Narzędnik odpowiada na pytania (z) kim? (z) czym? Dlatego, gdy mówimy o swoim zawodzie, narodowości, płci, relacjach rodzinnych itp., używamy właśnie narzędnika.
(El instrumento responde a las preguntas (con) ¿quién? (con) ¿qué? Por eso, cuando hablamos de nuestra profesión, nacionalidad, género, relaciones familiares, etc., usamos precisamente el instrumento.)
- Usamos el instrumento para decir quién es alguien por profesión (por ejemplo, Soy profesor) o qué nacionalidad tiene (por ejemplo, Él es español).
- También lo usamos para decir con qué hacemos algo (por ejemplo, escribo con bolígrafo) y cómo nos desplazamos (por ejemplo, voy en coche).
- El instrumental se usa después de la preposición "z", por ejemplo, z kolegą, z psem
| mianownik kto? co? (nominativo ¿quién? ¿qué?) | narzędnik z kim? z czym? (instrumental con quién? con qué?) |
|---|---|
| nauczyciel (profesor) | jestem nauczycielem (soy profesor) |
| kelnerka (camarera) | jestem kelnerką (soy camarera) |
| lekarz (médico) | jestem lekarzem (soy médico) |
| kucharz (cocinero) | jestem kucharzem (soy cocinero) |
| studentka (estudiante (femenina)) | jestem studentką (soy estudiante) |
| policjantka (policía (femenina)) | jestem policjantką (soy policía) |
| dentysta (dentista) | jestem dentystą (soy dentista) |
¡Excepciones!
- Los sustantivos masculinos terminados en -a (por ejemplo, kolega, dentysta) se declinan como los femeninos y adoptan la terminación -ą, por ejemplo, kolegą, dentystą.
Ejercicio 1: Sustantivos en instrumental: kim? czym?
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
policjantem, dentystą, kierowcą, kelnerką, dziennikarką, prawnikiem, fryzjerem, lekarzem
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Jestem ___ w dużym szpitalu w Warszawie.
Soy ___ en un gran hospital de Varsovia.)2. Moja siostra jest ___ języka polskiego.
Mi hermana es ___ de polaco.)3. Jestem ___ i pracuję w prywatnym gabinecie.
Soy ___ y trabajo en un consultorio privado.)4. Mój brat jest ___ i pracuje w centrum miasta.
Mi hermano es ___ y trabaja en el centro de la ciudad.)Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Transcribe las oraciones, utiliza el instrumental (¿quién? ¿qué?) después del verbo «ser» o después de la preposición «con», como en el ejemplo: Yo – médico → Soy médico.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleJestem nauczycielem.(Jestem nauczycielem.)
-
Ona – kelnerka.
-
On – dentysta.
-
My – studenci.⇒ _______________________________________________ ExampleJesteśmy studentami.(Jesteśmy studentami.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIdę na kawę z kolegą.(Idę na kawę z kolegą.)
-
Jutro mam spotkanie z nowa policjantka.⇒ _______________________________________________ ExampleJutro mam spotkanie z nową policjantką.(Jutro mam spotkanie z nową policjantką.)
