Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Folder: Diensten in uw nieuwe wijk
Remplissez les lacunes: 18.00, ziekenhuis, postkantoor, 7.00, 22.00, 17.30, 9.00, sportschool, apotheek, spoedeisende, diensten, hulp, bibliotheek, bakker, spoedeisende
(Dossier : Services dans votre nouveau quartier)
Welkom in de wijk Parklaan! Op de plattegrond ziet u alle belangrijke . Links van de grote rotonde ligt de . Achter de bakker is de en daarnaast staat het kleine met de . Rechts van het ziekenhuis ziet u de . Voor de bibliotheek ligt een plein met de en een klein .
De meeste diensten zijn van maandag tot en met vrijdag open. De bibliotheek is open van tot uur. De sportschool is al om uur open en sluit om uur. De apotheek is open tot uur. De hulp van het ziekenhuis is altijd open, dag en nacht. In het weekend zijn alleen de sportschool en de spoedeisende hulp open.Bienvenue dans le quartier Parklaan ! Sur le plan, vous voyez tous les services importants. À gauche du grand rond-point se trouve la boulangerie. Derrière la boulangerie se trouve la pharmacie et à côté se trouve le petit hôpital avec les urgences. À droite de l'hôpital, vous voyez la bibliothèque. Devant la bibliothèque se trouve une place avec la salle de sport et un petit bureau de poste.
La plupart des services sont ouverts du lundi au vendredi. La bibliothèque est ouverte de 9h00 à 18h00. La salle de sport est déjà ouverte à 7h00 et ferme à 22h00. La pharmacie est ouverte jusqu'à 17h30. Les urgences de l'hôpital sont toujours ouvertes, jour et nuit. Le week-end, seules la salle de sport et les urgences sont ouvertes.
Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.
Wanneer kun je naar de bibliotheek gaan?
Waar is de apotheek volgens de spreker?
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Gisteren ___ ___ ik de app van de bibliotheek gebruikt om een boek te reserveren.
(Hier ___ ___ j'ai utilisé l'application de la bibliothèque pour réserver un livre.)2. Vorige week ___ hij lang op de dokter ___ bij de spoed in het ziekenhuis.
(La semaine dernière ___ il avait attendu longtemps le médecin ___ aux urgences de l'hôpital.)3. Gisteravond ___ wij al ___ voordat de winkel op de hoek sloot.
(Hier soir ___ nous avions déjà ___ avant que l'épicerie du coin ne ferme.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Je wilt naar de apotheek, maar je bent nieuw in de stad. Vraag een collega op kantoor waar de apotheek is. (Gebruik: de apotheek, waar, dichtbij)
(Vous voulez aller à la pharmacie, mais vous êtes nouveau en ville. Demandez à un collègue au bureau où se trouve la pharmacie. (Utilisez : de apotheek, waar, dichtbij))Waar is de
(Waar is de ...)Exemple:
Waar is de apotheek? Is die dichtbij?
(Waar is de apotheek? Is die dichtbij?)2. Je staat op straat met een plattegrond. Je zoekt het ziekenhuis voor een afspraak. Vraag aan een voorbijganger hoe je naar het ziekenhuis moet lopen. (Gebruik: het ziekenhuis, lopen, links/rechts)
(Vous êtes dans la rue avec un plan. Vous cherchez l’hôpital pour un rendez‑vous. Demandez à un passant comment aller à pied jusqu’à l’hôpital. (Utilisez : het ziekenhuis, lopen, links/rechts))Hoe kom ik
(Hoe kom ik ...)Exemple:
Hoe kom ik bij het ziekenhuis? Moet ik hier links of rechts?
(Hoe kom ik bij het ziekenhuis? Moet ik hier links of rechts?)Exercice 7: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Beste buurman/buurvrouw,
Ik ben vorige week verhuisd naar deze straat en ik ken de buurt nog niet goed. Ik heb een kleine kaart van de stad, maar ik begrijp hem nog niet helemaal.
Weet jij misschien waar de apotheek en het ziekenhuis op de kaart staan? En wat zijn de openingstijden van de apotheek? Zijn ze ook open in het weekend?
Alvast bedankt voor je hulp!
Met vriendelijke groet,
Sara
Bonjour voisin/voisine,
Je viens d'emménager dans cette rue la semaine dernière et je ne connais pas encore bien le quartier. J'ai une petite carte de la ville, mais je ne la comprends pas complètement.
Sauriez-vous où se trouvent la pharmacie et l'hôpital sur la carte ? Et quels sont les horaires d'ouverture de la pharmacie ? Est-elle ouverte le week-end ?
Merci d'avance pour votre aide !
Bien cordialement,
Sara
Phrases utiles:
-
De apotheek is in...
(La pharmacie se trouve à...)
-
De openingstijden zijn van...
(Les horaires d'ouverture sont de...)
-
In het weekend is de apotheek...
(Le week-end, la pharmacie est...)
Welkom in de straat! De apotheek staat in het centrum, links van het station op de kaart. Het ziekenhuis is rechts van het station, bij de rotonde.
De openingstijden van de apotheek zijn maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 18:00. In het weekend is er een dienstapotheek: zaterdag en zondag van 10:00 tot 16:00.
Veel succes in de buurt!
Met vriendelijke groet,
Alex
Chère Sara,
Bienvenue dans la rue ! La pharmacie se trouve au centre, à gauche de la gare sur la carte. L'hôpital est à droite de la gare, près du rond-point.
Les horaires d'ouverture de la pharmacie sont du lundi au vendredi de 08:00 à 18:00. Le week-end, il y a une pharmacie de garde : le samedi et le dimanche de 10:00 à 16:00.
Bonne installation dans le quartier !
Bien cordialement,
Alex