratique pour décrire vos activités liées aux plantes, à la maison comme au jardin.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏