Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Folder: Diensten in uw nieuwe wijk
Compila gli spazi vuoti: 9.00, 18.00, postkantoor, diensten, 22.00, spoedeisende, hulp, 17.30, ziekenhuis, apotheek, sportschool, bibliotheek, spoedeisende, 7.00, bakker
(Cartella: Servizi nel tuo nuovo quartiere)
Welkom in de wijk Parklaan! Op de plattegrond ziet u alle belangrijke . Links van de grote rotonde ligt de . Achter de bakker is de en daarnaast staat het kleine met de . Rechts van het ziekenhuis ziet u de . Voor de bibliotheek ligt een plein met de en een klein .
De meeste diensten zijn van maandag tot en met vrijdag open. De bibliotheek is open van tot uur. De sportschool is al om uur open en sluit om uur. De apotheek is open tot uur. De hulp van het ziekenhuis is altijd open, dag en nacht. In het weekend zijn alleen de sportschool en de spoedeisende hulp open.Benvenuto nel quartiere Parklaan! Sulla mappa vedi tutti i servizi importanti. A sinistra della grande rotonda si trova il panificio. Dietro il panificio c'è la farmacia e accanto c'è il piccolo ospedale con il pronto soccorso. A destra dell'ospedale vedi la biblioteca. Davanti alla biblioteca c'è una piazza con la palestra e un piccolo ufficio postale.
La maggior parte dei servizi è aperta dal lunedì al venerdì. La biblioteca è aperta dalle 9:00 alle 18:00. La palestra è già aperta alle 7:00 e chiude alle 22:00. La farmacia è aperta fino alle 17:30. Il pronto soccorso dell'ospedale è sempre aperto, giorno e notte. Nel weekend sono aperti solo la palestra e il pronto soccorso.
Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.
Wanneer kun je naar de bibliotheek gaan?
Waar is de apotheek volgens de spreker?
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Gisteren ___ ___ ik de app van de bibliotheek gebruikt om een boek te reserveren.
(Ieri ___ ___ ho usato l'app della biblioteca per prenotare un libro.)2. Vorige week ___ hij lang op de dokter ___ bij de spoed in het ziekenhuis.
(La settimana scorsa ___ ha aspettato a lungo il dottore ___ al pronto soccorso dell'ospedale.)3. Gisteravond ___ wij al ___ voordat de winkel op de hoek sloot.
(Ieri sera ___ noi già ___ prima che il negozio all'angolo chiudesse.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Je wilt naar de apotheek, maar je bent nieuw in de stad. Vraag een collega op kantoor waar de apotheek is. (Gebruik: de apotheek, waar, dichtbij)
(Vuoi andare in farmacia, ma sei nuovo in città. Chiedi a un collega in ufficio dove si trova la farmacia. (Usa: de apotheek, waar, dichtbij))Waar is de
(Waar is de ...)Esempio:
Waar is de apotheek? Is die dichtbij?
(Waar is de apotheek? È vicino?)2. Je staat op straat met een plattegrond. Je zoekt het ziekenhuis voor een afspraak. Vraag aan een voorbijganger hoe je naar het ziekenhuis moet lopen. (Gebruik: het ziekenhuis, lopen, links/rechts)
(Sei per strada con una piantina. Cerchi l'ospedale per un appuntamento. Chiedi a un passante come arrivare all'ospedale a piedi. (Usa: het ziekenhuis, lopen, links/rechts))Hoe kom ik
(Hoe kom ik ...)Esempio:
Hoe kom ik bij het ziekenhuis? Moet ik hier links of rechts?
(Hoe kom ik bij het ziekenhuis? Devo andare a sinistra o a destra?)Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Beste buurman/buurvrouw,
Ik ben vorige week verhuisd naar deze straat en ik ken de buurt nog niet goed. Ik heb een kleine kaart van de stad, maar ik begrijp hem nog niet helemaal.
Weet jij misschien waar de apotheek en het ziekenhuis op de kaart staan? En wat zijn de openingstijden van de apotheek? Zijn ze ook open in het weekend?
Alvast bedankt voor je hulp!
Met vriendelijke groet,
Sara
Caro vicino\/Cara vicina,
La settimana scorsa mi sono trasferita in questa via e non conosco ancora bene il quartiere. Ho una piccola mappa della città, ma non la capisco del tutto.
Per caso sai dove si trovano sulla mappa la farmacia e l'ospedale? E quali sono gli orari di apertura della farmacia? È aperta anche nel fine settimana?
Grazie in anticipo per il tuo aiuto!
Distinti saluti,
Sara
Frasi utili:
-
De apotheek is in...
(La farmacia si trova a...)
-
De openingstijden zijn van...
(Gli orari di apertura sono dalle...)
-
In het weekend is de apotheek...
(Nel fine settimana la farmacia è...)
Welkom in de straat! De apotheek staat in het centrum, links van het station op de kaart. Het ziekenhuis is rechts van het station, bij de rotonde.
De openingstijden van de apotheek zijn maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 18:00. In het weekend is er een dienstapotheek: zaterdag en zondag van 10:00 tot 16:00.
Veel succes in de buurt!
Met vriendelijke groet,
Alex
Cara Sara,
Benvenuta in strada! La farmacia si trova in centro, a sinistra della stazione sulla mappa. L'ospedale è a destra della stazione, vicino alla rotonda.
Gli orari di apertura della farmacia sono dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 18:00. Nel fine settimana è presente una farmacia di turno: sabato e domenica dalle 10:00 alle 16:00.
Buon ambientamento nel quartiere!
Cordiali saluti,
Alex