1. Sprachimmersion

Mobilität in einer modernen Stadt

2. Wortschatz (12)

De auto

De auto Anzeigen

Das Auto Anzeigen

De bus

De bus Anzeigen

Der Bus Anzeigen

De tram

De tram Anzeigen

Die Straßenbahn Anzeigen

De trein

De trein Anzeigen

Der Zug Anzeigen

De boot

De boot Anzeigen

Das Boot Anzeigen

De metro

De metro Anzeigen

Die U‑Bahn Anzeigen

De taxi

De taxi Anzeigen

Das Taxi Anzeigen

Het vliegtuig

Het vliegtuig Anzeigen

Das Flugzeug Anzeigen

De fiets

De fiets Anzeigen

Das Fahrrad Anzeigen

Te voet

Te voet Anzeigen

Zu Fuß Anzeigen

Rijden

Rijden Anzeigen

Fahren Anzeigen

Vliegen

Vliegen Anzeigen

Fliegen Anzeigen

3. Grammatik

Schlüsselverb

Rijden (fahren)

Schlüsselverb

Vliegen (fliegen)

4. Übungen

Übung 1: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

WhatsApp: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von deiner Kollegin Anna zum gemeinsamen Pendeln mit öffentlichen Verkehrsmitteln; beantworte ihre Fragen und vereinbare einen kurzen Termin.

Anna: Hoi! 😊

Ik zag dat jij ook in Utrecht woont. Hoe ga jij naar het werk in Amsterdam?

Ik ga nu met de auto, maar het is druk. Ik denk aan de trein. Misschien kunnen we samen reizen.

Welke trein neem jij? En hoe ga jij naar het station? Met de fiets of te voet?

Laat je het even weten?

Anna: Hoi! 😊

Ich habe gesehen, dass du auch in Utrecht wohnst. Wie fährst du zur Arbeit in Amsterdam?

Ich fahre jetzt mit dem Auto, aber es ist voll. Ich überlege, mit dem Zug zu fahren. Vielleicht können wir zusammen reisen.

Welchen Zug nimmst du? Und wie kommst du zum Bahnhof? Mit dem Fahrrad oder zu Fuß?

Gibst du kurz Bescheid?

Verstehe den Text:

  1. Hoe gaat Anna nu naar haar werk en wat is het probleem?

    (Wie fährt Anna derzeit zur Arbeit und was ist das Problem?)

  2. Wat wil Anna weten over de reis van de student naar het werk?

    (Was möchte Anna über die Fahrt des Lernenden zur Arbeit wissen?)

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik ga naar het werk met ...

    (Ich fahre zur Arbeit mit ...)

  2. Ik neem de trein van ... naar ... om ... uur.

    (Ich nehme den Zug von ... nach ... um ... Uhr.)

  3. Zullen we samen reizen om ... uur?

    (Sollen wir zusammen reisen um ... Uhr?)

Hoi Anna,

Leuk bericht. Ik ga elke dag met de trein naar het werk. Ik neem de trein van Utrecht Centraal naar Amsterdam om 8.02 uur.

Ik ga met de fiets naar het station. Dat is 10 minuten.

We kunnen samen reizen. Zullen we afspreken bij de ingang van het station om 7.55 uur?

Groetjes,
[Je naam]
Hoi Anna,

Schönes Foto / schöne Nachricht. Ich fahre jeden Tag mit dem Zug zur Arbeit. Ich nehme den Zug von Utrecht Centraal nach Amsterdam um 8:02 Uhr.

Ich fahre mit dem Fahrrad zum Bahnhof. Das dauert 10 Minuten.

Wir können zusammen reisen. Treffen wir uns am Eingang des Bahnhofs um 7:55 Uhr?

Liebe Grüße,
[Dein Name]

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Ik ga met de trein naar mijn werk in Utrecht. (Ich fahre mit dem Zug zur Arbeit in Utrecht.)
De bus rijdt door het centrum van de stad. (Der Bus fährt durch das Stadtzentrum.)
We fietsen elke dag langs het kanaal naar kantoor. (Wir fahren jeden Tag mit dem Fahrrad entlang des Kanals ins Büro.)
Ik vlieg morgen naar Amsterdam voor een vergadering. (Ich fliege morgen nach Amsterdam zu einer Besprechung.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Ik ___ elke dag met de fiets naar mijn werk in het centrum.

(Ich ___ jeden Tag mit dem Fahrrad zur Arbeit ins Zentrum.)

2. De bus ___ langs het station en stopt bij het ziekenhuis.

(Der Bus ___ am Bahnhof vorbei und hält am Krankenhaus.)

3. Het vliegtuig ___ over Amsterdam en gaat naar New York.

(Das Flugzeug ___ über Amsterdam und geht nach New York.)

4. Wij ___ morgen van Schiphol naar Berlijn.

(Wir ___ morgen vom Flughafen Schiphol nach Berlin.)

Übung 4: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Treinkaartje kopen naar Utrecht

2

Overleg met collega over vervoer naar kantoor

Übung 5: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Je nieuwe collega is net in Nederland. Hij vraagt: “Hoe ga jij elke dag naar het werk?” Leg kort uit met welk vervoer jij meestal gaat. (Gebruik: De fiets, De auto, elke dag)

(Ihr neuer Kollege ist gerade in den Niederlanden angekommen. Er fragt: "Wie fahren Sie jeden Tag zur Arbeit?" Erklären Sie kurz, mit welchem Verkehrsmittel Sie normalerweise fahren. (Verwenden: De fiets, De auto, elke dag))

Naar mijn werk  

(Zur Arbeit ...)

Beispiel:

Naar mijn werk ga ik vaak met de fiets.

(Zur Arbeit fahre ich oft mit dem Fahrrad.)

2. Je staat op Utrecht Centraal. Een toerist vraagt: “Hoe ga ik snel naar Amsterdam?” Geef een simpel advies. (Gebruik: De trein, snel, goedkoop)

(Sie stehen am Hauptbahnhof Utrecht. Ein Tourist fragt: "Wie komme ich schnell nach Amsterdam?" Geben Sie einen einfachen Rat. (Verwenden: De trein, snel, goedkoop))

U kunt  

(Sie können ...)

Beispiel:

U kunt het beste met de trein naar Amsterdam gaan; dat is snel en goedkoop.

(Sie können am besten mit dem Zug nach Amsterdam fahren; das ist schnell und günstig.)

3. Je wilt een kaartje kopen bij de automaat in de metro in Rotterdam. Zeg wat je wilt kopen. (Gebruik: De metro, een kaartje, naar het centrum)

(Sie möchten ein Ticket am Automaten in der Metro in Rotterdam kaufen. Sagen Sie, was Sie kaufen möchten. (Verwenden: De metro, een kaartje, naar het centrum))

Ik wil graag  

(Ich möchte bitte ...)

Beispiel:

Ik wil graag een kaartje voor de metro naar het centrum.

(Ich möchte bitte ein Ticket für die Metro zum Zentrum.)

4. Je plant een werkbezoek bij een klant in de stad. Je collega vraagt: “Hoe ga jij naar de klant?” Antwoord kort. (Gebruik: De tram, De bus, te voet)

(Sie planen einen Arbeitsbesuch bei einem Kunden in der Stadt. Ihr Kollege fragt: "Wie fahren Sie zum Kunden?" Antworten Sie kurz. (Verwenden: De tram, De bus, te voet))

Naar de klant  

(Zum Kunden ...)

Beispiel:

Naar de klant ga ik met de tram en het laatste stuk te voet.

(Zum Kunden fahre ich mit der Straßenbahn und den letzten Teil gehe ich zu Fuß.)

Übung 6: Schreibübung

Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze darüber, wie du in den Niederlanden zu deiner Arbeit, Ausbildung oder einem anderen festen Ort fährst und welches Verkehrsmittel du benutzt.

Nützliche Ausdrücke:

Ik ga meestal met ... naar ... / Eerst ga ik ... daarna ... / Het is snel/makkelijk/goedkoop, omdat ... / Ik vind dit beter dan ..., want ...

Oefening 7: Gesprächsübung

Instructie:

  1. Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Beschreiben Sie die verschiedenen Verkehrsmittel, die Sie auf den Bildern sehen.)
  2. Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (Welche Verkehrsmittel benutzen Sie, um zur Arbeit zu kommen oder für Ihre täglichen Aktivitäten?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

A1.42 - Transport

Beispielsätze:

We reizen met het vliegtuig naar Spanje.

Wir fliegen mit dem Flugzeug nach Spanien.

Ik neem de bus naar mijn werk.

Ich nehme den Bus zur Arbeit.

Ik fiets altijd naar school.

Ich fahre immer mit dem Fahrrad zur Schule.

Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan.

Ich nehme ein Taxi, um zum Flughafen zu fahren.

We nemen de trein naar Madrid.

Wir nehmen den Zug nach Madrid.

Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker.

Jeden Tag gehe ich 15 Minuten zu Fuß zur Bäckerei.

...