1. Immersione linguistica
A1.42.1 Attività
Mobilità in una città moderna
3. Grammatica
A1.42.2 Grammatica
Preposizioni di direzione (door, langs, naar, ...)
verbo chiave
Rijden (guidare)
verbo chiave
Vliegen (volare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp dalla tua collega Anna riguardo a viaggiare insieme al lavoro con i mezzi pubblici; rispondi alle sue domande e prendete un piccolo appuntamento.
Anna: Hoi! 😊
Ik zag dat jij ook in Utrecht woont. Hoe ga jij naar het werk in Amsterdam?
Ik ga nu met de auto, maar het is druk. Ik denk aan de trein. Misschien kunnen we samen reizen.
Welke trein neem jij? En hoe ga jij naar het station? Met de fiets of te voet?
Laat je het even weten?
Anna: Ciao! 😊
Ho visto che anche tu vivi a Utrecht. Come vai al lavoro ad Amsterdam?
Al momento vado in auto, ma c'è traffico. Sto pensando al treno. Forse possiamo viaggiare insieme.
Quale treno prendi tu? E come raggiungi la stazione? In bicicletta o a piedi?
Fammi sapere!
Understand the text:
-
Hoe gaat Anna nu naar haar werk en wat is het probleem?
(Come va Anna al lavoro adesso e qual è il problema?)
-
Wat wil Anna weten over de reis van de student naar het werk?
(Cosa vuole sapere Anna sul tragitto dello studente verso il lavoro?)
Frasi utili:
-
Ik ga naar het werk met ...
(Vado al lavoro con ...)
-
Ik neem de trein van ... naar ... om ... uur.
(Prendo il treno da ... a ... alle ...)
-
Zullen we samen reizen om ... uur?
(Ci muoviamo insieme alle ...?)
Leuk bericht. Ik ga elke dag met de trein naar het werk. Ik neem de trein van Utrecht Centraal naar Amsterdam om 8.02 uur.
Ik ga met de fiets naar het station. Dat is 10 minuten.
We kunnen samen reizen. Zullen we afspreken bij de ingang van het station om 7.55 uur?
Groetjes,
[Je naam]
Ciao Anna,
Bel messaggio. Vado al lavoro in treno tutti i giorni. Prendo il treno da Utrecht Centraal per Amsterdam alle 8:02.
Vado in bicicletta alla stazione. Ci metto 10 minuti.
Possiamo viaggiare insieme. Ci vediamo all'ingresso della stazione alle 7:55?
A presto,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ elke dag met de fiets naar mijn werk in het centrum.
(Io ___ ogni giorno al lavoro in centro in bicicletta.)2. De bus ___ langs het station en stopt bij het ziekenhuis.
(L'autobus ___ davanti alla stazione e si ferma all'ospedale.)3. Het vliegtuig ___ over Amsterdam en gaat naar New York.
(L'aereo ___ su Amsterdam e va a New York.)4. Wij ___ morgen van Schiphol naar Berlijn.
(Noi ___ domani da Schiphol a Berlino.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Je nieuwe collega is net in Nederland. Hij vraagt: “Hoe ga jij elke dag naar het werk?” Leg kort uit met welk vervoer jij meestal gaat. (Gebruik: De fiets, De auto, elke dag)
(Il tuo nuovo collega è appena arrivato nei Paesi Bassi. Chiede: “Come vai al lavoro ogni giorno?” Spiega brevemente quale mezzo usi di solito. (Usa: De fiets, De auto, elke dag))Naar mijn werk
(Al lavoro ...)Esempio:
Naar mijn werk ga ik vaak met de fiets.
(Al lavoro vado spesso in bicicletta.)2. Je staat op Utrecht Centraal. Een toerist vraagt: “Hoe ga ik snel naar Amsterdam?” Geef een simpel advies. (Gebruik: De trein, snel, goedkoop)
(Sei a Utrecht Centraal. Un turista chiede: “Come arrivo velocemente ad Amsterdam?” Dai un consiglio semplice. (Usa: De trein, snel, goedkoop))U kunt
(Può ...)Esempio:
U kunt het beste met de trein naar Amsterdam gaan; dat is snel en goedkoop.
(Può andare ad Amsterdam con il treno; è veloce ed economico.)3. Je wilt een kaartje kopen bij de automaat in de metro in Rotterdam. Zeg wat je wilt kopen. (Gebruik: De metro, een kaartje, naar het centrum)
(Vuoi comprare un biglietto alla macchina automatica della metropolitana a Rotterdam. Di' cosa vuoi acquistare. (Usa: De metro, een kaartje, naar het centrum))Ik wil graag
(Vorrei ...)Esempio:
Ik wil graag een kaartje voor de metro naar het centrum.
(Vorrei un biglietto per la metropolitana per il centro.)4. Je plant een werkbezoek bij een klant in de stad. Je collega vraagt: “Hoe ga jij naar de klant?” Antwoord kort. (Gebruik: De tram, De bus, te voet)
(Stai pianificando una visita di lavoro da un cliente in città. Il tuo collega chiede: “Come vai dal cliente?” Rispondi brevemente. (Usa: De tram, De bus, te voet))Naar de klant
(Dal cliente ...)Esempio:
Naar de klant ga ik met de tram en het laatste stuk te voet.
(Dal cliente vado in tram e l'ultimo tratto a piedi.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi su come arrivI nei Paesi Bassi al lavoro, agli studi o in un altro luogo abituale e quale mezzo di trasporto usi.
Espressioni utili:
Ik ga meestal met ... naar ... / Eerst ga ik ... daarna ... / Het is snel/makkelijk/goedkoop, omdat ... / Ik vind dit beter dan ..., want ...
Oefening 7: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Descrivi i diversi modi di trasporto che vedi nelle immagini.)
- Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (Che mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
We reizen met het vliegtuig naar Spanje. Viaggiamo in Spagna in aereo. |
|
Ik neem de bus naar mijn werk. Prendo l'autobus per andare al lavoro. |
|
Ik fiets altijd naar school. Vado sempre a scuola in bicicletta. |
|
Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan. Prendo un taxi per andare all'aeroporto. |
|
We nemen de trein naar Madrid. Prendiamo il treno per Madrid. |
|
Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker. Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio. |
| ... |