Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Folder: Diensten in uw nieuwe wijk
Wypełnij luki: spoedeisende, 17.30, 22.00, 18.00, hulp, sportschool, apotheek, bakker, diensten, ziekenhuis, postkantoor, spoedeisende, bibliotheek, 7.00, 9.00
(Folder: Usługi w Twojej nowej dzielnicy)
Welkom in de wijk Parklaan! Op de plattegrond ziet u alle belangrijke . Links van de grote rotonde ligt de . Achter de bakker is de en daarnaast staat het kleine met de . Rechts van het ziekenhuis ziet u de . Voor de bibliotheek ligt een plein met de en een klein .
De meeste diensten zijn van maandag tot en met vrijdag open. De bibliotheek is open van tot uur. De sportschool is al om uur open en sluit om uur. De apotheek is open tot uur. De hulp van het ziekenhuis is altijd open, dag en nacht. In het weekend zijn alleen de sportschool en de spoedeisende hulp open.Witamy w dzielnicy Parklaan! Na planie widzisz wszystkie ważne usługi. Po lewej stronie dużego ronda znajduje się piekarnia. Za piekarnią jest apteka, a obok niej stoi mały szpital z izbą przyjęć. Po prawej stronie szpitala widzisz bibliotekę. Przed biblioteką znajduje się plac z siłownią i małą pocztą.
Większość usług jest otwarta od poniedziałku do piątku. Biblioteka jest otwarta od 9.00 do 18.00. Siłownia jest otwarta już od 7.00 i zamyka się o 22.00. Apteka jest otwarta do 17.30. Izba przyjęć w szpitalu jest zawsze otwarta, dzień i noc. W weekend otwarte są tylko siłownia i izba przyjęć.
Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.
Wanneer kun je naar de bibliotheek gaan?
Waar is de apotheek volgens de spreker?
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Gisteren ___ ___ ik de app van de bibliotheek gebruikt om een boek te reserveren.
(Wczoraj ___ ___ użyłem aplikacji biblioteki, żeby zarezerwować książkę.)2. Vorige week ___ hij lang op de dokter ___ bij de spoed in het ziekenhuis.
(W zeszłym tygodniu ___ długo na lekarza ___ na ostrym dyżurze w szpitalu.)3. Gisteravond ___ wij al ___ voordat de winkel op de hoek sloot.
(Wczoraj wieczorem ___ już ___, zanim zamknął się sklep na rogu.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Je wilt naar de apotheek, maar je bent nieuw in de stad. Vraag een collega op kantoor waar de apotheek is. (Gebruik: de apotheek, waar, dichtbij)
(Chcesz iść do apteki, ale jesteś nowy w mieście. Zapytaj kolegę w biurze, gdzie jest apteka. (Użyj: apteka, gdzie, blisko))Waar is de
(Gdzie jest ...)Przykład:
Waar is de apotheek? Is die dichtbij?
(Gdzie jest apteka? Czy jest blisko?)2. Je staat op straat met een plattegrond. Je zoekt het ziekenhuis voor een afspraak. Vraag aan een voorbijganger hoe je naar het ziekenhuis moet lopen. (Gebruik: het ziekenhuis, lopen, links/rechts)
(Stoisz na ulicy z mapą. Szukasz szpitala na wizytę. Zapytaj przechodnia, jak dojść pieszo do szpitala. (Użyj: szpital, iść pieszo, lewo/prawo))Hoe kom ik
(Jak dojdę ...)Przykład:
Hoe kom ik bij het ziekenhuis? Moet ik hier links of rechts?
(Jak dojdę do szpitala? Mam tu iść w lewo czy w prawo?)Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Beste buurman/buurvrouw,
Ik ben vorige week verhuisd naar deze straat en ik ken de buurt nog niet goed. Ik heb een kleine kaart van de stad, maar ik begrijp hem nog niet helemaal.
Weet jij misschien waar de apotheek en het ziekenhuis op de kaart staan? En wat zijn de openingstijden van de apotheek? Zijn ze ook open in het weekend?
Alvast bedankt voor je hulp!
Met vriendelijke groet,
Sara
Drogi sąsiedzie/Droga sąsiadko,
W zeszłym tygodniu przeprowadziłam się na tę ulicę i jeszcze nie znam dobrze okolicy. Mam małą mapę miasta, ale jeszcze nie do końca ją rozumiem.
Czy wiesz może, gdzie na mapie znajdują się apteka i szpital? A jakie są godziny otwarcia apteki? Czy są też otwarci w weekend?
Z góry dziękuję za pomoc!
Z poważaniem,
Sara
Przydatne zwroty:
-
De apotheek is in...
(Apteka jest w...)
-
De openingstijden zijn van...
(Godziny otwarcia są od...)
-
In het weekend is de apotheek...
(W weekend apteka jest...)
Welkom in de straat! De apotheek staat in het centrum, links van het station op de kaart. Het ziekenhuis is rechts van het station, bij de rotonde.
De openingstijden van de apotheek zijn maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 18:00. In het weekend is er een dienstapotheek: zaterdag en zondag van 10:00 tot 16:00.
Veel succes in de buurt!
Met vriendelijke groet,
Alex
Droga Saro,
Witamy na ulicy! Apteka znajduje się w centrum, po lewej stronie od stacji na mapie. Szpital jest po prawej stronie od stacji, przy rondzie.
Godziny otwarcia apteki są od poniedziałku do piątku od 08:00 do 18:00. W weekend jest apteka dyżurna: w sobotę i niedzielę od 10:00 do 16:00.
Powodzenia w okolicy!
Z poważaniem,
Alex